Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗

Rosa marchita

Слово Просвіти, №51 за 2012 рік

Al 120.º aniversario del nacimiento de la cantante ucraniana Mariia Shekun-Kolomyichenko dedicaron un concierto los estudiantes de la Facultad de Cultura y Artes de la Universidad Estatal de Nizhyn Mykola Hohol. Nadiia ONYSHCHENKO, ciudad de Nizhyn. Foto de Nataliia DMYTRENKO. Nacida en Yelysavethrad, la graduada del Conservatorio de Moscú de 1917 ya actuaba ante el público, sus compatriotas ucranianos en la sociedad músico-dramática "Kobzar". A ella la atrajo su esposo Fedir Kolomyichenko, entonces todavía estudiante del Instituto Comercial de Moscú, oriundo del pueblo de Prokhori en la región de Chernihiv. La cantante y el economista se dedicaron a la cultura ucraniana. Fedir, en la capital rusa, y desde julio de 1917 hasta enero de 1919 en Kyiv, editó y dirigió la revista en lengua ucraniana "Shliakh", fue elegido miembro de la Rada Central Ucraniana, trabajó como economista del Ministerio de Comercio e Industria, secretario del Ministro de Trabajo, y pronunciaba palabras introductorias sobre el estado de la música ucraniana antes de los conciertos de su esposa. En 1921, la cantante actuó en Járkiv, la entonces capital de Ucrania. Esto es lo que escribió sobre estas giras el periódico "Komunist": "El drama ucraniano tuvo a Mariia Zankovetska, y ella creó este drama... Ahora tenemos a Mariia Shekun, y podemos decir con valentía que la ópera ucraniana, la música ucraniana, será creada por esta artista". En agosto de 1922, dieron conciertos en Prokhori y Nizhyn para apoyar el estudio dramático estatal llamado Mariia Zankovetska, creado allí por Dmytro Hrudyna, y en abril de 1925 realizaron una exitosa gira por Moscú. "El mérito de M. Shekun-Kolomyichenko —escribe "Pravda"— es que nos familiariza con las mejores obras de la música puramente ucraniana..." Después de esto, ella regresó nuevamente a Nizhyn. Ese año dio 53 conciertos en veinte ciudades, a los que asistieron cerca de veinte mil espectadores. Por decisión de los comisarios del pueblo del 31 de enero de 1924, se propuso a todos los comités ejecutivos regionales eximir de impuestos y tasas locales a la artista ucraniana Mariia Shekun-Kolomyichenko, teniendo en cuenta el valor artístico de sus actuaciones. La soprano lírico-dramática de la cantante de cámara cautivaba a los melómanos en las grandes salas de conciertos de Moscú, Leningrado, Odesa, Zhytomyr, Jersón y Samarcanda, y en las pequeñas casas de la región de Chernihiv. Ella interpretaba todo el repertorio mundial conocido entonces y Participantes del concierto dedicado a la memoria de Mariia Shekun-Kolomyichenko

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин