Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
EL PRÓXIMO VERANO NO OLVIDEN IVANO-FRANKIVSHCHYNA…
Слово Просвіти, №52 за 2004 рік
originario de la ciudad prikarpatska de Dolyna. Este año habría cumplido 90 años. En Dolyna se conserva la casa donde nació el cardenal, y para su centenario se inaugurará una placa conmemorativa… En los años noventa visitaron el monasterio delegaciones de Polonia, obispos de Canadá, Alemania y Roma, turistas de Israel, Inglaterra, Brasil y de muchos otros países. Aquí se celebraban numerosas peregrinaciones juveniles, regionales e internacionales, festivales de canto espiritual para niños y jóvenes. Cerca de 50 mil peregrinos ya no caben en la iglesia reconstruida, por lo que aquí se construye una basílica y todo un complejo de peregrinación… A comienzos de 1937 el escritor Osyp Nazaruk copió del archivo del monasterio cientos de curaciones milagrosas que se produjeron gracias a las oraciones ante el icono milagroso de la Madre de Dios
Foto del libro de V. Pylypchuk “Ivano-Frankivshchyna”
(desapareció en 1946). Pero en 2001 se encontró otra copia de dicho icono, de aproximadamente cien años de antigüedad. Además, cada año se realizan en nuestra región otras dos grandes peregrinaciones a los lugares sagrados de Krylos, distrito de Halych, y de la localidad de Pohonia, distrito de Tysmenytsia. En particular, las populares peregrinaciones a Krylos son organizadas por la comisión juvenil de la Eparquía de Ivano-Frankivsk de la UGCC… En la ciudad de Dolyna, el conocido mecenas O. Antonovych financia la restauración de la iglesia, construida y consagrada en 1906, que espera para su aniversario a distinguidos huéspedes de todo el mundo. Y en el monte Zesinnia, donde en la antigüedad remota existió el monasterio de los padres basilios del siglo XII, gracias al artista de Dolyna Romanyshyn, que actualmente vive en Moscú, se erige una capilla y, quizás más adelante, también una iglesia… En total, en el distrito de Dolyna de la región de Ivano-Frankivsk, durante los años de independencia se han erigido cerca de 20 nuevas iglesias de distintas confesiones. Así que, ¡en 2005 no dejen de visitar la pintoresca Ivano-Frankivshchyna! ¡Y que Dios ayude a su expedición!
z
Nadiia DYCHKA, miembro de la NSPU, ciudad de Dolyna
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
