Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
KANIV SAYS “YES!”
Слово Просвіти, №52 за 2004 рік
of his life without visiting a church. So on 21 May 2000, already serving as head of the government, he brought his children to the pilgrimage at Taras Shevchenko's grave: his elder daughter, his son and his tiny granddaughter, who had just turned three months old. This was a private visit by the Yushchenko family to Taras Shevchenko. Numerous guests warmly welcomed Viktor Andriyovych, chatted cordially and sang him their songs with all their hearts. The same day he took part in the consecration of the stone for the future monument to Ivan Pidkova, who gave his life for Christian ideals and the freedom of Ukraine and is buried in Kaniv. This monument to the Zaporozhian hetman, the work of Lviv sculptor Petro Kulyk, made in Zhytomyr region and to be installed on the bank of the Dnipro, symbolizes the unity of the Ukrainian nation in space and time. During this visit, at the turn of the millennium, the question was raised of a state programme for the comprehensive development of Kaniv and a thorough reconstruction of the Taras Shevchenko Museum, worthy of the Great Kobzar and of our nation in the twenty-first century. As a rule, the promises of high officials to turn Kaniv into an all-Ukrainian Mecca very often did not materialize and remained empty words. But this time the word became deed. And within a short time the Prime Minister gave an order to begin preparations for the reconstruction of the reserve together with other facilities in the town, the repair of roads and engineering communications, the restoration of monuments, the completion of the construction of the House of Culture, and the provision of flats for specialists. Painstaking work on drawing up documentation, attracting budget funds into the state programme, which the Prime Minister personally oversees, began from this meeting. For the people of Kaniv this means dozens of additional jobs and hundreds of thousands of hryvnias in contributions to the budget. And in the long run (with a significant increase in the flow of tourists to the renewed museum complex) it means considerable growth in income from trade, transport services for the numerous guests of the town, and the development of the social infrastructure of the region. Viktor Yushchenko, a statesman of a new generation, is also linked to a unique event: the holding in Kaniv of a historic government session, “Grain of Ukraine 2001–2002.” Before the start of the work, the ministers and heads of departments listened with genuine interest to the guide, sought to learn the history of the life and work of the Prophet of the Nation, and grasped the historical path of the Ukrainian people, feeling their involvement in the continuation of Ukraine's progress. This is how Viktor Andriyovych set up his team. The programme for securing the 2001 harvest of 38 million tonnes, unprecedented in independent Ukraine, which almost everyone disbelieved except Viktor Yushchenko and his like-minded colleagues, adopted on that day, gave a powerful impetus to agricultural production, since it was decided to provide credits on time and in full for the purchase of certified seed grain, chemical plant protection products, fuel and machinery for proper tillage of the land. It might seem that this has nothing to do with Shevchenko and Taras Hill. But Viktor Yushchenko understood that the revival of the nation is possible only under the condition of a national idea, and that economic achievements are always linked with spiritual growth. So it was in Germany, in Japan, in Poland, and among our neighbours in the Baltic countries. And the following year this painstaking, planned and professional work produced a result: a harvest of 39.7 million tonnes, which
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
