Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

FUNAMBULISTAS

Слово Просвіти, №52 за 2005 рік

funambulistas, de los cuales no hay tan pocos en este mundo. Principalmente son odiados por los “respetables” y los “altamente morales”. Estos señores están dispuestos a destruirlos, a denigrarlos con chismes y burlas mezquinas, porque la vida del funambulista es un desafío a la poco interesante podredumbre burguesa. Se les acusa de descomposición moral (¿qué clase de moral es esa que se puede descomponer?) y de aislamiento social (vamos, miremos más de cerca lo colectivo, lo público, lo general, ¿acaso no encontraremos allí, junto a las flores, montones de mierda?..). De comportamiento provocador y apariencia escandalosa (sin pensar que ser una oveja negra entre cuervos blancos es tanto una felicidad como una carga). De locura e inconstancia (aunque no hay nadie más inconsistente, salvo en cuestiones de prosperidad de su propio bolsillo, que los “de corte decente”). De alguna traición e indecencia (no confundamos con la traición a la Patria, ya que para el hombre de párrafo es fácil encontrar un saco de acusaciones para el hombre de verdad individual). Por supuesto, los funambulistas no son alumnas de gimnasio sobresalientes. A veces ellos se- F. Goya. HASTA LA MUERTE Las mujeres locas siguen siendo locas hasta la muerte. Esta es la duquesa que adorna su peinado. No le queda bien, pero sobran los estafadores que aseguran que Su Excelencia tiene un aspecto “divino” (comentario de F. Goya) z

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин