Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Donaciones voluntarias para la "Iglesia de Kobzar": Fondo Benéfico Internacional "Familia Ucraniana" C/c n.º 26045200145101 en la sucursal de Podil del Banco Comercial Conjunto "Kyiv", MFO 320401, código ZKPO 21709106

Слово Просвіти, №52 за 2007 рік

Con la proximidad de las queridas fiestas de invierno, el corazón se llena de un calor agradable. Con este calor uno quiere compartir con los amigos, calentar a aquellos que, posiblemente, han decaído en su espíritu, ya que una palabra amistosa sincera, un encuentro cordial, un abrazo cálido son el mejor regalo en tales días, lo más valioso que hay en la fiesta. Entramos en una nueva cuenta del tiempo, evaluando y analizando lo pasado, resumiendo el año que termina. Con qué ánimo recibirán el Año Nuevo los ucranianos, Slovo Prosvity lo averiguó en las calles de Kyiv. 1) ¿Por qué está agradecido al año que termina? 2) ¿Qué espera del año 2008? 3) Sus felicitaciones y deseos para la gente y para Ucrania. Les deseo a todos en el nuevo año confianza en sí mismos, la realización de sus sueños, reciprocidad y armonía en las relaciones y, por supuesto, amor. Serhii, estudiante: 1) En mi vida no ocurren a menudo acontecimientos brillantes, pero en 2007 fui miembro del equipo nacional de atletismo de Ucrania, de lo cual estoy muy orgulloso. Gracias a esto encontré a muchos compañeros de ideas afines y simplemente personas interesantes. En general, el año fue alegre y sin preocupaciones. 2) El próximo año planeo trabajar mucho en mí mismo y lograr éxitos en el deporte. Mi sueño es convertirme en campeón mundial y glorificar a Ucrania, y, como un verdadero deportista, iré hasta el final victorioso. 3) Deseo a todos una salud robusta, inspiración creativa, la realización de planes profesionales, deseos personales, todos los sueños y proyectos. ¡Que la Navidad y el Año Nuevo traigan a la gente bienestar, calor familiar, concordia, amigos sinceros, respeto, el amor de los familiares y seres queridos, acontecimientos felices y brillantes! Creo en el futuro de Ucrania. Depende en gran medida de nosotros. Así que, ¡al trabajo! Finaliza en la pág. 2. TOTAL EN LA CUENTA DE LA IGLESIA DE TARAS: 829 929 grivnas 00 céntimos.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин