Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
„PROSVITA“ HEUTE
Слово Просвіти, №52 за 2008 рік
Foto von Ksenija Hladyschewa Kurs – nationaler Befreiungskampf. Setzen Sie Ihre wissenschaftlichen Nachforschungen fort? – Ich bin von Beruf Historiker und Museumswissenschaftler, habe die Universität Kyjiw absolviert. Ich habe bereits so viel Material gesammelt, dass ich in Iwano-Frankiwsk nicht nur eine Museumsausstellung eröffnen könnte. Sagen wir: „Schewtschenko und das Vorkarpatengebiet“, „Iwan Franko und das Vorkarpatengebiet“, „Stanislaw – die Hauptstadt der Westukrainischen Volksrepublik“, „Die Oblast Iwano-Frankiwsk in der Philokartie“ (ich bin ein leidenschaftlicher Philokartist – ein Sammler von Postkarten). Ich kann mithilfe von Postkarten Seiten der Geschichte und Kultur Galiziens nachbilden. Ich habe die Sammlung fast 50 Jahre lang zusammengetragen, ich möchte sie nicht verlieren. Ich möchte all das meiner Heimatstadt hinterlassen. Ich habe mich aktiv an der Organisation mehrerer Museen beteiligt, derzeit helfe ich Museen und Bibliotheken. Zahlreiche Materialien habe ich nach Lwiw an die W.-Stefanyk-Nationalbibliothek übergeben. Dem Literaturmuseum der Hauptstadt habe ich viele zu Lebzeiten erschienene Ausgaben ukrainischer Schriftsteller übergeben. Dem Lessja-Ukrajinka-Museum habe ich die Zeitschrift „Sorja“ geschenkt, in der das Gedicht der jungen Lessja zum ersten Mal abgedruckt wurde. Es unterhielt sich Petro ANTONENKO
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
