Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

ARTISTAS DE UCRANIA

Слово Просвіти, №52 за 2008 рік

Yevhen BUKET Con mayor frecuencia nos enteramos de la historia y la cultura más antiguas a partir de fragmentos arqueológicos dispersos, que conservan la memoria de generaciones, tribus y civilizaciones que existieron en el territorio de la Ucrania actual. Desde la época de la Rus de Kyiv, nuestras fuentes de información se complementan gradualmente con escritos que, ya en la Edad Media, comienzan a predominar. En las últimas décadas, el testigo del depósito universal del saber lo recogen los soportes electrónicos, en particular los globales: la red Internet. Pero, sin duda, siempre tendrán demanda los diccionarios temáticos universales, que contienen información sistematizada y unificada sobre determinados ámbitos de la vida. Tienen una autoridad especial entre ellos aquellas obras que describen por primera vez la problemática investigada. Recientemente se publicó la enciclopedia-diccionario «Artistas de Ucrania», que contiene cerca de cuatro mil artículos sobre pintores, escultores, grafistas, maestros populares y críticos de arte, desde la antigüedad hasta nuestros días. Editado por el Instituto de Problemas del Arte Contemporáneo de la Academia de las Artes de Ucrania, el diccionario es el primero de su tipo en Ucrania. Tras las escasas líneas de hechos, cifras, fechas y acontecimientos, cobra vida la historia del arte ucraniano a lo largo de los siglos. En las páginas de la enciclopedia nos enteramos de los mosaístas y pintores de la Rus antigua Alipii, Avdii, Alimpii, de los maestros del pincel del siglo XIX Taras Shevchenko, Mykola Roerich, Ilia Repin, de los artistas de fama mundial de finales del segundo milenio Kazimir Malévich, Kateryna Bilokur, Maria Pryimachenko y de los miembros de pleno derecho de la Unión Nacional de Artistas, cuyo arte es ampliamente conocido no solo en Ucrania, sino también mucho más allá de sus fronteras. El autor-compilador del diccionario es Mykola Labinskyi, reconocido enciclopedista y científico del Instituto de Problemas del Arte Contemporáneo de la Academia de las Artes de Ucrania. Ha preparado, en particular, los diccionarios «Mytsi Ukrainy», «Mystetstvo Ukrainy. Biohrafichnyi dovidnyk» y dos ediciones de «Shevchenkivski laureaty». Sin duda, la enciclopedia-diccionario «Artistas de Ucrania» será útil no solo para los especialistas, sino también para el amplio público lector, para todos los que se interesan por el pasado y el presente de las artes visuales.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин