Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Damos las gracias al año 2010 y lo dejamos ir en paz; junto con el mundo hacemos balance de sus acontecimientos más importantes: grandes, trágicos, inolvidables.
Слово Просвіти, №52 за 2010 рік
EL MUNDO NO OLVIDARÁ la muerte del presidente de Polonia en la catástrofe cerca de Smolensk; el avión, en el que viajaban 96 pasajeros (todos murieron), entre ellos el presidente de Polonia Lech Kaczynski, se estrelló en Rusia en circunstancias bastante misteriosas. La tragedia en Haití: a causa de un terremoto de siete grados en la escala de magnitud murieron cerca de 230 mil personas. El escandaloso sitio WikiLeaks, que dio a conocer una gran cantidad de información secreta sobre Estados Unidos y otros países del mundo. Otros acontecimientos que cada país define para sí mismo.
Expertos ucranianos e internacionales determinaron los acontecimientos más importantes de 2010 en Ucrania:
Elecciones presidenciales en Ucrania. La victoria la obtuvo Víktor Yanukóvich.
Accidentes ferroviarios, accidentes de tráfico con gran número de víctimas, ocurridos en la región de Dnipró, en Leópolis, cerca de Kyiv, en la región de Vinnytsia.
Protestas contra la introducción del nuevo Código Tributario. El presidente de Ucrania, bajo la presión del pueblo, firmó el Código con enmiendas, que satisfizo tanto al poder como, en parte, a los empresarios.
Protestas contra Dmytro Tabachnyk, russófobo... (ucranófobo), que se convirtió en ministro de Cultura y Educación.
Elecciones locales. En ellas ganaron los candidatos y partidos pronosticados.
Flota del Mar Negro. El 21 de abril de 2010 los presidentes de Ucrania y Rusia firmaron un acuerdo, según el cual la permanencia de la Flota del Mar Negro de Rusia en el territorio de Ucrania se prolongó otros 25 años.
Pelea de diputados en la Rada Suprema, que atrajo la atención de todo el mundo: el Partido de las Regiones atacó al BYuT…
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
