Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗

The Vakhnianyn Family

Слово Просвіти, №52 за 2011 рік

Volodymyra Kachmar On the occasion of the 170th anniversary of the birth of Anatol Vakhnianyn, a conference titled "The Vakhnianyn Family" was held. The organizers were the Lviv Regional Association of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society and the Lviv Branch of the All-Ukrainian National Music Union. The Vakhnianyn family originates from the town of Liubachiv (now in Poland), where Father Yakiv Vakhnianyn, Anatol's grandfather, was born in 1781. At that time, six Vakhnianyn families lived in Liubachiv. To mark the birthday of their relative, descendants gathered in Lviv from all over the world: America, England, Germany, the Czech Republic, Poland, Belarus and Ukraine. They understood one another, although they spoke different languages. At the Lychakiv Cemetery, a requiem service was held at the grave of Anatol Vakhnianyn and his father, Father Klyment Vakhnianyn. The conference was opened by the head of the regional Prosvita, Yaroslav Pitko. Speakers included Yakym Horak, Zoia Lavrova, Ruslana Truba, Ivan Berezhnytskyi, Tetiana Krushelnytska, Olha Vakhnianyna, Marta Holubovych and others. Works by Anatol and Bohdan Vakhnianyn were performed by a chamber ensemble of the Honored Academic Choir of Ukraine "Trembita," conducted by Honored Art Worker of Ukraine Mykola Kulyk. Piano works by Bohdan Vakhnianyn, Anatol's nephew, were performed by Honored Artist of Ukraine Anna Stanko, students Oksana Pobutska and Mariia Semko, under the direction of Tetiana Vorobkevych. The story "Three Misfortunes" was read by Honored Artist of Ukraine Lesia Bonkovska. The evening's host was Adriana Ohorchak, creator of "Ukrainian Genealogy." On his birthday, Anatol Vakhnianyn brought everyone together, as he had once done 150 years ago, by organizing musical and literary gatherings and social evenings.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин