Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
Grand Antique Salon — 2012
Слово Просвіти, №52 за 2012 рік
For the fifth time already, the Grand Antique Salon took place in Kyiv, on the premises of the Mystetskyi Arsenal, where this time collections from Ukrainian museums, antique galleries, and individual connoisseurs of antiquities were presented. Yevhen BUKET Photo by the author. The attention of visitors was drawn to exhibits from four domestic museums — the H. P. Halahan Chernihiv Regional Art Museum, the V. V. Tarnovskyi Chernihiv Regional Historical Museum, the M. Yaroshenko Poltava Art Museum, and the Museum of Theatre, Music and Cinema Arts of Ukraine, which were united by the theme of having belonged in the past to the Halahan family collection. Unfortunately, its fate due to the revolution, wars, and human ignorance of the turbulent 20th century turned out to be complicated. Part of the exhibits was destroyed, and part was scattered among various collections. Visitors to this year's salon had a good opportunity to appreciate the best examples from the Halahan collection, brought to the Mystetskyi Arsenal from the storage facilities of various cities of Ukraine. In particular, the Chernihiv Regional Art Museum presented a gallery of portraits of the Halahans, Rozumovskyis, Darahans, Hudovychs, and Kochubeis, which was formed over the 17th—19th centuries. It is known that this is one of the most complete family portrait collections in the territory of Left-Bank Ukraine. And the Museum of Theatre, Music and Cinema Arts of Ukraine demonstrated for the first time the pearl of its collection — the famous Sokyryntsi nativity scene of the 1770s. It was kept in the Sokyryntsi estate of the Halahans for about 150 years. The art collection was successfully complemented by photographs of landscapes of the estate in Sokyryntsi from the beginning of the 20th century, as well as unique documents from the Halahan family archive from the collection of the Chernihiv Regional Historical Museum. At the Grand Antique Salon, a multimedia installation titled "Light and Shadow" was presented, dedicated to the memory of Mykola Vinhranovskyi, which was executed by Oleksandr Dirdovskyi. Thanks to modern video art, poetry and music, together with numerous semi-transparent projection screens and real authentic objects, created an opportunity to immerse oneself in the world of one of the brightest representatives of the sixties generation — the poet and filmmaker Mykola Vinhranovskyi. This project has initiated preparations for holding the "Mykola Vinhranovskyi Month" in Ukraine, which is planned for April 2013. Then, diverse initiatives will be implemented: from a retrospective of his films, photo, video, and music projects to a competition among Ukrainian schoolchildren. Another exhibition within the framework of the salon was dedicated to the 140th anniversary of the birth of the prominent Ukrainian artist Oleksa Novakivskyi. The owner of the collection is a Doctor of Philology, Candidate of Art History, Academician of the National Academy of Sciences of Ukraine, Professor Mykola Mushynka. The organizers claim that this is currently the largest private collection of O. Novakivskyi's canvases (55 works), if one does not take into account the collections belonging to the artist's family. On other exhibition spaces, there were also many things worth noting: from coins to tableware and furniture, from postcards and old printed books to geographical maps and models of sea vessels. Prices for them were not announced. It seems that we, visiting museums, see only crumbs of those historical artifacts with which our country is rich. And how much of our historical and cultural heritage is located in", the authors of which are Oksana Yahodka and Svitlana Vavilova. It immediately catches the eye that in the authors' works by the craftswomen: installations, Christmas tree decorations, dolls, toys, amulets, and items of Ukrainian everyday life in miniature, tradition and modernity, natural materials and synthetic ones are harmoniously combined. Just take a look at the straw "Didukh Christmas Tree" in a pot. Why is it not a work of art? Sokyryntsi nativity scene, 1770s.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
