Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

AG „Alfa-Bank“, Kontonummer UA 30 300346 0000026002016994001; Empfänger: NGO „Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita“; EDRPOU/Steuernummer: 00031756. Auf unsere Bitte um Hilfe haben im Zeitraum vom 1. Januar bis zum 28. Dezember 2021 reagiert:

Слово Просвіти, №52 за 2021 рік

1. Petryschyn Wolodymyr Jewhenowytsch — 500 UAH. 2. Petrenko Petro Petrowytsch — 300 UAH. 3. Haltschenko Serhij Anastassijowytsch — 1000 UAH. 4. Schemtschuk Walentyna Oleksandriwna — 300 UAH. 5. Chanenko Soja Iwaniwna — 500 UAH. 6. Polischtschuk Heorhij Mychajlowytsch — 150 UAH. 7. Kobsar Wiktor Wolodymyrowytsch — 200 UAH. 8. Chejlyk Jaroslaw Serhijowytsch — 300 UAH. 9. Wolkowezkyj Jaroslaw Stepanowytsch — 1000 UAH. 10. Wolkowezkyj Danylo Stepanowytsch — 1000 UAH. 11. Wolkowezkyj Stepan Wassylowytsch — 1000 UAH. 12. Melnytschenko Wolodymyr Juchymowytsch — 1000 UAH. 13. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch — 1000 UAH. 14. Hrynyk O. M. — 2000 UAH. 15. Moros Laryssa Sachariwna — 700 UAH. 16. Sajzewa Jana Anatolijiwna — 500 UAH. 17. Iljuschyk Hryhorij Jakowytsch — 200 UAH. 18. Muschuk Leonid Petrowytsch — 1000 UAH. 19. Stoljarowa Anna — 500 UAH. 20. Schmyhelskyj Iwan Wassylowytsch — 500 UAH. 21. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch — 1000 UAH. 22. Hrynyk O. M. — 2000 UAH. 23. Moros Laryssa Sachariwna — 700 UAH. 24. Sajzewa Jana Anatolijiwna — 500 UAH. 25. Iljuschyk Hryhorij Jakowytsch — 200 UAH. 26. Muschuk Leonid Petrowytsch — 1000 UAH. 27. Stoljarowa Anna — 500 UAH. 28. Schmyhelskyj Iwan Wassylowytsch — 500 UAH. 29. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch — 1000 UAH. 30. Hrynyk O. M. — 2000 UAH. 31. Moros Laryssa Sachariwna — 700 UAH. 32. Sajzewa Jana Anatolijiwna — 500 UAH. 33. Iljuschyk Hryhorij Jakowytsch — 200 UAH. 34. Muschuk Leonid Petrowytsch — 1000 UAH. 35. Stoljarowa Anna — 500 UAH. 36. Schmyhelskyj Iwan Wassylowytsch — 500 UAH. 37. Melnytschenko W. J. – 1000 UAH. 38. Hryhorenko Wiktor Jakowytsch, Hryhorenko Ljudmyla Iwaniwna – 200 UAH. 39. Serbenska Oleksandra, Rybak Oksana Sinowijiwna – 500 UAH. 40. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch – 1000 UAH. 41. Kolesnikowa Marija Petriwna – 200 UAH. 42. Kabyn Roman Wassylowytsch — 200 UAH. 43. Musytschenko Oleksandr Dmytrowytsch — 800 UAH. 44. Kondratowytsch Oleksandra Pawliwna — 500 UAH. 45. Katschurowska N. — 300 UAH. 46. Worotynzewa Z. I. — 300 UAH. 47. Hural O. W. — 1000 UAH. 48. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch – 1000 UAH. 49. Tataryn Wira Iwaniwna – 200 UAH. 50. Dowhanjuk Ihor Dmytrowytsch – 150 UAH. 51. Holowko M. – 600 UAH. 52. Melnytschenko W. J. – 1000 UAH. 53. Stassyk Julija Iwaniwna – 100 UAH. 54. Kropywnyzka Marjana Andrijiwna – 800 UAH. 55. Steblowska Leonilla Petriwna – 100 UAH. 56. Lysantschuk Wassyl Wassylowytsch – 500 UAH. 57. Stassyk Julija Iwaniwna – 100 UAH. 58. Melnytschenko Wolodymyr Juchymowytsch – 1000 UAH. 59. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch — 1000 UAH. 60. Krawtschenko Halyna Semeniwna — 1000 UAH. 61. Bondartschuk Andrij Iwanowytsch – 1000 UAH. 62. Stassyk Julija Iwaniwna – 100 UAH. 63. Wereschtschahina Alla Romaniwna, Wereschtschahin Borys Romanowytsch – 600 UAH. 64. Iljuschyk Hryhorij Jakowytsch – 200 UAH. 65. Melnytschenko Wolodymyr Juchymowytsch – 1000 UAH. 66. Oleschtschuk Ihor Andrijowytsch – 250 UAH. 67. Dazjuk Halyna Iwaniwna – 500 UAH. 68. Hljuschko Olena Wolodymyriwna – 400 UAH. 69. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch — 1000 UAH. 70. Sakowskyj P. H., Sakowska W. W. — 300 UAH. 71. Stassyk Julija Iwaniwna – 100 UAH. 72. Hrebelnyk N. – 500 UAH. 73. Juschtschenko M. – 206 UAH. 74. Perederij O. O. – 500 UAH. 75. Iwanenko Oleksandr Pylypowytsch – 1000 UAH. 76. Iljuschyk Hryhorij Jakowytsch – 200 UAH. 77. Stoljarowa Anna – 300 UAH. 78. Lupij Oleksandr Wassylowytsch – 1000 UAH. 79. Mowtschan Pawlo Mychajlowytsch – 9500 UAH. 80. Romanko Walerij Iwanowytsch – 500 UAH. 81. Sytnyk Wiktor Tymofijowytsch – 500 UAH. 82. Lewtschuk Heorhij Dmytrowytsch – 500 UAH. 83. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch – 1000 UAH. 84. Holomscha Mykola Jaroslawowytsch – 10 000 UAH. 85. Narepecha Iryna Adamiwna – 280 UAH. 86. Petrenko Petro Petrowytsch – 300 UAH. 87. Stassyk Julija Iwaniwna – 100 UAH. 88. Omeltschuk Roman Justymowytsch – 1000 UAH. 89. Kolesnikowa Marija – 200 UAH. 90. Dawydenko Walentyna Iwaniwna – 500 UAH. 91. Tschortkiwer Geistes- und pädagogisches Kolleg – 500 UAH. 92. Kosak Serhij Boryssowytsch – 1000 UAH. 93. Tkatschenko Anatolij Hryhorowytsch – 300 UAH. 94. Melnytschenko Wolodymyr Juchymowytsch – 1000 UAH. 95. Juchno I. O. – 200 UAH. 96. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch – 1000 UAH. 97. Musytschenko Oleksandr Dmytrowytsch – 800 UAH. 98. Schulha Borys Dmytrowytsch – 400 UAH. 99. Stassyk Julija Iwaniwna – 100 UAH. 100. Tschernjachiwskyj Oleksij Iwanowytsch – 1000 UAH. 101. Pantschenko Wolodymyr Oleksandrowytsch – 400 UAH. 102. Kabyn Roman Wassylowytsch – 200 UAH. 103. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch, Mjalniza Heorhij Pylypowytsch, Mjalniza Lidija Wassyliwna – 2000 UAH. 104. Kassjanenko Marija Stepaniwna — 200 UAH. 105. Melnytschenko Wolodymyr Juchymowytsch — 1000 UAH. 106. Holomscha Mykola Jaroslawowytsch – 2000 UAH. 107. Fyrjajewa Oksana Walerijiwna – 500 UAH. 108. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch – 1000 UAH. 109. Swjattschenko Wolodymyr Hryhorowytsch – 500 UAH. 110. Bozij Semen Kyrylowytsch – 400 UAH. 111. Mowtschan Pawlo Mychajlowytsch – 5000 UAH. 112. Filiptschuk Heorhij Heorhijowytsch – 5000 UAH. 113. Dudykewytsch Sirka Mychajliwna, Dudykewytsch Oleksandra Wsewolodiwna — 500 UAH. 114. Tkatschenko Anatolij Hryhorowytsch — 100 UAH. 115. Mowtschan Pawlo Mychajlowytsch, Holota Ljubow Wassyliwna — 7400 UAH. 116. Kowtun Olena Jurijiwna — 300 UAH. 117. Matijuk Oleh Heorhijowytsch — 200 UAH. 118. Iljuschyk Hryhorij Jakowytsch — 200 UAH. 119. Hanuschewytsch Ljudmyla Witalijiwna — 1000 UAH. 120. Wertschyk Antonina Wolodymyriwna — 200 UAH. 121. Starjuk N. W. — 500 UAH. 122. Melnytschenko Wolodymyr Juchymowytsch – 1000 UAH. 123. Mytjuk Oleksandr Wiktorowytsch – 500 UAH. 124. Burjak Jurij Hryhorowytsch – 4000 UAH. 125. Bondarenko Lilija – 700 UAH. 126. Durbak Borys Oleksandrowytsch – 300 UAH. 127. Tschernjachiwskyj Oleksij Iwanowytsch – 1000 UAH. 128. Doroschenko Lidija Andrijiwna – 450 UAH. 129. Sytnyk Wiktor Tymofijowytsch – 500 UAH. 130. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch – 1000 UAH. 131. Mowtschan Pawlo Mychajlowytsch – 1500 UAH. 132. Bondartschuk Andrij Iwanowytsch – 1000 UAH. 133. Worotynzewa Z. I. – 400 UAH. 134. Kanzert Mykola Iwanowytsch – 500 UAH. 135. Skupejko Lukasch Iwanowytsch – 500 UAH. 136. Holomscha Mykola Jaroslawowytsch – 10 000 UAH. 137. Nestertschuk Mykola Trochymowytsch – 5000 UAH. 138. Feschtschenko Olena Wassyliwna – 2000 UAH. 139. Kyryljuk Jewhenija Oleksandriwna – 200 UAH. 140. Iwaschkiw H. I. – 500 UAH. 141. Ruhljak Heorhij Wassylowytsch – 200 UAH. 142. Horak N. L. – 500 UAH. 143. Petrenko Petro Petrowytsch – 400 UAH. 144. Iljaschenko Halyna Feodossijiwna – 500 UAH. 145. Schywyllko Witalij Petrowytsch – 500 UAH. 146. Burschtynska Chrystyna – 1500 UAH. 147. Oleschtschuk Ihor Andrijowytsch – 250 UAH. 148. Wassylytschuk Swjatoslaw Karpowytsch – 1000 UAH. 149. Humenjuk Oleksandr Wolodymyrowytsch – 200 UAH. In der letzten Woche gingen Gelder ein von: 150. Kondratowytsch Oksana Oleksijiwna – 500 UAH. 151. Katschurowska N. I. – 300 UAH. Die Namen der Wohltäter unserer Wochenzeitung für die Jahre 2020 und 2021 lesen Sie auch auf der Website

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин