Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Rasha-Faktap: Eier, Pässe, Utopien – ein Digest der russischen Realität
Слово Просвіти, №52 за 2023 рік
Jewhen Buket
Sie jammern, aber sie tragen es hin: In der Russischen Föderation hat man begonnen, Reisepässe einzuziehen. In einer Zeit, als in Italien und Deutschland Vertreter der Diaspora der unterjochten Völker Russlands und europäische Parlamentarier auf dem 9. Forum der freien Staaten Postrusslands darüber nachdachten, was in naher Zukunft mit den Trümmern des derzeit noch größten Un-Imperiums der Welt zu tun sei, kündigte Dmitri Medwedew eine erneute Änderung der Verfassung der Russischen Föderation an. Das ist ziemlich vorhersehbar, wenn man bedenkt, dass sich Russland von Tag zu Tag mehr in ein Konzentrationslager verwandelt. Und jegliche „demokratischen“ Schlupflöcher in der Satzung des Konzentrationslagers sind absolut unzulässig. Diese Erklärung fiel zeitlich mit dem Beginn der Einziehung von Reisepässen bei allen möglichen „Unzuverlässigen“ zusammen, die nicht fliehen konnten oder noch nicht dazu gekommen waren, aus der Raschka ins Ausland zu entkommen. Und das Fliehen wird immer schwieriger, weil man Russen im Ausland schon lange nicht mehr gerne sieht. Lettland beispielsweise hat 3500 Russen, die den lettischen Sprachtest nicht bestanden haben, das Recht auf einen vorübergehenden Aufenthalt entzogen. Gemäß einem bereits im Mai verabschiedeten Gesetz sind alle Wehrpflichtigen, ein Teil der Staatsbediensteten, „ausländische Agenten“ usw. verpflichtet, ihren Reisepass selbst, „zwischen den Zähnen“, zu den Sicherheitskräften zu bringen. Und die Ersten haben ihn bereits hingebracht. Sie jammern, aber sie tragen ihn hin. Genau wie in dem bekannten literarischen Zitat: „Das russische Volk liebt es zu rebellieren! Sie knien sich vor dem Haus des Gutsherrn nieder und stehen da, die Schurken! Und sie wissen, dass sie rebellieren, und stehen trotzdem da!“ Man hätte schon lange verstehen sollen, dass jemand, der sich in Russland als „Opposition“ bezeichnet, in gewisser Weise sogar Putin in die Hände spielt, indem er ihn dämonisiert und erzählt, er sei ein Übel, das unmöglich zu besiegen sei. Oder er arbeitet sogar direkt für die russische Regierung. Zum Beispiel ist kürzlich der wichtigste Oppositionelle Alexei Nawalny aus einem russischen Gefängnis in der Oblast Wladimir „verschwunden“. Während die russische Opposition oder diejenigen, die sich so nennen, ihn aktiv „suchen“, notiert sich der FSB gewissenhaft alle, die „mitfühlen“, damit man später jemanden zum Säubern hat. Denn nach dem „Sieg“ Putins bei den „Wahlen“ im März wird eine gewaltige Säuberung des Landes von dem „Gesindel“ erwartet, das den Aufbau der schönen „Russki Mir“ stört. Eine ähnliche Säuberung findet tatsächlich nach jeder „Wahl“ Putins statt, und die Russen haben sich bereits daran gewöhnt. Es gibt also keinen Grund, sich zu wundern.
Wie in den „guten alten“ Sowjetzeiten: In der Schlange für Eier – ab der Nacht! Ein interessantes Beispiel. Um derzeit in Russland Eier zu kaufen, muss man in vielen Städten die Schlangen ab der Nacht besetzen. Wie in den „guten alten“ Sowjetzeiten. Über deren Preis werde ich gar nicht erst sprechen. Der Eier-Defizit ist ein direktes Ergebnis der Arbeit der Streitkräfte der Ukraine, denn der Hauptproduzent von Eiern auf den Sümpfen ist die 1919 besetzte ukrainische Region Belgorod, die in diesem Jahr zu einem der Epizentren der Aktivitäten der Legion „Freiheit Russlands“ wurde. Schade nur, dass die Legion nicht irgendwo in Schebekino eine provisorische Regierung der Russischen Föderation gewählt hat, die die Befreiung des Gebiets von der Diktatur Putins ausgerufen hätte… Aber das hätte man tun sollen. Etwas später kamen zu den Schlangen für Eier noch Schlangen für Fisch hinzu. Und die Bewohner der Sümpfe danken ihrem Diktator wie Nordkoreaner, während sie mehrere Stunden bei Frost in Schlangen stehen, für das Futter. Unterdessen hindert der Defizit die Behörden nicht daran, „zur Gewährleistung der Sicherheit der Russischen Föderation“ Käse zu vernichten, der aus dem „verrottenden Westen“ importiert wurde. Ja, in der Oblast Rostow wurden unter Beteiligung der Staatsanwaltschaft, der SOBR, des FSB und der operativen Bevollmächtigten des Innenministeriums sage und schreibe 223 Kilogramm des die „Gesellschaft zersetzenden“ Produkts „unschädlich gemacht“. Und währenddessen kehrt die RF schneller als erwartet in sowjetische Realitäten mit Defizit, Einschränkung der Bürgerrechte und kriminellen Abrechnungen zurück. Letztendlich, warum sollte man sich über ein Land wundern, das sich 1991 von der RSFSR in die RF umbenannte, indem es einfach ein paar Wörter aus dem eigenen Namen strich, die zu diesem Zeitpunkt ihre Aktualität verloren hatten.
In Russland wurde ein Film-Utopie über die Zeiten der Perestroika als „prophetisch“ bezeichnet. Die Ukrainer sollten endlich verstehen, dass die russische Sprache, die sogenannte „große russische Kultur“ mit all ihren Filmen, Musik usw., schädlich für unsere mentale Gesundheit ist. Um zu siegen, müssen wir vollständig auf alles verzichten, was von Russland hervorgebracht wurde. Das ist lebensnotwendig für unser weiteres Bestehen. Unterdessen hat in der Ukraine ein tatarischsprachiger Track der Interpretin Aigel mit dem Titel „Piyala“ die Top 100 bei Apple Music angeführt. Die Popularität des Liedes wird damit in Verbindung gebracht, dass es in einer weiteren Propagandaserie verwendet wird, deren Premiere vor einem Monat stattfand, woraufhin sie sich in den sozialen Netzwerken verbreitete, was das Ziel der russischen Regierung war. Der Film erzählt von den Ereignissen im besetzten Tatarstan Ende der 1980er Jahre. In Russland wurde er als „prophetisch“ bezeichnet, denn das, was dort zu Zeiten der sogenannten Perestroika geschah, ähnelt dem, was jetzt geschieht. Bezeichnend ist, dass minderjährige Fans des Films am 2. Dezember in Irkutsk einen Gleichaltrigen töteten. Dennoch teilte die sogenannte Roskomnadsor am 9. Dezember mit, dass sie „eine Überprüfung der Serie auf Rechtmäßigkeit durchgeführt und keine Verstöße gefunden habe“. Die Serie wurde zu einer echten Propagandabombe, die erfolgreich unter sogenannten liberalen Werten getarnt wurde. Wahrscheinlich zielt der Film darauf ab, die interne Situation in der Ukraine zu destabilisieren und die Ukrainer dazu zu bringen, sich an die Sowjetzeiten zu „erinnern“, um uns irgendwie zu Verhandlungen zu bewegen. Doch das wird ihnen wohl kaum gelingen…
Eine gefährliche Entwicklung: Russland wird von einem proukrainischen Gamer-Milieu verschlungen. Auf den Sümpfen wurden Videospiele zu den gefährlichen feindlichen Entwicklungen gezählt. Laut der Vizesprecherin der Staatsduma der Russischen Föderation, Kusnezowa, beeinflussen ukrainische Geheimdienste russische Schüler mithilfe von Computerspielen, um in Russland ein „jugendliches proukrainisches Gamer-Milieu“ zu schaffen. Sie erklärt, dass Computerspiele und soziale Netzwerke dazu zwingen, das „Nazi-Regime“ durch Spenden im Spiel zu sponsern, die die Spieleentwickler an die Bedürfnisse der Streitkräfte der Ukraine weiterleiten. Und außerdem, so heißt es, sei in Online-Spielen russophobes Videomaterial vorhanden, wodurch sich bei den armen russischen Kindern ein negatives Bild des „aggressiven russischen Menschen“ forme. Schrecklich!
„Tier-Menschen“: Über den Kampf der Russen gegen Reptiloide. Ein weiterer Abgeordneter der russischen Staatsduma, Igor Ananskich, und der Generalleutnant der Reserve des FSB, Igor Mironow, haben einen Artikel über den Kampf der Russen gegen Reptiloide geschrieben. Er wurde in der wissenschaftlichen Zeitschrift „Rechtswissenschaft und Moderne“ veröffentlicht.
Der wissenschaftliche Artikel mit dem Titel „Die russische Familie als Grundlage der vaterländischen Staatlichkeit“ berichtet, dass es auf der Erde Menschen zweier Arten gibt. Eine davon (die Russen) lässt sich von „hohen moralischen Prinzipien leiten, und die grundlegenden Werte sind Frieden, Familie und Kinder“. Die zweite Art wurde „mithilfe kosmischer Gentechnologien“ erschaffen; ihr schreiben die Autoren den Wunsch nach Krieg, Revolutionen, Terror sowie Pädophilie, Kannibalismus und Drogensucht zu. Im Artikel werden sie als „Tier-Menschen“, genmanipulierte Wesen, biologische künstliche Intelligenz usw. bezeichnet. Genau mit diesem Artunterschied erklären der Abgeordnete und der General den Hass des kollektiven Westens auf die Russen. Sie glauben, dass es auf der Welt irgendwelche geheimen Strukturen gibt, die daran arbeiten, die Macht auf der Erde an „Vertreter der reptiloiden kosmischen Zivilisation“ zu übertragen. Dafür müssen sie die Russen vernichten und die Frauen moralisch zersetzen. Im Artikel werden ausführlich die Machenschaften der Reptiloide, die aus Staub mithilfe kosmischer Gentechnologien erschaffen wurden, die Hinterlist der „Weltregierung“, die tödliche Gefahr von Sex mit Ausländern usw. beschrieben.
Putins Pressekonferenz lieferte einen weiteren Beweis für die Realität von Orwells Dystopie. Das moderne Russland ist ein Land, in dem Fantasy die Wissenschaft ersetzt und die Ideologie der umgebenden Realität widerspricht, ein Land, in dem die Ideen des Bolschewismus mit Elementen des Nationalsozialismus endgültig gesiegt haben. Ein solches Land war Ozeanien in George Orwells berühmtem Roman „1984“. Und wir haben einen weiteren Beweis dafür gesehen, dass Orwell ein Prophet war. Auf Fotos und Videos hielt der Kreml-Diktator eine Rede vor Monitoren, über denen die Aufschrift „Ozeanien“ prangte. Dieses russische Einkaufszentrum übertrug Putins Pressekonferenz, auf der er seine Absicht erklärte, im nächsten Jahr auf dem Posten des Anführers von Mordor zu bleiben. Und während der Bunker-Wichtel die Wählerschaft weiterhin mit den bereits gewohnten Lügen fütterte, versuchte die Zensur des russischen „Wahrheitsministeriums“, die SMS-Nachrichten zu filtern, die in die Sendung gelangten. Doch selbst trotz der Filterung schrien die Nachrichten förmlich danach, dass sich die russische Realität radikal von dem Unsinn unterscheidet, den der Kreml verbreitet. Das verstehen die Menschen auf dem sinkenden Schiff namens „Russland“ nur zu gut. Und die Ratten fliehen bereits kopfüber von dort. Ein Ex-Major des russischen GRU und leitender Ausbilder der Söldnergruppe „Wagner“ flog am 10. Dezember nach Amsterdam und beantragte politisches Asyl. Er möchte sich dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag stellen und Aussagen über die Kriegsverbrechen der Russischen Föderation in den Jahren 2014–2015 und 2022 machen, einschließlich der Beschießungen von Donezk mit dem Ziel, die Bevölkerung gegen die Streitkräfte der Ukraine aufzuhetzen. Der Grüne Keil will nach Hause: Kindern wurden Urkunden mit ukrainischer Symbolik überreicht. Natürlich kann es nur erfreuen, dass wir immer häufiger allerlei Brände in Rüstungsbetrieben, „Unruhen“ auf Flughäfen und andere Anzeichen von Sabotage sowie die Auswirkungen der Sanktionen beobachten. Es gibt auch weiterhin Einzelkundgebungen von „Orkinnen“ (Demonstrationen sind im Konzentrationslager-Land längst verboten) unter dem Motto „Bringt meinen Mann zurück, ich habe die Schnauze voll“. Gleichzeitig fühlen sich viele in Russland bewusst oder unbewusst zur Ukraine hingezogen. Im Kuban-Gebiet, in der Region Belgorod und in der Region Woronesch erinnert man sich an die ukrainische Sprache, die ihre Großväter und Großmütter sprachen. In einem der Kindergärten von Chabarowsk wurden Kindern nach Sportwettkämpfen Urkunden mit ukrainischer Symbolik überreicht. Der Grüne Keil will in den Bestand der zukünftigen Großen Ukraine zurückkehren – das ist verständlich. Und gerade die Kinder als zukünftige Bürger der freien Fernöstlichen Republik müssen sich an die neue Symbolik gewöhnen. Doch den Spitzeln und der Besatzungsverwaltung gefiel dieser symbolische Akt nicht. Sie erhoben ein Geschrei, der Skandal erreichte den Bürgermeister der Stadt und endete mit der Entlassung von Mitarbeitern. „Ausländischer Agent“ bedeutet „Volksfeind“: Wie der Kreml gegen freies Wissen und die „freie Welt“ kämpft. Der Druck des Kremls auf freies Wissen hält an. Am 19. Dezember kündigte die öffentliche Organisation „Wikimedia RU“, die sich mit der Unterstützung und Popularisierung der russischen Wikipedia befasste, ihre Schließung an. Am Vorabend wurde dem Leiter der Organi- Während der Kreml-Führer, ob Original oder Doppelgänger, beschlossen hat, sich im Frühjahr nächsten Jahres selbst wiederzuwählen, und aktiv PR betreibt, indem er überall, wo er kann, erzählt, dass die „Spezialoperation nach Plan verläuft“, bieten wir den Lesern von „Slovo Prosvity“ einen Überblick über die Nachrichten „von hinter dem Zaun“, um das Neujahrs-Kolorit der Sumpf-Realität zu spüren.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
