Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

INTO THE NEW MILLENNIUM — WITH THE NEWSPAPER SLOVO PROSVITY

Слово Просвіти, №67 за 2000 рік

Dear readers and supporters of our periodical! Another year of our communication with you has passed — in fact, of the joint creation of our Prosvita periodical. For, unlike other mass publications, the newspaper Slovo Prosvity shares the thoughts of its long-time devoted friends — contributors and readers, without whose help and sincere words of support we simply would not have survived. Founder — All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society. Registration certificate No. 1007 dated 16.03.1993. We are united by a common joy — the happiness of living in a newly reviving Ukraine, which is asserting itself in the world as a free state among free states. But we are also united by a common Ukrainian sorrow — we do not yet live as prosperously as the hardworking Ukrainian people deserve; our most valuable treasure — the Ukrainian language — does not yet occupy the high place it deserves in state life; quite a few "servants of the people" still forget their direct purpose — to serve His Majesty the Ukrainian People, and not their own pockets... Only united, as a single Ukrainian front, will we overcome our common misfortune. So let our Common Ukrainian Word continue to unite us as the most defining factor of the National Idea. With this hope, we enter the new millennium of the Nativity of Christ. And we look forward to further cooperation with you, Prosvita members not by compulsion, but by the command of your own hearts. Read, promote, subscribe to our joint Prosvita publication — the newspaper Slovo Prosvity. May it become a welcome guest in every Ukrainian home. Slovo Prosvity is your newspaper, it is about you and for you. Our index is 30617. The subscription price for a year is 7.32 UAH. All Ukrainians, adults and children, subscribe to Slovo Prosvity! Order No. 0331201. Circulation 3000. Editor-in-Chief Liubov Holota. Address of Slovo Prosvity: 01001, Kyiv-1, Muzeinyi Lane, 8. All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society, tel. 228-01-30.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин