Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
THE HISTORY OF THE OLESHKY VVEDENSKY TEMPLE — A LIVING ACCUSATION AGAINST THE ERA OF RED TOTALITARIANISM
Слово Просвіти, спецвипуск №70 за 2000 рік
Ivan Zubenko (1888—1940) was a writer, playwright, publicist, civic and cultural figure well-known in Galicia in the 20s and 30s, a participant in the national liberation struggles, and a contemporary of M. Hrushevsky, S. Petliura, O. Kobylianska, A. Chaikovsky, Ye. Malaniuk, O. Oles, I. Vilde... The literary legacy of Ivan Zubenko is quite diverse — novellas, short stories, novels, dramas, comedies, journalism, and correspondence. It fits into the framework of the literary process of the 20s and 30s that took place in Western Ukraine during the interwar period. A native of Dnieper Ukraine, he took an active part in military operations in Ukraine in general and in Galicia in particular. As a political emigrant, Ivan Zubenko continued his civic, journalistic, and literary activities in Galicia in peacetime, yet under conditions of acute political struggle with the Polish authorities: he published more than ten literary collections, including prose: "A Flower in the Swamp", "Fatum", "Halyna", "Star", "Behind the Scenes of Life"... The writer's creative legacy is scattered across various Galician periodicals of the 20s and 30s, calendars, and collections, which have only recently become accessible to researchers. Ivan Zubenko worked in various genres, but all his work was subordinated to one theme — the struggle for the establishment of Ukrainian statehood. The writer depicted and researched the events in Ukraine of 1917—1920. His prose and drama resonate with the themes of the works of early M. Irchan, M. Yatskiv, M. Matiiv-Melnyk, F. Dudko, Yu. Shkrumeliak, O. Havryliuk, Yu. Kosach, and others. He was interested in the Galician reality of that time, or more precisely, the movements of the people's soul and the affirmation of faith in the victory of patriotic forces. In artistic terms, Ivan Zubenko's work manifested itself in the genre of short prose. He possessed a good command of the impressionistic manner of writing, the laconicism of artistic thought, and the gift of political foresight. Retaining the traits inherent to him as a writer from the Dnieper region and developing the traditions of classical realism, he organically entered the Western Ukrainian literary environment, mastering the features of the latest artistic phenomena associated with European literary movements. "Let us create our own culture... together and in harmony!" — these words of Ivan Zubenko became his life and creative credo. The artist's work in its best manifestations enriched the national culture, which developed as part of the all-Ukrainian one. It was in tune with the freedom-loving aspirations of the progressively minded part of the creative intelligentsia of Galicia. In the 30s, Ivan Zubenko was already a well-known writer, the author of many collections, novellas, short stories, and dramas; he held a proper place in the cultural life of Western Ukraine. In his works, the reader found the spiritual nourishment that was so necessary to everyone. His fate, like the fate of a good portion of the temples and monasteries of the former Union, is tragic. And although some try to justify the barbaric essence of the "red little devils," I am sure that the desire to find the truth will prevail. It is this desire that prompts us to bring at least fragments of the past out of the darkness of oblivion into the light. The first information about the temple from the metric book of the Yekaterinoslav Spiritual Consistory of the Tavria Governorate dates back to 1790. In 1801, it was said about this church that although it was of temporary construction, it "stands in firmness." On the site of the temporary structure, a new temple in honor of the Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple was laid in 1808. It was built over 10 years and was completed and consecrated in 1818. The temple was built according to a plan in the shape of a Cross; its walls were stone, and the dome was wooden. The bell tower was built separately. Over the time of its existence, the church was decorated with icons and icon cases and enriched with church utensils at the expense of benefactors. Due to the increase in the population of Oleshky, there was a need to expand the temple. In 1876, the project for the construction of the church was approved. However, the implementation of what was planned began only in 1883. The restoration of the iconostases and all the icon cases of the temple falls on the time of the cathedral's reconstruction, which was completed in 1885. Funds for the capital reconstruction were provided by the townspeople and peasant societies. And while the right side-altar in honor of the Apostle Andrew the First-Called was built in 1851, the left side-altar in honor of Prince Alexander Nevsky was built only in 1894. Thus, the Oleshky Cathedral Vvedensky Temple, which began to be erected in 1808, was finally built only in 1894. The construction of the temple is associated with the name of the famous architect Rastrelli — whether he consulted on the project or one of his students designed it. One thing is undeniable: the temple was of unearthly beauty. From that time on, the temple was consecrated by the love of the residents of Oleshky. And if there was a need for repairs, every Oleshky resident considered it an honor to help the cathedral. The Oleshky Vvedensky Temple successfully survived both the hardships of the civil meat grinder of the twenties and the dark days of the Second World War. Although mines tore it apart and shells hit the walls, the walls and domes retained their appearance. But the temple suffered real destruction later, when looters took hold of it: they stripped the roof, dragged away the boards and tin, and picked at the bricks. It was precisely in such a stripped state
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
