Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Final. Comienzo en la pág. 1

Слово Просвіти, спецвипуск №70 за 2000 рік

año y ratificado por Ucrania el 19 de octubre de 1973. Mientras tanto, en cuanto los órganos estatales de la Ucrania ya independiente comenzaron a declarar, con inseguridad y cautela, su intención o trataron de ejercer el derecho natural de los ucranianos a preservar y desarrollar su identidad étnica, cultural, lingüística, religiosa, es decir, nacional, objetivo para el que, en realidad, se crean los Estados nacionales, de algunas organizaciones étnicas y políticas, de Estados vecinos conocidos y de una parte de los diputados de la Rada Suprema de Ucrania llovieron y siguen lloviendo acusaciones de discriminación, de violación de los derechos humanos, de nacionalismo (en el sentido soviético de este concepto) e incluso de fascismo. Por ejemplo, en el informe del Departamento de Estado de EE. UU. sobre el respeto de los derechos humanos en Ucrania en 1998, en el apartado «Discriminación por motivos de raza, religión, discapacidad, idioma o condición social» se constata: «Algunas organizaciones prorrusas de las regiones orientales se quejan de la difusión del uso de la lengua ucraniana en las escuelas y en los medios de comunicación. Se quejan de que, al ingresar en centros de educación superior, sus hijos se encuentran en desventaja, puesto que todos los aspirantes deben aprobar un examen de lengua ucraniana» [3]. ¿Es cierto que la realización de los derechos de los ucranianos constituye una violación de los derechos de las minorías nacionales, una violación de la legislación internacional y nacional en este ámbito? Ucrania, antes de proclamar su independencia, como ya se ha dicho, se encontraba de hecho en la condición de colonia o territorio ocupado. La identidad nacional de los ucranianos en el imperio ruso-soviético fue destruida y aniquilada por todos los medios. La lengua y la cultura ucranianas en Ucrania necesitan hoy más protección y apoyo que la lengua y la cultura de algunas minorías nacionales. La situación en la que se encuentra actualmente la mayoría ucraniana en el Estado ucraniano está prevista en el artículo 5 de la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo, aprobada por la resolución 41/128 de la Asamblea General de la ONU del 4 de diciembre de 1986. En ella se formula una exigencia inequívoca: «Los Estados deben adoptar medidas decididas encaminadas a eliminar las violaciones masivas y flagrantes de los derechos humanos de los pueblos y las personas causadas por situaciones resultantes del apartheid, de todas las formas de racismo y discriminación racial, del colonialismo, de la dominación y ocupación extranjeras, de la injerencia extranjera y de las amenazas

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин