Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
Conclusion. Beginning in issues 7–11 for 1998; issues 1–3, 5, 6, 8, 10 for 1999; issue 1 of this year.
Слово Просвіти, №72 за 2000 рік
The history of the former town, now the village in Novoselytsia District of Chernivtsi Oblast, Boiany can be called a vivid illustration of the entire history of Ukrainian Bukovyna. The town had to endure all those turns of Fortune's wheel that befell the picturesque land on the Prut and Cheremosh: the rule of Moldavian voivodes, the Polish-Turkish war of the late 17th century, raids by Tatar hordes, and the endless Russian-Turkish wars... And the mysterious name of the settlement stirs the imagination even more. Where does this name come from? Is it a memory of the glorified folk singer of the princely era? Or a monument to Moldavian boyar rule? If the first assumption resembles a legend, the second is closely tied to the real past of Boiany. Indeed, the very first documents on the history of the settlement, the charters of the Moldavian voivodes Shtefanytsia of 1523 and Raresh of 1528, mention Boiany as the holding of boyar families. In the 16th century the village belonged to the Tabuchi family, and later to their heirs, the Starchi. In 1704 the owner of Boiany became Prince Kantakuzino. A notable page in the village's past is the Polish-Turkish war of the 1670s. As is known, one of the factors in it was the attempt of Hetman of Right-Bank Ukraine Doroshenko to liberate the Cossack lands from Polish rule with the help of the Turkish sultan. Thus, in 1673 a Polish army led by King Yan Sobeskyi halted in Boiany, and at the beginning of October 1685 a great battle took place here, which ended in a complete defeat of the Poles. At the beginning of the 18th century Boiany belonged to
And once again before us is Hetmanshchyna, the Cossack land, the land of knighthood and song, the land of grandeur and poetry. Many villages and small towns in Hetmanshchyna have pasts in which every moment, it seems, is saturated with the spirit of the Cossacks. Such is the former regimental town of Irkliiv, now a village on the Dnipro in Chornobaivka Raion of Cherkasy Oblast. Irkliiv remembers the Khmelnytskyi era, and those glorious days when it was a regimental town, and the sunny days of cheerful, noisy fairs, and the solemn feast days of the patron saints, when parishioners gathered at the old Cossack churches...
The first mention of Irkliiv (as a settlement in the Bila Tserkva starostvo) is dated 1601. It was then that the Left-Bank Dnipro region was held in submission by the princely house of Vyshnevetskyi. In submission... But free Cossack sons did not want to submit to the nobility. Already in 1616, in a town of more than three hundred and twenty households, at least three hundred were Cossack ("домів міщанських послушних 20, козацьких більше як 300", — as stated in the period's inspection record of Irkliiv). Protiakniaziv Kantakuzino passed into the ownership of the Neculche family. The first owner of the village who came from this family was Ion Neculce (1672—1745), an outstanding Moldavian enlightener and chronicler, author of the work "Litopys Moldavskoi krainy vid Dabizhi-Vody do Ioana-Vody Mavrokordata" ("Chronicle of the Moldavian Land from Dabizhi-Vody to Ioana-Vody Mavrokordata"). The Neculce chronicle covered historical events from 1661 to 1743; it also reflected certain moments from the past of Ukrainian Bukovyna.
A new military calamity for the Boiany was the Russo-Turkish war of 1735—1739, during which the village more than once found itself at the epicenter of battles. Thus, it was precisely near Boiany that a bloody battle then took place between the Russian army and the allies of Turkey, the Crimean Tatars, as a result of which the village was almost completely destroyed.
The year 1772, as is known, became the date of the final annexation of the western Ukrainian lands by Austria. Boiany became part of the Chernivtsi district of the Kingdom of Galicia, which later, in 1849, was separated into a distinct "crown land": the Duchy of Bukovyna. Already in 1775, a customs post was founded in Boiany, which lay near the border, and later an inspectorate of Bukovyna customs posts. The border location of Boiany contributed to a certain development of the village: within a few decades the number of Cossack families reached four hundred.
The uprisings of the 1630s awakened the freedom-loving spirit of the Irkliivians. They joined the army of Pavliuk, the "Cossack Pavliuha" glorified by Taras Shevchenko, and the ranks of Hetman Yakiv Ostrianytsia. With the beginning of the Khmelnytskyi uprising, a Cossack regiment headed by Colonel Filon Dzhalalii was formed in Irkliiv; at that time it included five hundred men. In 1649, however, the regimental administration
(again under the leadership of Dzhalalii) was transferred to the township of Kropyvna, while Irkliiv remained a company town, the center of three Cossack companies led by Klym Semenovych, Kuzma Verhun and Ivan Voropai. The largest of them was the First Irkliiv Company, which numbered 323 Cossacks. After the liquidation of the Kropyvna Regiment, Irkliiv was incorporated into the Pereiaslav Regiment as a company town (now the center of a single company). The company captains in the township were Vasyl Zavoiko (1685–1690), Taras Verbynskyi (1711–1715), the Serbian émigré Slavuii Trebinskyi (1715–1739), his son Oleksii Trebinskyi (1739–1753), Petro, son of Vasyl Zavoiko (1754–1763), Semen Krasovskyi (1763–1779), Pavlo, son of Petro Zavoiko (1771–1777), and Pavlo Yuzefovych (1779–1781). As we can see, in Irkliiv, as throughout the whole Hetmanshchyna, a kind of company-captain "dynasties" emerged, among which the Trebinskyi and Zavoiko families stand out especially. Irkliiv of the Cossack era was a typical
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
