Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

Chapter Four: "GIVING BIRTH IN LOVE"

Слово Просвіти, №73 за 2000 рік

...Say: "Little one, I am waiting for you. I am helping you. Bear it, and soon everything will be fine. I love you. Try so that we win together, and quickly." Well, perhaps after this you will hear your child's cry sooner. It is mandatory, this cry of a victor: with it he reports that he hears touches, sees light, feels temperature and the movement of air; his soul is struck by what he has lived through (a reaction to a complex of neuro-reflex manifestations, the doctors will say), and he seeks your support. Crying is so far the only language the Lord taught him when He sent him to Earth, because, unfortunately, only not-yet-hardened people still respond to it. Crying is the proof that you are a human being, born of a human... Somehow it has become the custom in our maternity hospitals that, once all the necessary procedures are done, the midwife takes the infant from the mother, giving her time to "rest" in the delivery room, and then in the ward. This rest is mostly spent discussing the birth with the other women in labor and waiting for the moment when the baby is brought to be fed, after 6, 12, 24 hours... But over there, in the West and in the East, they have long done it differently. They call it, somewhat playfully, the "kangaroo method." And indeed, the slack, soft belly of the mother resembles the pouch in which the baby was just recently hidden. So why not let the son or daughter lie for a few more hours on the warm, familiar, so comfortable "little belly" from a short while ago? The baby calms down and rests. Perhaps in this moment, when silence has come, he experiences the first of the feelings that will come to him much later: the cradle is too small, he needs space... Here is the world! And close by, the dearest one. Mama. Having understood this, he will calm down, his little hands and feet will stir. It is precisely now that he is put to the mother's breast, for, as is known, colostrum is extremely necessary for a newborn... And you too, having felt him, after the pain and torment, on your light body, will not feel emptiness. The umbilical cord, which will be tied to the child right on your belly, will not be buried under the threshold of your home or under a fruitful tree, the times are not like that now. And this umbilical cord will bind the child to your heart forever: the child will recognize its beat in this sacred and vitally necessary moment for him. One more thing. It has now been firmly proven that the absence of mother's milk is explained by nervous-emotional causes and by the mother's unwillingness to feed the child. And if you hear on your body this tiny helpless creature, will you not feel the desire to bind him to yourself again, now not with the umbilical cord but with the milky stream, the trickle of milk which he now urgently needs?! The infant will certainly be able to suckle, once he feels your desire to feed him. And the nourishment that is now in your breasts will be enough for him. And then you will take care that the milk at-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин