Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

SUPPLY OF TURKMEN GAS TO UKRAINE IS BEING RESTORED

Слово Просвіти, №76 за 2000 рік

The Presidents of Ukraine and Turkmenistan, Leonid Kuchma and Saparmurat Niyazov, held negotiations in Ashgabat, as a result of which an agreement was signed stating that in 2000–2001 Ukraine will receive 35 billion cubic meters of gas, of which 5 billion cubic meters will be at a price of 38 dollars, and the rest at 40 dollars per cubic meter. Payments for the gas will be made 40 percent in currency and 60 percent in goods and the implementation of investment projects in 2000, and accordingly 50 percent to 50 percent in 2001. As a result of the agreement, Kyiv makes itself independent from the monopoly of Russian gas supply, and Ashgabat, on the contrary, gets rid of the Russian monopoly on the consumption of Turkmen gas. In general, for the national security of both countries, it would be extremely beneficial to construct a new gas pipeline in the future, which provides for the transportation of Turkmen gas to Europe through Azerbaijan, Georgia, and Ukraine. At the end of August, Deputy Prime Minister for Fuel and Energy Complex issues Yuliya Tymoshenko presented to the public the calculations of the technical and economic indicators of this gas pipeline. The implementation of such a project would become a significant geopolitical victory for both Ukraine and Turkmenistan. Comments prepared by Volodymyr ISHCHUK OCTOBER, NO. 10 (76), 2000

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин