Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
UN LIBRO ÚTIL Y NECESARIO
Слово Просвіти, №76 за 2000 рік
Aunque hace tiempo me encuentro en la llamada jubilación merecida, los problemas de la educación me siguen preocupando. Sé que la preparación de los distintos actos escolares ocupa mucho tiempo a los maestros. Hace poco llegó a mis manos una colección de escenas y obras de teatro para niños de Bohdana Deriy titulada «La sabiduría de la astucia no es hermana». Y pensé: aquí hay guiones listos para las fiestas escolares y obras para el teatro de aficionados de la escuela. Las escenas patrióticas e instructivas, a menudo divertidas, escritas para niños de preescolar y para alumnos, están escritas con interés y de forma accesible. Aquí hay escenas para celebrar el aniversario de T. Shevchenko («Un sueño extraño»), el Día de la Madre («La leyenda de la abuela»), y la escena «Al linaje cosaco no le falta relevo», para el Día del Maestro, contribuirá a la educación patriótica de los niños. Y no solo esta, sino todas las demás obras de la colección están impregnadas de amor por Ucrania y por su pueblo, y cuentan de manera accesible cosas importantes y serias. Los niños jugarán con gusto en estas obras dramáticas, que educarán el amor por Ucrania y por la lengua materna y formarán la conciencia cívica de la juventud.
Yadviha FEDYK
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
