Сторінка · с. 7сторінка оригіналу ↗
O ZDOBYCIE NAGRODY imienia IWANA OHIJENKI
Слово Просвіти, №76 за 2000 рік
Od 10 września do 10 grudnia trwa zgłaszanie kandydatów do ogólnoukraińskiej nagrody imienia Iwana Ohijenki (Nagrody Ohijenki 2001 roku, ustanowionej przez Ogólnoukraińskie Towarzystwo Iwana Ohijenki, Narodowy Związek Pisarzy Ukrainy, Żytomierską Obwodową Administrację Państwową i Radę Obwodową, Fundusz Wspierania Rozwoju Sztuki Ukrainy) za zasługi w dziedzinach literatury, sztuki, nauki, oświaty, działalności społecznej, politycznej i duchowej, ukierunkowanej na umacnianie państwowości Ukrainy, pokoju i zgody w niej. Nagroda Ohijenki przyznawana jest osobom lub grupom osób niezależnie od miejsca ich zamieszkania, narodowości, płci, wyznania, przynależności rasowej, stanu zdrowia, obywatelstwa; może być również przyznawana pośmiertnie, jeśli kandydat do nagrody był zgłoszony za życia. Kandydaci do zdobycia nagrody zgłaszani są przez komórki Ogólnoukraińskiego Towarzystwa Iwana Ohijenki, związki twórcze i stowarzyszenia w obwodach, rejonach, instytucjach, przedsiębiorstwach i organizacjach, które liczą nie mniej niż trzech członków, a także przez inne stowarzyszenia społeczne, przedsiębiorstwa, instytucje, organizacje, placówki naukowe, oświatowe, kulturalne, kościelne, organy władzy państwowej i administracji, ministerstwa, resorty oraz ich jednostki branżowe, działające zarówno na Ukrainie, jak i poza jej granicami. Z prawa zgłaszania kandydatów do zdobycia Nagrody Ohijenki korzystają czołowi naukowcy, pisarze, działacze kulturalni, państwowi, oświatowi i kościelni, szeroko znani ze swoich badań, dzieł lub wkładu w studiowanie, syntezę, popularyzację, utrwalanie dziedzictwa Iwana Ohijenki, a także Komitet ds. Nagrody imienia Iwana Ohijenki (nie więcej niż dwóch). Materiały dotyczące zgłoszonych kandydatów obejmują: a) uzasadniony wniosek komórki stowarzyszenia społecznego, przedsiębiorstwa, instytucji, organizacji, placówki, organu administracji państwowej lub branżowej, poświadczony odpowiednią pieczęcią i podpisem kierownika, lub wniosek naukowca, pisarza, działacza państwowego, oświatowego, kościelnego, laureata Nagrody Ohijenki z lat poprzednich, który spełnia wymogi przewidziane w punkcie 3.2 Regulaminu Nagrody imienia Iwana Ohijenki, podpisany i poświadczony w miejscu jego pracy, zamieszkania lub notarialnie; b) osobisty arkusz ewidencyjny kadr z wklejoną fotografią, poświadczony w miejscu pracy lub zamieszkania; c) wykaz prac naukowych, literackich, muzycznych, artystycznych, odzwierciedlający wkład kandydata (każdej osoby z grupy kandydatów) w studiowanie, opracowywanie, syntezę, popularyzację naukowego, literackiego, translatorskiego, duchowego dziedzictwa I. Ohijenki, jego działalności państwowej, oświatowej, kościelnej; wykaz jest poświadczany podpisem kandydata (podpisem każdego z grupy kandydatów) lub osobą, kierownikiem przedsiębiorstwa, instytucji, organizacji, stowarzyszenia, które zgłaszają kandydata; d) prace kandydata: książka, monografia, seria książek, dzieło sztuki (jego reprodukcje, kolorowe i czarno-białe fotografie, slajdy), dzieła muzyczne (ich zapisy nutowe i magnetofonowe), opis działalności państwowej, oświatowej, kościelnej, potwierdzony odpowiednimi dokumentami i świadectwami, inne formy wybitnych zasług w studiowaniu, zachowaniu, opracowywaniu, syntezie, wdrażaniu, popularyzacji duchowego dziedzictwa Iwana Ohijenki, rozwoju ukraińskiej kultury duchowej i ukraińskiej państwowości. Materiały dotyczące każdego kandydata (każdej grupy kandydatów) muszą być wydrukowane na maszynie z podwójną interlinią, wpięte w skoroszyty, z oznaczeniami „1. egzemplarz” i „2. egzemplarz” w prawym górnym rogu, zawierać numerację arkuszy i spis dokumentów zawartych w każdym z nich, a także spis prac kandydata (grupy kandydatów), które są przesyłane (przekazywane) do Komitetu dodatkowo (książki, dzieła sztuki, kasety magnetofonowe, fotografie itp.). Na stronie tytułowej okładki skoroszytu umieszcza się naklejkę z wydrukowanym na maszynie nazwiskiem, imieniem i imieniem ojca kandydata (każdego z grupy kandydatów). Materiały przesłane lub przekazane Komitetowi ds. Nagrody Ohijenki nie podlegają recenzji i nie są zwracane. Dopuszcza się ponowne zgłaszanie kandydatów (grup kandydatów), którzy nie zdobyli Nagrody Ohijenki w bieżącym roku, w ciągu kolejnych lat bez żadnych ograniczeń. Nie dopuszcza się przyznania nagrody imienia Iwana Ohijenki za zasługi wyróżnione Narodową Nagrodą imienia T. Szewczenki oraz w przypadku, gdy dorobek wyróżniony poprzednim odznaczeniem będzie stanowić główną część zasług przedstawionych do nagrodzenia Nagrodą Ohijenki. Rejestracja zgłoszonych kandydatów (grup kandydatów) kończy się 10 grudnia na podstawie przesłanych w dwóch egzemplarzach materiałów (m. Żytomierz, majdan Rad, 1, Żytomierska Rada Obwodowa, Komitet ds. Nagrody imienia Iwana Ohijenki). Wiktor BALURKO, sekretarz odpowiedzialny Komitetu ds. Nagrody imienia Iwana Ohijenki
PAŹDZIERNIK, NR 10 (76), 2000 ROK
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
