Сторінка · с. 8сторінка оригіналу ↗
Transkarpatien der Narodowetzen
Слово Просвіти, №78 за 2000 рік
Vorbildlich und von hoher Humanität geprägt war die Haltung von Pater A. Woloschyn und seinen Mitstreitern in der Christlich-Nationalen Partei, die auf die Jugend setzten, die Zukunft des Volkes.
Ein bedeutsamer Meilenstein im Leben der narodowetzischen Jugend waren ihre Kongresse. Der erste fand Anfang Juli 1929 in Uschhorod statt. Der Kongress war programmatisch und richtungweisend. „Wir verkünden der gesamten Kulturwelt“, sagte A. Woloschyn feierlich bei dessen Eröffnung, „dass wir Karpatenrussen ein Teil des großen ukrainischen Volkes sind und dass unsere Sprache und unsere Literatur dieselbe war, ist und sein wird wie die unserer Brüder jenseits der Karpaten. Wir verkünden, dass alle Bestrebungen, uns zu verrussen oder aus uns einen eigenen besonderen Stamm zu fabrizieren und uns dadurch national von
Sowohl der erste als auch der zweite Kongress (im Juli 1934) fanden unter blau-gelben Fahnen statt, obwohl diese Farben erst im März 1939 gesetzlich anerkannt wurden. In den Reihen der Demonstranten marschierten Pfadfinder und Pfadfinderinnen, Sitschowyky – Vorboten der Sitsch-Kämpfe der Jahre 1938–1939, Lehrer, Schüler und Studenten. Die genannten Foren der narodowetzischen Jugend zeigten, dass im Kreis der heranwachsenden Generation neue Ritter des Geistes für den Kampf um Wahrheit und Freiheit, für die Behauptung des Ukrainertums an den uralten Westhängen der Karpaten herangebildet wurden. Die Frucht dieser hochpatriotischen Erziehung war Krasne (Schönes) Pole – unser transkarpatisches Krut, wo am 14. und 15. März 1939 im Widerstand gegen den ungarisch-faschistischen Aggressor von den mehr als anderthalb hundert dort Gefallenen 28
nskoï terytoriji, takoju i zalyshytsja, u zv’jazku z tym Zakarpattja, jakshcho treba, to zbrojnym povstannjam i revoljucijnym shljachom neobchidno vidirvaty vid Uhorshchyny i pryjednaty do Ukrajiny». Kolyshni kovnerivtsi, jak i tysjachi inshykh patrioty-narodovtsiv, vstupaly v UPA ta inshi pidpilni antybolshovyzjni orhanizatsiji vzhe v lystopadi-hrudni 1944 roku. Vidrodzhennja narodovetskoho ruchu rozpochalosja naprykintsi 80-kh rokiv iz pochatkom ahoniji sovitskoji vlady. Jak istynni khrystyjany narodovtsi staly nadijnym rushijem u borotbi za lehalizatsiju Hreko-katolytsʹkoji Tserkvy, shcho stalos uzhe v 1989 rotsi. Druhym vidchutnym kroKom bula orhanizatsija Vsezakarpatskoho narodnoho ruchu za perebudovu. Holovnu rol u tsomu vidihrav perschyj joho holova v krai — opalnyj dlja koloshnjoji vlady i uljublenyj dlja zakar-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
