Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

ZAKARPATTYA NARODOVETSKA

Слово Просвіти, №78 за 2000 рік

La posición del padre A. Voloshyn y sus hermanos de la Partido Cristiano-Popular de apostar por la juventud, el futuro del pueblo, fue instructiva y altamente humana. ...Un hito significativo en la vida de la juventud narodovets fueron sus congresos. El primero tuvo lugar a principios de julio de 1929 en Uzhhorod. El congreso fue programático y determinante. «Proclamamos ante todo el mundo cultural —decía con entusiasmo A. Voloshyn en su apertura—, que nosotros, los rutenos subcarpáticos, somos parte del gran pueblo ucraniano y que nuestra lengua y nuestra literatura fueron, son y serán las mismas que las de nuestros hermanos del otro lado de los Cárpatos. Proclamamos que cualquier esfuerzo por moscovizarnos o fabricar de nosotros alguna tribu separada y así separarnos nacionalmente de... Tanto el primero como el segundo congreso (en julio de 1934) se llevaron a cabo bajo banderas azul y amarilla, aunque su legalización con tales colores solo ocurrió en marzo de 1939. En las filas de los manifestantes marchaban los plastuny y plastunky, los sichovyk —precursores de la Sich de 1938-1939—, maestros, alumnos y estudiantes. Los foros mencionados de la juventud narodovets mostraron que en el entorno de la generación en crecimiento se estaban formando nuevos caballeros del espíritu para la lucha por la verdad y la libertad, por la afirmación de la ucranianidad en las ancestrales laderas occidentales de los Cárpatos. El resultado de esa educación altamente patriótica fue Krasne Pole (Campo Hermoso), nuestros Kruty de Zakarpattya, donde el 14-15 de marzo de 1939, en la confrontación contra el agresor húngaro-fascista, de entre casi ciento cincuenta caídos allí, entregaron su vida 28... territorio ucraniano, así seguirá siendo, en relación con lo cual Zakarpattya, si es necesario, debe ser arrancada de Hungría mediante una insurrección armada y un camino revolucionario para unirse a Ucrania». Los antiguos kovnerivtsi, al igual que miles de otros patriotas narodovets, se unieron al UPA y a otras organizaciones clandestinas antibolcheviques ya en noviembre-diciembre de 1944. El renacimiento del movimiento narodovets comenzó a finales de los años 80 con el inicio de la agonía del poder soviético. Como verdaderos cristianos, los narodovets se convirtieron en un motor fiable en la lucha por la legalización de la Iglesia Greco-Católica, que ocurrió ya en 1989. El segundo paso tangible fue la organización del Movimiento Popular Pan-Zakarpattya por la Perestroika. El papel principal en esto lo desempeñó su primer presidente en la región, una figura caída en desgracia para el antiguo poder y amada por los zakar...

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин