Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

EIN TRÄGER DES LEBENS — EIN BEKANNTER

Слово Просвіти, №02 за 2004 рік

Oleksandr Holownjow ist bereits in die Geschichte eingegangen. Vor allem in die Geschichte der Philosophie. Sein Buch „Das endliche Universum“ („Konečnaja Vselennaja“) ist ein außergewöhnliches Ereignis. Und das nicht nur, weil der Autor eine lebendige, bisweilen fesselnde Erzählung über das Wesen des Lebens geschaffen hat (im Untertitel: „Drei Geheimnisse des Universums: Weltbau. Leben. Verstand“), sondern auch durch seine konstruktive Logik und die systematische Konsistenz der Darstellung. Im Buch findet der Leser nicht nur eine originelle Kritik an „allgemein bekannten“ Dingen und etablierten wissenschaftlichen Konzepten, die das Fundament vieler Wissensgebiete bereits „monolithisch“ verfestigt haben, sondern auch Behauptungen, die Emotionen in einem breiten Spektrum hervorrufen — von Begeisterung bis Empörung. O. Holownjow arbeitete einst als Konstrukteur im berühmten OKB O. K. Antonow, und deshalb verführt der durch Erfahrung bereicherte Flug seines Denkens den Leser nicht nur durch seine äußere Attraktivität. Indem ich hier einige Fragmente aus der 342-seitigen Publikation präsentiere, kann ich auch bedauern, dass der geschätzte Autor, ein Kyjiwer, der sich seiner Teilhabe am Bewusstsein der Neuen Zeit (wenn Sie so wollen: der Zeit der Wiederherstellung der Gerechtigkeit) bewusst ist, sein Werk in der Hauptstadt der Ukraine auf Russisch herausgegeben hat. Und dann noch die Kategorik der Behauptungen des Autors, der, wie es scheint, keinerlei Zweifel zulässt… Letztendlich urteilen Sie selbst: S. 49. „Jede Idee kann mit einer gewissen (wenn auch sehr geringen) Vortäuschung als Ätherwelle einer bestimmten Frequenz dargestellt werden; dabei kann man sich ihre Quelle als Radiosender vorstellen und jeden, auf den die Quelle der Idee abzielt, als Radioempfänger. Und der gesamte Prozess der Verbreitung von Ideen, ihrer Einführung, der Überzeugung — ist analog zum Prozess des Rundfunks: Der Empfänger hört die Nachricht vom Sender nur dann, wenn die Eigenfrequenz des Empfängers der Frequenz entspricht, auf der der Radiosender sendet. Lassen Sie den Äther auch mit wunderbarer Musik überfüllt sein, aber unser Empfänger ahnt nichts davon und nimmt nur primitive Popmusik wahr, da er genau auf deren Trägerfrequenz eingestellt ist. Doch selbst der einfachste Empfänger hat eine Kurbel oder einen Hebel zur Abstimmung (im Gegensatz zu den meisten Menschen, die anscheinend wie vorsintflutliche Detektorempfänger gebaut sind, die dazu verdammt sind, nur eine einzige Frequenz zu empfangen)“. S. 235. „Was die Definition des Lebens als ‚Form der Existenz von Eiweißkörpern‘ betrifft, so ist sie erstens zu partiell, funktional und erinnert an die Definition eines Wohnhauses als ‚Form der Existenz einer Ansammlung von Ziegeln‘.“ S. 236. „Spiritualität ist eine hinreichende, aber keine notwendige Eigenschaft (Charakteristik) des Lebens. Eine Mikrobe ist geistlos, aber sie ist lebendig.“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn