Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

WORIN BESTEHT JETZT UNSERE PERSPEKTIVE?

Слово Просвіти, №02 за 2009 рік

Als Reaktion auf den Artikel von Wolodymyr Iljin „Ist unsere Elite elitär?“ (Slovo Prosvity, Nr. 1, 2009) möchte ich die Meinung des Autors sowie anderer Leser zu den gegenwärtigen politischen Perspektiven des Ukrainertums erfahren. Vor einigen Jahren durch die Orange Revolution beflügelt, sieht es sich heute nicht einmal mehr vor einer Wahl, was unvergleichlich einfacher wäre, sondern vor einer Zersplitterung der Wahl, vor einer Unformuliertheit jenes Machtsystems, das in der Ukraine letztlich effektiv werden sollte, vor einer „absoluten Unzulänglichkeit der Machtelite gegenüber der Realität“. Der Autor behauptet, dass „eine neue, von Würde erfüllte Persönlichkeit imstande ist, eine intellektuelle Modernisierung des politischen Lebens zu vollziehen, was den Weg zur Modernisierung der Ukraine ebnen wird“. Eine wunderbare, hoffnungsvolle Aussage! Abgesehen von jenen, die sich als solche Persönlichkeiten geformt haben und in der Ukraine fest Fuß fassen konnten, ist es offensichtlich, dass durch die Wirtschaftskrise in der Welt und in Europa ein Teil unserer Landsleute zurückkehren wird, die an eine andere Art von Beziehungen in der Gesellschaft und ein anderes Niveau an Anforderungen an die Macht gewöhnt sind. Aber wo sind die Mechanismen, durch die man positive Veränderungen erreichen kann? Und stehen wir nicht vor einer schlimmeren Perspektive: Enttäuschung und ein Rückgang der Aktivität könnten das Pendel der gesellschaftlichen Entwicklung in die andere Richtung stoßen — in Richtung Autoritarismus, Russophilie, aggressive Lumpenproletarisierung? Wir, Menschen, die seit Jahren und Jahrzehnten den ukrainischen Geist pflegen, dürfen uns nicht der Verantwortung entziehen; wir müssen zumindest irgendeine eigene Konzeption herauskristallisieren, die wir der Gesellschaft anbieten könnten. SPUREN UNSERER BEITRÄGE Switlana OREL, Stadt Kirowohrad RETTET DIE FEUERWEHR DIE UKRAINE? Noch vor wenigen Jahren war alles viel einfacher. Wir wussten: Man muss einen neuen — demokratischen, national bewussten Präsidenten wählen, und alles muss sich zum Besseren wenden. Nun, vielleicht nicht so schematisch. Und doch… Übrigens, warum diskutieren und analysieren wir, die wir der Ukraine gegenüber nicht gleichgültig sind, nicht die Gründe für die Erfolge und Fehltritte von Wiktor Juschtschenko, wo doch gerade unsere Gemeinschaft, vielleicht wie keine andere (Finanzen nicht mitgerechnet), seinen Sieg ersehnte und dazu beitrug? Für uns tun das andere, indem sie sich buchstäblich über seine Leidenschaften lustig machen und in Internetumfragen herausfordernd-beleidigende Fragen unterjubeln. Aber schon damals gab es warnende Stimmen (in Kirowohrad gab es während eines der Treffen einige solcher Wortmeldungen): Man sollte einen klaren Aktionsplan für die Zeit nach dem Machtantritt vorbereiten, sich von jenen befreien, die aus Eigennutz zu zufälligen Weggefährten wurden, das Team nicht nach dem Merkmal persönlicher Loyalität oder geleitet von politischen Absprachen zusammenstellen, sondern nach dem Grad der Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen, sowie nach dem Willen und der Fähigkeit, das Machtsystem in ein effektiveres und ukrainozentrisches zu verwandeln. Wir brauchen nicht einen Klugen, Schönen, Bewussten, Patriotischen, europäisch Denkenden, Offenen und Uneigennützigen — wir brauchen sehr viele davon. Solche, die verstehen, wie bürokratische Mechanismen funktionieren, und bereit sind, diese Mechanismen zu vereinfachen; solche, die bewusst keine Korruptionsspirale in Gang setzen würden. Solche, die es verstünden, kompetent Personal auszuwählen, und die den Unterschied zwischen verschiedenen Verwaltungssystemen verstehen würden; die demokratisch, mit einem Lächeln, ohne sich auf die eine oder andere Seite zu schlagen, akute Konflikte in größeren oder kleineren Kollektiven schlichten könnten; solche, in deren Wertesystem das Geistige und Moralische weit über dem Materiellen stünde. Woher soll man solche Menschen nehmen? Die Logik legt nahe: Man muss sie ausbilden. Und daran ist nichts Seltsames oder Beschämendes, denn so wie ein Kind, das im Internat aufgewachsen ist, kein Modell von Familie hat und nicht versteht, was die Liebe der Nächsten ist, so haben auch wir, aus einer totalitären Gesellschaft kommend, kein Modell einer demokratischen, offenen, transparenten Macht. Warum wir weiterhin das alte, faktisch noch aus dem Russischen Kaiserreich übernommene Machtsystem bewahren, bleibt ein Rätsel. Die jetzige Macht hatte, als sie seinerzeit in der Opposition war, die Chance, entweder vereint oder in jeder Partei einzeln eine solche Ausbildung künftiger Kader auf der Grundlage neuer, demokratischer, europäischer Managementansätze zu organisieren, eine Art Feuerwehr zu bilden. Offensichtlich wäre die Macht viel effektiver geworden. Dafür gibt es ein Beispiel — den Ex-Verteidigungsminister Anatolij Hryzenko, der es schaffte, sowohl eine effektive Führungskraft zu sein als auch Autorität zu bewahren, der aber nicht in die neuen politischen Realitäten passte. Welche Prioritäten hat also die demokratische Macht — etwa nicht dieselben wie die alte autoritäre? Und ist das nicht auch ein Grund für unsere Probleme? Übrigens sagte Anatolij Hryzenko in irgendeinem Interview, dass hundert kompetente, speziell ausgebildete Manager die Situation im Land ziemlich schnell ändern könnten. Die Theorie besagt jedoch etwas anderes: Wie das Volk, so die Macht; solange das Volk nicht von der Macht verlangt, verantwortungsbewusst zu werden, bleibt sie unverantwortlich. Also, soll man wieder warten, bis das Volk „klüger“ wird? Und in welche Richtung wird es „klüger“? Wird es fähig sein, für noch einen Klugen zu stimmen, im Sinne von keinem Populisten und keinem Demagogen? Fortsetzung auf S. 4 DAS FÜNFTE RAD AM WAGEN DER LITERATUR? Freiwillige Spenden für die „Kobzar-Kirche“: Internationaler Wohltätigkeitsfonds „Ukrainische Familie“, Konto-Nr. 26045200145101 in der Podil-Filiale der AKB „Kyjiw“, MFO 320401, ZKPO 21709106

S. 4 · Originalseite ↗

Schluss. Beginn auf S. 1 Es sind einige Jahre vergangen, seit die vor Ort gewählte Macht auf einer für unser Land grundsätzlich neuen Basis arbeitet – der Verhältniswahl. Viele Stimmen (manchmal ein ganzer Chor) werden laut, dass sie sich als weniger effektiv erwiesen habe als die alte – die Mehrheitswahl, bei der jeder Abgeordnete einem Wahlkreis zugeordnet war und scheinbar gegenüber konkreten Wählern verantwortlich sein sollte. Der Regionalrat von Kirowohrad der jetzigen Einberufung fasste ebenfalls Beschlüsse über Berichte der Abgeordneten vor den Wählern, und in jeder Parteifraktion sind alle Abgeordneten einem bestimmten Gebiet zugeordnet. Auf den ersten Blick hat sich also scheinbar nichts geändert. In Wirklichkeit haben sich die Verbindungen abgeschwächt, und daher kommt dieser Chor enttäuschter Stimmen, deren Besitzern es doch bequemer und angenehmer war, die Abgeordneten in der Rolle von Mini-Chottabitschs zu sehen, die zumindest irgendein Problem lösen können (ein kleineres oder ein ernsteres – je nach Ebene). Und jetzt gibt es das nicht mehr (und wenn doch, dann in viel kleinerem Maßstab), obwohl es auch das andere nicht gibt – ein professionelleres Durchdringen der Probleme, vor denen die Region steht, und das Treffen qualitativ hochwertigerer Entscheidungen genau dafür, damit das Bedürfnis nach Mini-Chottabitschs zumindest allmählich wegfällt, was gerade das Parteiprinzip der Wahlen hätte sicherstellen sollen. Aus demselben Blickwinkel werden den Abgeordneten auch Anweisungen von der Führung der Fraktionen gegeben: Ihr müsst ein Treffen irgendwo in einem Kollektiv oder in einem Quartierskomitee abhalten, und darüber soll eine Notiz in der Zeitung stehen (?!). Wiederum – formal ist alles schön. Zumal jeder Informationen in den Händen hält, die vom Exekutivapparat des Regionalrats für die Durchführung der Berichte der Abgeordneten vor den Wählern vorbereitet wurden. Bei vorhandenem geringstem intellektuellem Potenzial kann man einen solchen Bericht – Sitzungen der ständigen Kommissionen, Sitzungen, Beschlüsse, Hilfe für Bedürftige aus dem Abgeordnetenfonds (er ist ziemlich dürftig, aber zumindest ein paar Kopeken für diejenigen, die in eine schwierige Lage geraten sind, kann man bereitstellen), Zusammenarbeit mit den Organen der lokalen Selbstverwaltung – zusammenbasteln, dass es kracht! Aber wer braucht ihn, wenn alles beim Alten bleibt? Der Parteiführung? Die Partei, die solche Berichte benötigt, hat die Chance, wie eine Seifenblase zu zerplatzen. Wir haben sehr schnell vergessen, warum seinerzeit die Oppositionsparteien für die Einführung genau des Verhältniswahlsystems eintraten. Und zwar deshalb, weil größere und kleinere Geldsäcke einfach die Stimmen der Wähler kauften, die in der absoluten Mehrheit, gelinde gesagt, nicht reich waren. So begannen in den Räten lokale „Autoritäten“, Erpresser usw. aufzutauchen. Und in den Oppositionsparteien gab es, wenn auch fragmentarisch, doch ideelle, professionelle Menschen. Aber man hat nicht berücksichtigt, dass auch mit der Einführung des Verhältniswahlsystems all diese Geldsäcke und ihre Interessen nirgendwohin verschwinden, sondern wie Wasser in jene Spalten fließen werden, wo es keinen Widerstand gibt und wo es für sie bequem sein wird. Ich erinnere mich sehr gut an dieses schreckliche Gefühl, als ich mich auf der Regionalkonferenz des BJuT ein halbes Jahr vor den vergangenen Wahlen in die lokalen Räte in den ersten Minuten umsah und statt der gewohnten bekannten Gesichter eine schwarze (nach der Farbe der Paradeanzüge) Wand derjenigen sah, die gekommen waren, um „Probleme zu lösen“, und derjenigen, die sie vertreten, und derjenigen, die sich sowohl an die ersten als auch an die zweiten anpassen, und an… Wann hatten sie es geschafft, Parteimitglieder und obendrein Delegierte der Konferenz zu werden?! Natürlich kann man auf dem Papier alles rechtzeitig gestalten. Einer von ihnen, übrigens bei weitem nicht der Schlechteste, schämte sich damals nicht, einer Lokalzeitung damit zu prahlen, dass er um neun Uhr morgens einen Antrag an die Partei geschrieben habe und schon nach wenigen Stunden deren Mitglied geworden sei, wobei er offensichtlich den Ausweis aus den Händen des Vorsitzenden erhalten habe. Wahrscheinlich wollte unser Gegenüber seinen besonderen Wert für die Gesellschaft unterstreichen, aber er dachte nicht daran, in welch absurde Lage er die Partei bringt und wie man ihr danach vertrauen soll, wenn man dorthin kommen, sich anmelden, seine Vorschläge äußern und nach wenigen Stunden Kandidat für den Abgeordnetenposten im Regionalrat werden kann. Was am lächerlichsten ist – das hat niemand bemerkt: weder die Wähler, noch die Parteimitglieder, noch die Zeitungsmitarbeiter… Wie kann man Ähnliches vermeiden? Die Rezepte sind bekannt: Entzug der diktatorischen Befugnisse des Organisationsleiters durch Beseitigung der Abhängigkeit der freigestellten Mitarbeiter von ihm (sie ist in der Regel total – von der Ernennung auf den Posten bis zur Festlegung der Gehaltshöhe und der Regelmäßigkeit seines Erhalts), nun, und natürlich die Einhaltung aller Anforderungen der Satzung. Es gibt auch die europäische Erfahrung: Kandidat für irgendeine Wahlaufgabe in der Partei (darunter auch die Abgeordnetentätigkeit) kann man nur werden, wenn man eine Ausbildung durch gesellschaftliche Arbeit durchlaufen hat. Und zum Wichtigsten. Denn alle Überlegungen zerschellen leicht an einem Satz: „Die Partei braucht Geld!“ Ich riskiere, auf Unverständnis zu stoßen, aber die Erfahrung zeigt: Parlamentsparteien und dementsprechend jene, die auf verschiedenen Ebenen gewonnen haben, müssen aus dem Haushalt finanziert werden. Den Staat und die Gebietskörperschaften wird das unermesslich billiger kommen, als wenn die Geldsäcke oder vielmehr die Finanzgruppen ihre Ausgaben für die Wahlen aus dem Haushalt, dem Eigentum der Gemeinden, mit Land „zurückholen“. Das kann man auch in einer Form machen, bei der jeder Anhänger der Partei von einer obligatorischen Steuer, die er zahlt, ein oder zwei Prozent für die Entwicklung der Partei lenkt. Dasselbe gilt auch für den gesellschaftlichen Sektor. Die Mechanismen sind bekannt, man kann sie ausarbeiten, vervollkommnen, sie sind nicht allzu kompliziert, aber wer ist an ihrer Einführung interessiert? Es ist viel einfacher und vorteilhafter, darüber zu schreien, dass die Partei Geld braucht, und über dieses Geld nach eigenem Ermessen zu verfügen. Genau solche Leute erzählen am meisten über die Interessen der Partei und darüber, dass man die schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen darf (das heißt, Parteiprobleme öffentlich diskutieren). Ich glaube nicht, dass noch auch nur vereinzelte ideelle Demagogen übrig geblieben sind, wenn ein Mensch darüber spricht – hat er ein konkretes Interesse. Aber warum vergessen wir, dass eine Partei buchstäblich ein Teil ist, oder genauer gesagt, ein Hebel, eine Methode, mit deren Hilfe Menschen versuchen, irgendwelche Ideen durchzusetzen, indem sie das Machtsystem ändern und die Gesellschaft beeinflussen. Warum stimmen dann manchmal (so etwas passiert auch in unserem Regionalrat, zudem in verschiedenen Fraktionen) Abgeordnete nicht für irgendeine Entscheidung, nur weil sie von Vertretern einer „feindlichen“ politischen Kraft vorgeschlagen wurde? Wie moderne Teenager sagen würden, das ist dumm. Die Einschätzung ist etwas grob, aber präzise. Umso unverständlicher ist es, warum manche Abgeordnetenanfragen nicht unterstützt werden; sie müssen a priori angenommen werden, denn das ist nur eine zusätzliche Überprüfung, eine Lenkung der Aufmerksamkeit auf ein Problem und keine endgültige Schlussfolgerung. Eine der Hauptfunktionen eines lokalen Rates ist die Vorbereitung und Verabschiedung des Haushalts. Spezialisten, die diese Prozedur kompetent beherrschen, gibt es unter den Abgeordneten nur wenige. Stattdessen gibt es viele Profis in verschiedenen Bereichen, die gut wissen und verstehen, wie diese Bereiche zu verbessern sind. Gerade in der Fraktion sollten meiner Meinung nach professionelle Gruppen geschaffen werden, die zusammen mit den Mitarbeitern der entsprechenden Verwaltungen sowohl die Programme als auch die Zahlen des Haushalts bilden würden. Die Arbeit in den Komitees ist bereits die Bestätigung des Ergebnisses, auf das man minimal Einfluss nehmen kann. Es ist klar, dass eine einzelne Person unter den Bedingungen der Fraktionszugehörigkeit dies nicht leisten kann, aber eine Fraktion könnte entsprechende Mechanismen ausarbeiten. Im Idealfall sollte jede Zahl des Haushalts für jeden Bewohner der Region transparent und verständlich sein. Ich könnte mich irren, aber ich habe den Eindruck, dass die Mehrheit der Haushaltszahlen für die meisten Abgeordneten Terra incognita ist. Der Haushalt wird faktisch vom Exekutivapparat gebildet, der Abgeordnete hingegen kann, wenn er Durchsetzungsvermögen und Unverschämtheit besitzt, eine bestimmte Summe für „seine“ (Institution oder Branche) „herausschlagen“. Aus diesem Grund streben übrigens auch viele Menschen danach, Abgeordnete zu werden. Aber das ist doch dasselbe Prinzip des Mini-Chottabitschs. Was haben wir also erhalten? Eine Rückkehr zum Mehrheitswahlsystem in die lokalen Räte? Dass dies keine ernsthaften positiven Veränderungen bringen wird, ist offensichtlich. * * * Die hier geäußerten Gedanken zur Bildung und Funktionsweise der Macht, sowohl im Zentrum als auch vor Ort, sind lediglich ein Versuch, eine breite Diskussion zu diesem Thema anzustoßen. Der Autor wäre all jenen dankbar, die sich daran beteiligen. Switlana OREL, Stadt Kirowohrad

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn