Seite · S. 7Originalseite ↗
Ukrainische Thermopylen
Слово Просвіти, №04 за 2018 рік
Jewhen LUPAKOW, Kapitän 1. Ranges, Volksabgeordneter der Ukraine der II. Einberufung. Der unsterbliche Heldenmut der jungen Helden, der auch als das Heldentum bei den ukrainischen Thermopylen bezeichnet wird, ist für immer mit goldenen Zeilen in unsere Geschichte und Literatur eingeschrieben. Genau dieser Wettstreit des ukrainischen Geistes mit den um ein Vielfaches überlegenen Kräften der moskowitischen Invasoren, der den Feind eine Woche lang an den Zugängen zu Kyjiw aufhielt, ist aus politischer Sicht sehr wichtig, denn dies ermöglichte es der ukrainischen Delegation bei den Verhandlungen in Brest während der Unterzeichnung des Friedensvertrages von Brest 1918, die Schlacht bei Kruty als einen Angriff Russlands auf die Ukrainische Volksrepublik zu qualifizieren, das heißt, die militärische Situation wurde festgehalten, um die Anerkennung der Unabhängigkeit des ersten ukrainischen Staates im 20. Jahrhundert — der Ukrainischen Volksrepublik — durch 46 führende Staaten der Welt, einschließlich des bolschewistischen Russlands, zu erreichen! Dank des Heldenmutes der jungen ukrainischen Helden wurde die UVR als ein Staat anerkannt, der dem Feind militärischen Widerstand leisten kann. Der Heldenmut der Helden von Kruty — Studenten und Schüler, die mit Waffen in den Händen zur Verteidigung der Ukraine aufstanden, während in Kyjiw Tausende in den Kämpfen des Ersten Weltkriegs ausgebildete, gut bewaffnete und von der ukrainischen Regierung versorgte Militärangehörige ihre „Neutralität“ erklärten, wurde zu einem würdigen Beispiel für die Helden von Trubisch — dreihundert Kosaken, die bereits 1919, bei einer erneuten Invasion der moskowitischen Invasoren, den Heldenmut der Helden von Kruty wiederholten und zwei Tage lang die Besatzer bei der Station Korschy in der Region Kyjiw aufhielten; für die Helden des Ersten und Zweiten Winterfeldzugs, die ebenfalls starben, während sie „Noch ist die Ukraine nicht gestorben...“ sangen; für die Helden der UPA, die mit Waffen in den Händen sowohl gegen die deutschen als auch gegen die sowjetischen Invasoren kämpften, und deren heldenhafte Tat erst jetzt von der unabhängigen Ukraine anerkannt wurde... Seitdem sind hundert Jahre vergangen, und mutige Ukrainer sind erneut gezwungen, ihre eigene Unabhängigkeit gegen denselben moskowitischen Invasoren um den Preis von Menschenleben zu verteidigen. Tausende Verteidiger opfern sich für die Unabhängigkeit der Ukraine. Sie sind es, die den Heldenmut der Helden von Kruty wiederholen, indem sie die staatliche Souveränität und Integrität der Ukraine verteidigen. Unter diesen Helden ist auch Wolodymyr Blysnjuk aus Tschernihiw, dessen Mutter im vergangenen Jahr bei der Ehrung der Studenten auftrat und mit einem Gedicht zusammenfasste: „Das bedeutet, es wird Frühling, das bedeutet, der Frühling wird sein!“. Am 29. Januar 2018, wie auch in allen vorherigen. Ljudmyla SULYMA, Historikerin und Publizistin. Anfang Januar 1918 hing über der Ukraine die reale Gefahr einer Invasion durch die bolschewistische Horde. Moskowitische Rotarmisten unter der Führung von Jegorow eroberten Katerynoslaw, und die Petrograder unter der Führung von Murawjow entwaffneten zwei ukrainische Regimenter in Charkiw. Zwei Wochen später eroberte Murawjow Poltawa und befahl, die gesamte lokale Bourgeoisie gnadenlos niederzumetzeln. Die moskowitische Abteilung für besondere Aufgaben, die von Snamenski geleitet wurde, eroberte bei ihrem Vormarsch von Brjansk aus Hluchiw und Krolewez. Den Vormarsch auf Kyjiw führten die bolschewistischen Truppen auf dem Schienenweg in zwei Richtungen: die erste — Charkiw—Poltawa—Kyjiw, die zweite — Kursk—Bachmatsch—Kyjiw. Von Homel auf Bachmatsch und Konotop rückte eine Kolonne von R. Bersin und I. Wazetis vor (3 Regimenter und eine Artilleriedivision), die damit rechneten, durch ukrainisches Territorium zu ziehen und den weißen Formationen der Don-Kosaken in den Rücken zu fallen, stießen jedoch auf entschiedenen bewaffneten Widerstand. Im Gouvernement Tschernihiw befanden sich Einheiten des Podolischen Garde-Kürassier-Regiments (des ehemaligen Leibgardekürassier-Regiments Ihrer Majestät), in dem die meisten Ukrainer waren, unter dem Kommando von Oberst Tschebyschew. Als in Bachmatsch der bolschewistische Aufstand begann, wurde die 5. Eskadron des Kürassier-Regiments zur Niederschlagung der Unruhen gerufen. Im Verlauf der Verhandlungen mit Vertretern des Zentralrates wurden die Offiziere versichert, dass das Regiment bei Nichteinmischung in die Politik auf dem Territorium der Ukraine bleiben könne und nicht entwaffnet werde. Die Mehrheit der Offiziere des Regiments stimmte dem Vorschlag des Zentralrates zu, um gemeinsam gegen die Bolschewiki zu kämpfen, unter ihnen: Kapitän Mykola Sulyma und Stabrittmeister Awerkij Hontscharenko. In der Gegend der Station „Bachmatsch“ entstand der erste bewaffnete Konflikt der Militäreinheiten der UVR mit dem bolschewistischen Heer, der durch die Weigerung der ukrainischen Truppen ausgelöst wurde, sie durch den Eisenbahnknotenpunkt passieren zu lassen. Die Bolschewiki stützten sich auf die Rote Garde, die aus Petrograd und Moskau kam. Die Rote Garde war kein gewöhnliches Heer, es waren Freiwillige, überwiegend Arbeiter und Matrosen, überzeugte Bolschewiki, die den bürgerlichen Zentralrat und die ukrainische „Konterrevolution“ hassten. Gegen die Formationen der Roten Garde stellte der Militärminister des Zentralrates M. Porsch 15.000 an verschiedenen Orten gruppierte Soldaten auf, darunter: den Hajdamaken-Kosch der Sloboda-Ukraine unter der Führung des Hauptatamans Symon Petljura; die bäuerliche Miliz der Freien Kosaken unter der Führung des Ingenieurs M. Kowenko, das Galizisch-Bukowinische Kurin der Sitsch-Schützen, das aus ehemaligen galizischen Kriegsgefangenen bestand und von J. Konowalez geleitet wurde; sowie einige kleine Abteilungen von der Front. Eine große Abteilung schwarzer Hajdamaken mit Hauptataman S. Petljura befand sich
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
