Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 11Originalseite ↗

Aus dem kräftigen Stamm des Iwan Korsak

Слово Просвіти, №04 за 2018 рік

Am 1. Februar um 17:00 Uhr laden der Verlag „Jaroslaziw Wal“ gemeinsam mit dem Nationalen Museum für Literatur der Ukraine zu einem Abend zum Gedenken an Iwan Korsak und zur Präsentation des Buches „Aus dem kräftigen Stamm. Auf den Spuren der Helden der historischen Romane Iwan Korsaks“ (Sammelband literaturkritischer Aufsätze) ein. In diesem Band geht es um die Helden der Bücher des bekannten Romanautors Iwan Korsak (1946–2017). Um Helden höchster Güte. Sie kehren aus verschiedenen Epochen in unsere Zeit zurück: Sie kämpfen bei Konotop wie Jurij Nemyrytsch an der Seite von Iwan Wyhowskyj; sie überwinden Meere und endlose Steppen und missachten alle Gefahren, wie Hryhorij-Hryhir Orlyk, um die künftige Heimat zu bereiten; sie stärken die ukrainischen Krieger geistig, wie der Priester und Generalhauptmann Pawlo Paschewskyj, der mit ihnen tausende Kilometer zu Fuß zurücklegt; sie tragen auf zarten Frauenschultern die ukrainische Sache, wie Hanna Barwinok; sie dringen in die Tiefen der Wissenschaft vor und schaffen Schönheit, wie die Brüder Tymoschenko; sie fertigen als Erste die Pläne des Panamakanals an, wie Mykhajlo Skybyzkyj, oder die Flugbahn zum Mond, wie Oleksandr Schargej; sie leisten einen herausragenden Beitrag zu Hochtechnologien und werden Mitautoren der Atombombe, wie Heorhij Kistjakiwskyj; sie setzen übermenschliche Kräfte in einer unglaublich dramatischen Lage ein und schützen mit ihrem eigenen Schicksal ihr Volk, wie Taras Bulba-Borowez oder Pawlo Schandruk. Darüber, wie es Iwan Korsak gelungen ist, dies in seinen Werken zu verkörpern, denken unsere außergewöhnlichen Zeitgenossen nach. Eingeladen zur Teilnahme sind: — Schauspieler: Oleksij BOHDANOWYCH, Natalija KOLOMIJEZ; — Schriftsteller: Wolodymyr PANTSCHENKO, Petro KRALJUK, Ljubow HOLOTA, Walerij HUSCHWA, Serhij KOSAK, Serhij HRABAR, Pawlo SCHYRYTSJA; — Wissenschaftler: Pawlo HRYTSENKO, Dmytro STEPOWYK, Mykola HRYHORTSCHUK, Sydir KIRAL. — Besondere Gäste: Mykola BERDNYK, Mykhajlo WATULJAK, Wiktor KORSAK. Moderator: Mykhajlo SLABOSCHPYTSKYJ. Adresse: vul. B. Chmelnyzkoho 11 (Metro „Theatralna“). Der Eintritt ist frei und erwünscht!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn