Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Regalo por el 960.º aniversario

Слово Просвіти, №05 за 2012 рік

Nadiia KYRIAN Con motivo del 960.º aniversario de la Lavra de las Cuevas de Kyiv y del 85.º aniversario de la reserva, el 2 de septiembre del año pasado se inauguró el Museo de Historia de la Lavra de las Cuevas de Kyiv. Aquí se puede conocer la historia de la Lavra desde su fundación hasta nuestros días. La tarea principal del Museo es dar a conocer a los visitantes la formación del conjunto arquitectónico del monasterio, la singular necrópolis de la Lavra, la actividad de destacadas figuras históricas cuyos nombres están ligados a la Lavra. El monasterio fue fundado por los reverendos Antonio y Teodosio en 1051. Al principio los monjes vivían en cuevas, de donde proviene el nombre de la obitel. En el siglo XI el monasterio se convirtió en centro de difusión y afianzamiento del cristianismo en la Rus de Kyiv. En el siglo XII recibió el estatus de lavra. En su tiempo, la Lavra fue centro de la cronística; allí trabajaron cronistas conocidos: Néstor, Nikón, Silvestre y otros. En el siglo XI se fundó el taller de iconografía de la Lavra, se abrió el primer hospital, donde trabajó el célebre médico Agapito, quien curaba con hierbas y oraciones. En el siglo XIII se compuso el conocido “Patericón de las Cuevas de Kyiv”. En 1615 se fundó una imprenta, y en 1631 el metropolita Petró Mohyla abrió una escuela, que se convirtió en precursora de la “Academia Mohyliana de Kyiv”, la primera institución de enseñanza superior de Europa Oriental. Por primera vez en los territorios eslavos orientales se fundó aquí una escuela de arte. …Todo esto se puede conocer en el nuevo museo, y contemplar reliquias: iconos, libros, objetos de uso cotidiano de los monjes, etc. Entre lo más interesante están las esculturas de Néstor el Cronista y Agapito de las Cuevas, reconstruidas a partir de radiografías de los cráneos; el holograma de la cruz de Marko el Cuevero del siglo XI; un reloj en forma de crucifijo; la “Crónica de los tiempos pasados”, copia del Códice Lavrentiivskyi de 1377, y otros objetos. En 20 salas del museo se exponen más de 900 piezas de la colección de fondos de la reserva de las Cuevas de Kyiv, en orden cronológico. Para una mejor comprensión de la temática del Museo de Historia de la Lavra de las Cuevas de Kyiv, en sus salas se han instalado modernos equipos informativos, entre ellos quioscos interactivos, donde, si se desea, se pueden consultar interesantes materiales de archivo fotográficos y en video.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn