Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

„PORA“ IST IMMER AKTUELL

Слово Просвіти, №08 за 2005 рік

GESELLSCHAFTLICHE BEWEGUNG Der Projektkoordinator Wolodymyr Lesyk merkte an, dass „das Ziel des Projekts ‚Schwarze Liste‘ in erster Linie die Säuberung der Behörden, staatlichen Einrichtungen und Staatsunternehmen von Beamten und Angestellten ist, die während ihrer Amtszeit Verbrechen begangen haben. Wir nehmen Personen in die Liste auf, über die wir dokumentarisch belegte Informationen haben, dass sie während ihrer Amtszeit Verbrechen begangen haben. Die Öffentlichkeit beteiligt sich aktiv an der Erstellung dieser Listen und gibt uns Informationen. Heute stehen etwa 150 Personen auf den Listen. In der nächsten Woche werden diese Informationen der Präsidialverwaltung übergeben, mit der Forderung an Wiktor Juschtschenko als Garanten der Verfassung, in erster Linie eine politische Entscheidung zu treffen und diese Personen von ihren Ämtern zu entbinden, die sie bis heute innehaben. Unsere zweite Forderung ist, gegen sie Strafverfahren wegen der begangenen Verbrechen einzuleiten“. Zu den bekannten Personen, die in die „Schwarze Liste“ aufgenommen wurden, gehören der Ex-Präsident der Ukraine Leonid Kutschma, der Ex-Vorsitzende des SBU Leonid Derkatsch, die Volksabgeordneten Oleksandr Wolkow und Leonid Krawtschuk, der Ex-Innenminister Jurij Krawtschenko, der ehemalige Vorsitzende der ZWK Serhij Kiwalow, Mychajlo Potebenko, Wiktor Janukowytsch. Es gibt Akteure, die auch heute noch an der Macht sind – Swjatoslaw Piskun, Wassyl Kremen und andere. Als Jurist und Experte wurde der bekannte Anwalt Andrij Fedur in das Projekt einbezogen. Insgesamt würde Herr Fedur gerne sehen, dass „solche Herrschaften wie Piskun, Wiktor Kudrjawzew (stellvertretender Generalstaatsanwalt der Ukraine), Oleksij Bahanez (ernannt zum Staatsanwalt des Gebiets Donezk und stellvertretenden Generalstaatsanwalt) sofort ihrer Ämter enthoben werden“. Seiner Meinung nach sind das nicht die Leute, die für Ordnung sorgen werden: „Man sagt, Piskun sei von den Knien aufgestanden, ein anderer Mensch geworden, aber was hat Herr Piskun getan? Ich führe ein Beispiel aus offiziellen Dokumenten an: der Antrag auf Wahl der Sicherungsmaßnahme Untersuchungshaft. Das war am 23. August 2001. Einen Bürger der Ukraine, den bekannten Borys Feldman, will man zum wiederholten Male verhaften, ich war sein Anwalt. Dieses Dokument ist einerseits von Piskun (der damals die Ermittlungen bei der Steuerbehörde leitete) und andererseits von Bahanez unterzeichnet, der damals stellvertretender Generalstaatsanwalt der Ukraine war. Und sie schreiben in der Begründung, warum Feldman in Untersuchungshaft gehalten werden muss: ‚Während der Untersuchung des Strafverfahrens äußerte er wiederholt Misstrauen gegenüber den ukrainischen Strafverfolgungsbehörden und dem Gericht sowie die Ansicht, dass der Fall nur von einem europäischen Gericht geprüft werden sollte und dass er dafür außerhalb der Ukraine sein müsse, wovon Berichte operativer Mitarbeiter über die Durchführung operativ-fahndungstechnischer Maßnahmen zeugen‘. Das heißt, ein Bürger der Ukraine muss inhaftiert werden, weil er Misstrauen gegenüber den Strafverfolgungsbehörden äußert und beabsichtigt, sich an ein europäisches Gericht zu wenden. Und heute sagen diese ‚Demokraten‘, dass sie die Interessen der Bürger der Ukraine schützen werden!.. Weiter, zum Beispiel bezüglich Bahanez. Er leitete die Staatsanwaltschaft im Hinblick auf die Aufsicht über die Untersuchung des Mordfalls Gongadse, und ich bin der Anwalt von Lessja Gongadse. Oleksij Bahanez ist genau die Person, die den Beschluss des Ermittlers über die Anerkennung von Myroslawa Gongadse als Geschädigte aufgehoben hat. Lessja Gongadse wurde damals nicht zur Teilnahme am Verfahren als Geschädigte zugelassen. Wir waren gezwungen, vor Gericht zu gehen. Am 9. Februar 2001 fällte das Bezirksgericht Petschersk die Entscheidung, die Handlungen des stellvertretenden Generalstaatsanwalts Oleksij Bahanez für rechtswidrig zu erklären, das heißt, er wurde als Rechtsbrecher anerkannt. Und dieses ‚neue Gesicht‘ soll nun unsere Rechte schützen. Niemals! Ich habe eine Entscheidung des Berufungsgerichts des Gebiets Kyjiw vom 15. Juni 2001, die alle gerichtlichen Instanzen durchlaufen hat, einschließlich des Obersten Gerichts der Ukraine, in der die Handlungen des stellvertretenden Generalstaatsanwalts Kudrjawzew ebenfalls als rechtswidrig anerkannt wurden. Das ist genau jener Wiktor Kudrjawzew, der am 27. September 2001 eine Anweisung an Ljowotschkin erließ, eine gerichtliche Entscheidung über die Freilassung eines Menschen aus der Haft nicht zu vollstrecken… Man sagt: neue Macht. Warum sind dann alte Leute an der Macht?“ Als Experten und Berater hat „Pora“ auch den Ex-Generalstaatsanwalt Wiktor Schyschkin hinzugezogen. Er bewertet dieses Projekt positiv und sieht darin nichts Gesetzwidriges: „Das ist das wichtigste Recht der Bürger – sich ihre Macht selbst zu bilden. Die heutige Macht, einschließlich der vom Maidan, hat bei der Bildung des Personalkörpers des Staatsapparates drei ‚P‘ proklamiert: Patriotismus, Anständigkeit, Professionalität. Patriotismus und Anständigkeit sind entweder vorhanden oder sie fehlen, wenn Eltern und Gesellschaft den Menschen nicht erzogen haben. Heute will das Volk als Träger der Macht dieses Prinzip realisieren. Es wurde eine Formel zur Erreichung dieses Ziels geboren – ‚Schwarze Listen‘ jener Personen, die diesen drei ‚P‘ nicht entsprechen. Ich halte das für eine nützliche gesellschaftliche Tätigkeit“. Oleksij Tolkatschow, Vorsitzender des gesellschaftlichen Komitees für nationale Sicherheit der Ukraine, merkte seinerseits an: „Als ‚Pora‘ noch gegründet wurde (ab Dezember 2003), wurden zwei Aufgaben gestellt: die Durchführung demokratischer Wahlen und eine grundlegende Änderung des Machtsystems. Das erste Ziel wurde im Rahmen der Orangen Revolution erreicht. Es stellte sich die nächste Aufgabe: die grundlegende Änderung des Machtsystems. Ich bezweifle, dass es hier eine ‚Hexenjagd‘ geben wird. In die ‚Schwarzen Listen‘ sind Staatsbeamte und Funktionäre eingetragen, die von der Macht entfernt werden müssen, da sie nicht gewissenhaft sind, Missbräuche und Verbrechen zugelassen haben. Leider findet heute ein Umfärben der alten Machtelite in die neue orange Farbe statt, um an der Macht zu bleiben und ihre kriminelle Praxis fortzusetzen. Die ‚Schwarze Liste‘ soll werden...“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn