Seite · S. 2Originalseite ↗
To my fellow countrymen
Слово Просвіти, №08 за 2012 рік
Oleh CHORNOHUZ, Kyiv. Supporters of my work recently sent me a newspaper from my native Kalynivka, in which they marked with a checkmark an item under the headline “Kalynivka nationalists demand to dismantle Lenin and install a monument to the glorious fellow countryman Stepan Rudanskyi.” The city council is allegedly categorically opposed to this. What can I answer to this to my fellow countrymen? The axiom that we are poor because we are stupid is already known. We will remain so as long as we do not respect ourselves, but only strangers. Now I want to say as a person who has traveled half the world that there is no country (except for the most backward countries of Africa and Ukraine) where monuments to occupiers stand so abundantly. And in Ukraine, in the 21st year of independence, they erect monuments to occupiers or protect their symbols better than their own apartments. Lenin (if the Moscow Patriarchate is already building a “Russian world” in Ukraine today through the Ukrainian metropolia) started the “Red Terror” in Ukraine in 1922. I would like the parishioners of the Moscow Patriarchate who go to Moscow churches on my land to take pencils in their hands and write down some things from recent history. The faithful Leninists precisely carried out the instruction of their leader Ulyanov-Lenin. The entire Holy Synod headed by the Moscow Patriarch was arrested in May 1922, and the property was looted. The St. Petersburg Metropolitan Veniamin was taken out naked into the frost, doused with water, and left to stand as a monument in a St. Petersburg square. When the Metropolitan began to melt, they threw him into the Neva, having tied a stone cross to his feet. The Bishop of Tobolsk, Hermogen, was hacked into small pieces, his body tied to a watercraft, the wheels of which shredded him into “shashlik” to the applause of an intoxicated public from the so-called “opium for the people.” I will add that there were 28 such innocent people. And these are only bishops and metropolitans. One could cite many more bloody feats of the copy of what is looming in the Kalynivka square. His bloodiest Decree is about the “Red Terror.” (“Decree on the Red Terror,” signed by Ulyanov-Lenin on September 5, 1918. Oh, what a sea of blood flowed!!!). He started with the wives and children of the tsarist officers of the Moscow Empire. Since these officers did not have time to board French ships in Sevastopol to go abroad, the officers' wives with their children decided to protect their husbands and went out to meet the Leninists, piously remembering that no army in the world would raise a hand to shoot women and children. They were mistaken. Lenin gave the order to shoot everyone. That is how the Red Terror began in the Land of Soviets. But that is in Moscow. That is a completely different state. And let them sort out their sons there: whom to canonize and whom to put in a mausoleum. But what does Ukraine have to do with it, where this leader, by the way, was never present and, thank God, did not even touch our land. But his bloody ideology touched us all. It is still active today. We do not erect a monument to a son of our own people, but defend with foam at the mouth a rudiment of yesterday and of yesterday's occupier. Truly, as the Holy Scripture writes, “no prophet is accepted in his own country.” We do not even want to hear about our prominent fellow countryman Stepan Rudanskyi, who raised his voice in the Ukrainian language when the chief gendarme of the empire, Valuev, banned it, emphasizing that there never was, is not, and cannot be any “Ukrainian language.” It was also forgotten about the law on the 5 ears of grain. Was it forgotten that I, born in a village, had no right to live in a city, as I had no right to a passport, pension, residence permit, and was on the level of a slave?! Only with the Khrushchev Thaw were we given passports and at least some pensions. Well, let foreign idols loom on our land if love for the Fatherland does not awaken in our hearts and we respect it as our enemies, invaders, and occupiers respect it. That is why our land, factories, plants, and subsoil do not belong to us. Because we also pray in churches alien to us, built with our money, considering our language non-canonical according to the instructions of that same Moscow. But only the Bulgarians do not believe that their language is non-canonical, like the Slovenes, Georgians, Armenians, Romanians, Poles, Czechs, and other Slavs, because they piously remember the words of the Apostle Paul: “He who speaks to God in his native language is closer to God.” And we are distancing ourselves and running around houses, collecting the last hryvnia to take to the Moscow Patriarchate and build a “Russian world” on our Ukrainian land, and at the same time a prison of the “Russian world” for ourselves, and forever give away our territory, because there, “where there is Russian speech, there is our (author's note: their) territory.” At least that is exactly how Vladimir Putin expresses himself now.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
