Seite · S. 1Originalseite ↗
WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT PROSVITA
Слово Просвіти, №12 за 2005 рік
Foto: Romana Kobalchynska
Im Volk glaubt man, dass am 22. März der wahre Frühling beginnt. Am Tag der Frühlingstagundnachtgleiche backten die Mütter aus Teig 40 „Lerchen“ und gaben sie den Kindern. Diese warfen sie so hoch sie konnten, damit die Sonne und der Frühling sie sehen könnten, und riefen die Vögel, nach Hause zurückzukehren. Auch an diesem Tag gehörte es sich, den Lerchensporn zu zertreten und dabei zu sprechen: „Ich trete, trete den Lerchensporn, Gott gibt dir Gesundheit.“ Grünes Gras in Fülle, üppige Kräuter und die hohe Sonne wünsche ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
