Seite · S. 4Originalseite ↗
ERHABENE ANERKENNUNG
Слово Просвіти, №13 за 2007 рік
Mykola Suljatyzkyj, Kulturologe, Iwano-Frankiwsk
Das Ukrainische Internationale Komitee für Fragen der Wissenschaft und Kultur bei der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine und die Internationale Assoziation der Ukrainisten veranstalten seit über 10 Jahren monatlich im Kyjiwer Haus der Lehrer abendliche Lesungen zu Themen des wissenschaftlichen, kulturellen, sozialen und politischen Lebens unseres Landes – das Projekt „Elitarna switlyzja“ (Elitäre Stube). Während dieser Zeit waren Staatsmänner, Schriftsteller und hervorragende Gelehrte gern gesehene Gäste der Stube. Die Sitzungen der Stube waren im Jahr 2006 einem aktuellen Thema gewidmet: „Die Ukrainer in der Weltzivilisation“. Auf Einladung des Vorsitzenden des Ukrainischen Internationalen Komitees für Fragen der Wissenschaft und Kultur bei der NAN der Ukraine, Akademiemitglied Jaroslaw Jazkiw, war am 7. März Gast der „Elitarna switlyzja“ unser Landsmann, verdienter Wissenschafts- und Techniker der Ukraine, Doktor der Philologischen Wissenschaften, Professor, Akademiemitglied, Leiter des Lehrstuhls für Ukrainistik der Iwano-Frankiwsker Staatlichen Medizinischen Universität Wolodymyr Kaczkan.
Eine solche Bewegung der Kyjiwer Elite hat man schon lange nicht mehr gesehen. Um den bemerkenswerten Vortrag von Herrn Wolodymyr Kachkan zum Thema „Personalisierung der Ukrainistik im globalen Kontext“ zu hören und an der Präsentation der autorisierten zehnbändigen Buchreihe „Geheiligt werde dein Name: Geschichte der ukrainischen Literatur und Kultur in Persönlichkeiten (18.–21. Jh.)“ teilzunehmen, kamen die traditionellen Anhänger der „Eliteskaja switlyzja“: Akademiker, Doktoren der Wissenschaften, Universitätsprofessoren, Schriftsteller, Redakteure von Zeitungen und Zeitschriften, Radio- und Fernsehschaffende, Verleger, Künstler, politische und gesellschaftlich-kulturelle Persönlichkeiten. In vielen Reden wurde die Arbeit des Gelehrten als einzigartige und richtungweisende Erscheinung in der nationalen Geisteswissenschaft hoch gewürdigt. Dieser Begegnung ging die Teilnahme Wolodymyr Kachkans an der einstündigen morgendlichen Live-Sendung „Markante Persönlichkeit“ des Ukrainischen Rundfunks voraus, die von Chefredakteurin der Wochenzeitung „Slowo Proswity“, der Dichterin Ljubow Holota, moderiert wird. Eine Flut von Fragen aus Hörerkreisen aus verschiedenen Winkeln der Ukraine zeugte von einem beträchtlichen Interesse an den Problemen, mit denen sich der Gelehrte und Ukrainist Wolodymyr Kachkan beschäftigt.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
