Seite · S. 6Originalseite ↗
BRÜCKE ZWISCHEN LANDSLEUTEN IN DER GANZEN WELT
Слово Просвіти, №16 за 2008 рік
Der Prozess der Herausbildung einer organisierten ukrainischen Gemeinschaft in Italien dauert noch an. Nicht in allen Städten, auch wenn dort viele Ukrainer leben, gibt es Zentren, in denen man sich in der Muttersprache unterhalten und gemeinsam nationale und religiöse Feiertage begehen kann. Die Entstehung der Webseite www.leleky.org war vor allem eine Reaktion auf das faktische Fehlen einer aktiven gesamtukrainischen Internetressource auf dem Gebiet Italiens. Es entstand ein verbindendes Informationsorgan, dessen Ziel die Berichterstattung über Ereignisse in der ukrainischen Gemeinschaft, ihre Aktivierung, die Förderung der Selbstidentifikation und des Bewusstseins des eigenen Gewichts ist, ferner die Möglichkeit zum Kennenlernen und zum Austausch von Informationen für Ukrainer, die in verschiedenen Winkeln des Landes leben, sowie die Suche nach Freunden und Geschäftspartnern. Dies soll eine weitere Brücke zwischen den Kontinenten sein
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
