Seite · S. 13Originalseite ↗
DER GOLDENE ORPHEUS, DER IM HERZEN LEBT
Слово Просвіти, №23 за 2004 рік
Wenn die sorgsamen Hände des Chorleiters ihn berühren und er erwacht, wenn er zu singen beginnt und sieht, dass sich alle um ihn herum über seinen Gesang freuen, dann ist ein Wunder möglich. So etwas geschieht während der Abschlussveranstaltung des jährlichen Festivals für Kinderchorgesang „Goldener Orpheus“, das bereits zum vierten Mal in Kirowohrad stattfand. Denn ist es nicht ein Wunder, wenn im Saal der Gebietsphilharmonie, begleitet vom Sinfonieorchester der Musikfachschule, die Teilnehmer von 22 Chören gemeinsam die „Musik“ von Kalniņš aufführen? Emotionen überfluten die Herzen, und in diesen Momenten der Erhebung geschieht ein Wunder, wenn in den Kinderseelen, die weit offen für das Schöne und Hohe sind, ein Schutz gegen das Schmutzige, Zynische und Primitive entsteht, womit leider der Informations- und Musikraum heute überfüllt ist. „TEILE DIE MUSIK MIT ANDEREN…“ Die Idee und das Projekt des Festivals gehören dem Leiter des städtischen Chores, dem verdienten Kunstschaffenden Jurij Ljubowytsch. Nachdem er ein recht hohes Niveau in der Arbeit mit seinem Kollektiv erreicht hatte und jedes Mal jene Unermesslichkeit an Emotionen, positiver Energie, seelischer Erhebung und Disziplin der geistigen Welt des Menschen spürte, die der Chorgesang schenkt, wollte er dies an andere weitergeben. Aber nicht nur durch die Darbietung, den Klang des Kollektivs, das er leitet, sondern auch durch die Teilhabe am Schaffen, an der Geburt dieses Klanges. Elias Canetti nennt in seinem Traktat „Masse und Macht“ den Dirigenten während der Musikaufführung einen Beherrscher der Welt. Indem er das Festival für Kinderchorgesang „Goldener Orpheus“ ins Leben rief, verwandelte Jurij Ljubowytsch jeden Teilnehmer des Festivals in einen solchen Beherrscher. Schon heute strebt das Festival danach, ein allukrainisches zu werden. Praktisch jedes Jahr werden Kinderchöre aus anderen Städten – Tscherkassy, Odesa, Dnipropetrowsk, Mykolajiw – zu seinen Teilnehmern. CHOR? CHOR… CHOR! Die Teilnahme an einem Schulchor war für viele Kinder leider bisher nichts Attraktives oder Erstrebenswertes. Selbst in Kindermusikschulen, wo der Chor ein Pflichtfach ist, wird er nicht überall als eine interessante, fesselnde Beschäftigung betrachtet. Der „Goldene Orpheus“ hat hier vieles verändert. Drei Kategorien (die es übrigens anfangs nicht gab) – Unterstufen der Kindermusikschulen, Oberstufen der Kindermusikschulen und Chöre der allgemeinbildenden Schulen – brachten ein Element des Wettbewerbs ein, disziplinierten und stimulierten nicht nur die Chormitglieder, sondern auch viele ihrer Leiter zu aktivem Schaffen. Im Ergebnis steigt die Qualität der Darbietung, und es erfolgt eine Erweiterung des Repertoires. Viele Musiklehrer merken an, dass der Wunsch der Kinder, im Chor mitzuwirken, gewachsen ist. Der „Goldene Orpheus“ hat die Einstellung der Kinder zum Chor kategorisch verändert. Jeder Teilnehmer des Festivals spürt offensichtlich seine eigene Teilhabe am Schaffen seiner allgemeinen Harmonie und damit auch an seinem Initiator und Organisator Jurij Ljubowytsch, indem er versucht, ihn persönlich zu begrüßen. In diesem Jahr gewannen die Teilnehmer aus Odesa den Grand Prix des „Goldenen Orpheus“. Aber es geht eigentlich nicht um die Auszeichnungen, sondern um den goldenen Orpheus, der in jedem Kinderherzen lebt… Switlana OREL
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
