Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 14Originalseite ↗

„WIR HABEN UKRAINISCHE WURZELN VERFOLGT…“

Слово Просвіти, №23 за 2004 рік

Mein Gesprächspartner ist Wassyl Dmytrowytsch Dohusow, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Nationalen Museums der Medizin der Ukraine. Gerade hat er unsere Besuchergruppe durch die Säle des Museums geführt. Sein erstes Diplom ist ein medizinisches in der Fachrichtung „Reanimation und Chirurgie“, das zweite in „Internationale Beziehungen“. Medizinische Praxis: Drei Jahre arbeitete er in der Reanimation eines Gebietskrankenhauses. medizinischer Einrichtungen; fast jede Woche besuchen uns ausländische Gäste, viele Schüler und einfach interessierte Bürger. – Heute klagen fast alle Mitarbeiter von Kultur- und Bildungseinrichtungen, dass alles verfällt, es an Geld fehlt … Bei Ihnen im Museum dagegen – so scheint es – sind alle zufrieden, alles gedeiht, und das Erscheinungsbild ist repräsentativ … – Innen haben wir alles hergerichtet. Das stimmt. Aber außen … Das Gebäude ist bereits 150 Jahre alt, und in dieser Zeit gab es keine einzige Generalsanierung. – Aber wie gebaut wurde!… – Ja. Allerdings ist es uns kürzlich gelungen, Mittel zu finden und das Dach zu reparieren. – Und wer ist Ihr „Dach“, also: Wem sind Sie strukturell unterstellt?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn