Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 12Originalseite ↗

Wjatscheslaw Korobko: „Unser Ziel ist es, die Herzen der Zuhörer zu öffnen“

Слово Просвіти, №25 за 2017 рік

In der Opernstudie der Nationalen Musikakademie der Ukraine P. I. Tschaikowski fand kürzlich ein Konzert des Kiewer Akademischen Städtischen Blasorchesters statt, das dem 25-jährigen Bestehen des Ensembles gewidmet war. Heute ist der Generaldirektor und Chefdirigent des Orchesters, der Verdiente Künstler der Ukraine Wjatscheslaw Korobko, Gast bei „SP“. — Womit begann die Geschichte Ihres Ensembles? — Das Kiewer Akademische Städtische Blasorchester der Ukraine wurde 1992 gegründet, um kulturelle Veranstaltungen der Stadt zu unterstützen. Seitdem gab es über 1500 Auftritte, und wir haben einen der führenden Plätze unter den besten Ensembles der Ukraine in diesem Genre eingenommen. Gründer und Leiter des Ensembles war der Volkskünstler der Ukraine Wassyl Iwanowytsch Ochrimenko. Im Jahr 2006 wurde dem Orchester der Titel „akademisch“ verliehen. Heute ist das Orchester eine Visitenkarte Kiews, der Stolz unserer Hauptstadt. Wir nehmen an der Feier aller bedeutenden Ereignisse der Stadt und des Staates teil, treten bei internationalen Sportwettbewerben, bei der Eröffnung von Messen, historischen Denkmälern, Festivals auf… Wir arbeiten daran, neue kreative Höhen zu erreichen, und propagieren aktiv Werke zeitgenössischer ukrainischer Komponisten. Das Ensemble besteht aus professionellen Musikern mit hohem Qualifikationsniveau und beträchtlicher Arbeitserfahrung. Insgesamt gibt es 65 Musiker im Orchester. Das Repertoire des Orchesters umfasst Werke klassischer Komponisten, Unterhaltungsmusik, Jazz, Märsche, Walzer und Lieder. Wir führen zahlreiche Wohltätigkeitskonzerte für Veteranen des Zweiten Weltkriegs, Behinderte, Waisenkinder und Soldaten der ATO durch. Ich leite das Orchester seit 2006. Unter meiner Leitung wurden die Programme „Ewige Wahrheit“ (zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Holodomor), „Ukraine, zu dir fliege ich mit Herz und Seele“ (zum Unabhängigkeitstag der Ukraine), „Musik des Balls“ (für den Wiener Ball in der Nationaloper der Ukraine), „Über den Wellen des Dnipro“ (zum Tag der Verfassung der Ukraine), „Von ganzem Herzen“ (zum Internationalen Tag der Familie), „Meisterwerke europäischer Musik“ (zum europäischen Weihnachtsfest), „Zum 20-jährigen Bestehen des Orchesters“ sowie ein neues Programm zum Europatag in Kiew erstellt. — Worin sehen Sie das Ziel Ihres Ensembles? — Unser Ziel ist hohe Spiritualität und Professionalität. Wir sind das städtische Orchester der Stadt Kiew, beschränken uns jedoch nicht auf die Hauptstadt. Wir waren mit Konzerten in Odesa, Schytomyr, Tscherkassy, Sumy und anderen ukrainischen Städten. Wir spielen immer live, wir erkennen keine Playbacks an. — Erzählen Sie uns von Ihren Solisten. — Alle Solisten sind Preisträger renommierter internationaler Wettbewerbe. Dmytro Foschtschanka (Tenor) ist ein genreübergreifender Interpret, er singt klassische Arien, Volkslieder; Wira Bahrynez (Sopran) ist ein von Natur aus talentierter Mensch, sie hat eine schöne Stimme und einen hohen Stimmumfang; Julija Trozenko (Sopran) ist eine junge, brillante Sängerin, die hauptsächlich Arien aus Operetten und Musicals singt; Anastasija Schbankowa verbindet in ihrem Repertoire Unterhaltungsgesang und Jazz. Besonders hervorheben möchte ich den künstlerischen Leiter unseres Orchesters, den Absolventen des Militärinstituts P. Sahaidatschnyj der Nationalen Universität „Lwiwer Polytechnik“ Jurij Melnyk, der bereits seit sieben Jahren im Orchester arbeitet. Er hat viele Lieder arrangiert, die nun neu erklingen. Und in letzter Zeit hat er begonnen, Lieder auf Gedichte zeitgenössischer ukrainischer Dichter zu schreiben. Große Popularität erlangte sein Lied nach den Worten von Hryhorij Semerhij „Helden sterben nicht“. — Wie haben Sie das Jubiläumsprogramm erstellt? — Diesmal haben wir ein genreübergreifendes Programm erstellt, in dem wir versucht haben, die Möglichkeiten unseres Orchesters zu zeigen. Wir haben das Programm so aufgebaut, dass es von den Zuschauern mit Interesse aufgenommen wird. Es erklangen Duette, Arien aus Operetten, Instrumentalmusik, Hits aus den Repertoires bekannter europäischer Rockgruppen. Der Probenprozess dauerte zwei Monate, obwohl die vorbereitende Arbeit selbst deutlich länger dauerte. In unserem Ensemble herrscht eine familiäre Atmosphäre. Natürlich gibt es auch Probleme, vor allem materielle. Ich war in Berlin, Warschau, Wien. In jeder dieser Städte gibt es städtische Blasorchester. Das sind Visitenkarten der Hauptstädte, ihr Gesicht. Was das Niveau der künstlerischen Darbietung betrifft, steht das Kiewer Akademische Städtische Blasorchester seinen westlichen Kollegen in nichts nach. Die materielle Basis ist jedoch veraltet: vom Transport bis hin zu den Musikinstrumenten. Ich wünschte, unsere Regierung würde dieses Problem bemerken. Es muss ein staatliches Programm zur Unterstützung der nationalen Kultur geben. Wir haben ein talentiertes Volk. Aber ukrainische Künstler finden immer häufiger die Möglichkeit, sich weit außerhalb der Ukraine kreativ zu verwirklichen. Wenn die Führung dies nicht beachtet, werden wir schon in wenigen Jahren eine katastrophale Situation beim Personal haben. Derzeit versuchen wir, der Propaganda der ukrainischen nationalen Kultur mehr Aufmerksamkeit zu schenken, wir kehren zu unseren Wurzeln zurück. In unserem Repertoire ist Musik von Mykola Lysenko, Iwan Karabyz, zeitgenössischen ukrainischen Komponisten. Dabei popularisieren wir die besten Errungenschaften der Weltmusikkultur. — Wovon träumen Sie? — Ich würde unsere Kunst gerne in der Welt zeigen. Ich denke, wir könnten den Schlüssel zu den Herzen der Zuschauer in jedem Land finden, denn unsere Solisten singen meisterhaft auf Italienisch, Französisch, Deutsch und Englisch. Natürlich würden wir dort auch die Kultur des ukrainischen Volkes präsentieren. Man kann uns vorwerfen, dass für Gastspiele Gelder benötigt werden und wir heute schwierige Zeiten durchleben. Aber wir sparen die ganze Zeit bei der Kultur und sehen, wozu das geführt hat. — Und wie sieht es mit den kreativen Plänen aus? — Unser Orchester hat seine eigene Spezifik, die uns von anderen Ensembles dieses Genres unterscheidet. Jedes Programm des Orchesters hängt davon ab, in welcher Konzerteinrichtung wir auftreten werden und welchem Ereignis unser Konzert gewidmet ist. Was das Repertoire betrifft, so haben wir mehr neue Arrangements, moderne Werke, Jazzkompositionen und eigene Lieder. Dabei vergessen wir nicht das kreative Erbe: Bach, Wagner, Beethoven, Mozart, Tschaikowski, Mussorgski. Wöchentlich nehmen wir an Veranstaltungen teil, die verschiedenen Feiertagen gewidmet sind. Wichtig für unser Ensemble in kreativer Hinsicht sind Januar und Februar. Während dieser Zeit sammeln wir das Repertoire, bestimmen, womit wir die Liebhaber unserer Kunst erfreuen werden. Und die markanten Ereignisse im August werden der Tag der Hissung der Staatsflagge und ein großes Galakonzert im Marienpark der Hauptstadt sein, das dem Unabhängigkeitstag der Ukraine gewidmet ist. er wird Ruhm für sich und das Vaterland erlangen. Der amerikanischen Bürgerschaft fällt die glückliche Rolle zu, von Herrn Jemez' Aufenthalt in Amerika zu profitieren und durch alle von ihm abhängigen Mittel die ukrainische Volksmusik so zu manifestieren, dass davon die längste und tiefste Spur bleibt“. Unter den anderen Exponaten der Ausstellung: der Umschlag des Jubiläums-Almanachs des Chors „Dumka“ — „Unsterbliche Lieder“, gestaltet von Petro Cholodnyj (New York, 1959); der Umschlag des musikliterarischen Magazins „Bandura“ (New York, Nummer 41—42, Juli-Oktober, 1992); die Urkunde des Verbandes der Ukrainer in Großbritannien, ausgestellt für Wolodymyr Mati (London, 26. Februar 1994); das Plakat des Abends ukrainischer Kobsa-Spieler, gewidmet dem 64. Todestag von Taras Schewtschenko, Dirigent Wassyl Jemez (1925); ein Informationsblatt über die Gründung der Gesellschaft der Freunde des ukrainischen Liedes in Prag (1931); das Plakat des Osterabends unter Teilnahme des ukrainischen Kirchenchors (Prag, 1940) usw. Die Seite wurde von Eduard Owtscharenko vorbereitet.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn