Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

ALLUKRAINISCHE KULTURWISSENSCHAFTLICHE WOCHENZEITSCHRIFT 25 (921), 22.—28. Juni 2017 Appell der Teilnehmer des Runden Tisches „NATO und nationale Sicherheit der Ukraine: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft“ POSITION VON EMMA SCHAPOWALOWA

Слово Просвіти, №25 за 2017 рік

An den Präsidenten der Ukraine Petro POROSCHENKO An den Vorsitzenden der Werchowna Rada der Ukraine Andrij PARUBIJ An den Premierminister der Ukraine Wolodymyr HROJSMAN Wir begrüßen die strategische Entscheidung der Werchowna Rada der Ukraine zur Festlegung des Ziels des NATO-Beitritts der Ukraine, was den Stimmungen des ukrainischen Volkes hinsichtlich der Gewährleistung der nationalen Sicherheit entspricht. Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass der russisch-ukrainische Krieg bereits im vierten Jahr andauert und das ukrainische Volk zahlreiche Verluste erlitten hat, halten wir diese Entscheidung für verspätet. Ihr Fehlen erzeugte Schwankungen innerhalb der Macht, wir hoffen jedoch, dass das Gesetz von nun an von allen politischen Kräften unterstützt wird. Eine verspätete Entscheidung ist ein Zeitverlust bei der Harmonisierung der Sicherheitspolitik in den Gesetzen der Ukraine. Es ist wichtig, nicht beim Erreichten stehen zu bleiben. Schließlich erfordert die strategische Bestimmtheit vom Präsidenten der Ukraine und dem Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine die Anpassung wichtiger Dokumente wie der Strategie für nationale Sicherheit, der Militärdoktrin und des Strategischen Verteidigungsbulletins an die Anforderungen des geltenden Gesetzes. Es ist wichtig, diese Entscheidungen in das Jahresprogramm unter der Schirmherrschaft der Kommission Ukraine-NATO für das Jahr 2017 zu implementieren. Die klare Formulierung des Ziels und die Wiederherstellung der Priorität des NATO-Beitritts erfordern eine entsprechende institutionelle Absicherung. Das Büro des Vize-Premierministers der Ukraine für europäische und euroatlantische Integration ist Teil der Problemlösung, es ist jedoch wichtig, eine schlanke Vertikale des Organisationssystems aufzubauen, insbesondere entsprechende Abteilungen zu bestimmen und Vertreter in der gesamten Machtvertikale zu ernennen. Die gesellschaftlichen und politischen Organisationen, die von den Teilnehmern des Runden Tisches vertreten werden, sind der Ansicht, dass die Vorbereitung und Durchführung eines gesamtukrainischen Referendums über die Notwendigkeit des Beitritts des Landes zur NATO eine dringende Aufgabe ist. Ein solches Referendum sollte die Legitimierung der Entscheidung der Werchowna Rada der Ukraine stärken, Schwankungen bei der Umsetzung des strategischen Kurses unmöglich machen, dem Kreml Argumente wie das Aufzwingen einer imperial-kolonialen Wahl gegenüber den Ukrainern entziehen und die Verhandlungsposition der ukrainischen Seite gegenüber der NATO stärken. Die Staatsführung muss gegenüber der NATO die Frage des Übergangs der Beziehungen von der Zusammenarbeit auf eine tiefe Integrationsgrundlage aufwerfen. Die Entscheidung ermöglicht die Aktualisierung der Erklärungen des Bukarester Gipfels von 2008. An den Präsidenten der Ukraine Petro POROSCHENKO, den Premierminister der Ukraine Wolodymyr HROJSMAN, den Bürgermeister der Stadt Kyjiw Witalij KLYTSCHKO Im vergangenen Jahr beging die Ukraine den 160. Jahrestag der Geburt und den 100. Jahrestag des Todes von Iwan Jakowytsch Franko, einem Riesen des Geistes, einem herausragenden ukrainischen Prosaiker, Dichter, Dramatiker, Publizisten, Übersetzer, Literaturwissenschaftler, Wissenschaftler, gesellschaftlichen und politischen Aktivisten, Doktor der Philosophie (1893), ordentliches Mitglied der Wissenschaftlichen Schewtschenko-Gesellschaft (1899), Ehrendoktor der Universität Charkiw (1906). Iwan Franko hinterließ dem Volk während seiner mehr als 40-jährigen schöpferischen Tätigkeit ein einzigartiges kreatives Erbe als Schriftsteller, Philosoph, Ökonom, Historiker, Soziologe, Politikwissenschaftler, Ethnologe und Folklorist, das mehrere tausend Werke mit einem Umfang von über 100 Bänden umfasst. Das wissenschaftliche Werk in drei Dutzend Disziplinen ist heute doktrinär für die Gestaltung der Entwicklungsstrategie der Ukraine. Iwan Franko schrieb Werke auf Ukrainisch, Polnisch, Deutsch, Russisch, Bulgarisch und in anderen Sprachen und übersetzte aus 14 Sprachen der Welt. Die Delegierten des VII. außerordentlichen Kongresses der Gesellschaft „Wissen“ der Ukraine unterstützen die Vorschläge von Schriftstellern, Wissenschaftlern, Pädagogen, Kulturschaffenden und Vertretern anderer gesellschaftlicher Schichten an den Präsidenten der Ukraine, das Ministerkabinett der Ukraine und die Stadtverwaltung von Kyjiw bezüglich der Bestätigung der zukünftigen Mitgliedschaft der Ukraine in der NATO im Falle der Unterstützung durch die Bevölkerung und gemäß den demokratischen Normen. Unter Einbeziehung der notwendigen Ressourcen ist es wichtig, das Regierungskonzept zur Verbesserung der Information der Öffentlichkeit über die Zusammenarbeit der Ukraine mit der NATO für die Jahre 2017–2020 umzusetzen und die Tätigkeit in den politischen, rechtlichen, sozialen, wirtschaftlichen, sicherheitspolitischen und humanitären Bereichen des Lebens der Nation und des Staates zu verstärken, indem reale und keine deklarativen Reformen durchgeführt werden. Die Macht ist verpflichtet, die entschlossensten Schritte auf dem Weg zum NATO-Beitritt zu unternehmen, um die Sicherheit des ukrainischen Volkes zu gewährleisten, in Zukunft neue Tragödien wie die derzeitige militärische Aggression Russlands gegen die Ukraine unmöglich zu machen und die verfassungsmäßige Norm der Unabhängigkeit und Souveränität gemäß Artikel 1 der Verfassung der Ukraine zu wahren. Wir, die Teilnehmer des Runden Tisches, appellieren an die Bürger der Ukraine, die Staatsmacht und die Organe der lokalen Selbstverwaltung sowie an die Ukrainer, die außerhalb des Staates leben, den strategischen Kurs der Ukraine auf den NATO-Beitritt zu unterstützen, indem sie den internen „Fünf-Kolonnen-Leuten“ und Kollaborateuren, die in erheblichem Maße die Schuldigen an der gegenwärtigen Tragödie des ukrainischen Volkes sind, eine würdige Abfuhr erteilen. Die von ihnen forcierte hysterische moskaufreundliche Kampagne zur Schwächung der Rolle der national bedeutsamen Entscheidungen der Werchowna Rada der Ukraine bezüglich der euroatlantischen Wahl ist eine Fortsetzung des Kurses auf die Zerstörung der ukrainischen Staatlichkeit. Dieser verräterischen, unterwürfigen und schändlichen Politik muss von Seiten der Zivilgesellschaft und der ukrainischen Macht eine angemessene Bewertung gegeben werden. Wir appellieren an das ukrainische Volk mit dem Aufruf, dass in einer Zeit bestehender Bedrohungen für die Ukraine gerade die kollektive Sicherheitsform, die von demokratischen europäischen und nordamerikanischen Ländern geschaffen wurde, am effektivsten ist und zusammen mit unserer patriotischen Hingabe an die Ukraine und opferbereiten Arbeit für ihre Zukunft eine reale Garantie für das Leben der Nation und des Staates sein kann. Pawlo MOWTSCHAN, Vorsitzender der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“; Heorhij FILIPTCHUK, Ko-Vorsitzender der NGO Allukrainisches Forum „Ukrainische Alternative“, Akademiemitglied der Nationalen Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der Ukraine; Iwan SAJETZ, Erster Stellvertreter der NGO „Für die Ukraine in der NATO“; Serhij DSCHERDSCH, Vorsitzender der Bürgerliga Ukraine-NATO; Mykola HOLOMSCHA, Vorsitzender der politischen Partei „Patriot“; Oksana HRYHORJEWA, Präsidentin des Jugendzentrums des Atlantikrates der Ukraine; Jewhen LUPAKOW, Stellvertretender Vorsitzender des Offiziersverbandes der Ukraine zur würdigen Ehrung des Genies der Ukraine Iwan Franko in Erfüllung des Dekrets des Präsidenten der Ukraine Nr. 727/2006 aus dem Jahr 2006 zur Errichtung einer vollformatigen monumentalen Komposition für Iwan Franko in Kyjiw ohne Demontage der Büste im Park seines Namens. Wir schlagen vor, das Andenken an I. Ja. Franko mit einem Monument zu ehren, das die staatstragende Monumentalkunst von Kyjiw ergänzen und das Pantheon der Großen Ukrainer würdig bereichern würde. Wir unterstützen die Vorschläge, ein Denkmal für das Genie an der Kreuzung des Taras-Schewtschenko-Boulevards und der Wolodymyrska-Straße, nahe der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, zu errichten. Der Appell wurde auf dem VII. außerordentlichen Kongress der Gesellschaft „Wissen“ der Ukraine am 9. Juni 2017 verabschiedet. DEN HELDEN LIEBEN 160 JAHRE „TAGEBUCH“ NATALKA NIKULINA LESEN 10-11 UNGLAUBLICHE LEBENSGESCHICHTEN 14-15

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn