Seite · S. 3Originalseite ↗
DAS IMAGE UKRAINISCHER WEINE WÄCHST
Слово Просвіти, №26 за 2007 рік
Dies stellten die Teilnehmer des maßgeblichen internationalen Wettbewerbs alkoholischer Erzeugnisse „Jalta. Goldener Greif-2007“ im Nationalen Institut für Weinbau und Wein „Magarach“ fest. Vertreter einer interkontinentalen Jury aus neun Ländern bewerten 185 Muster von Trauben-, Obst- und Beerenweinen, Schaumweinen, Cognacs, Brandys, Wodkas und starken Getränken von über 60 besten Unternehmen nicht nur des postsowjetischen Raums, sondern auch Italiens, Israels, Deutschlands, Rumäniens, der USA und Frankreichs. Den Wettbewerb leiten der Generaldirektor der Internationalen Organisation für Weinbau und Wein (OIV) mit Sitz in Paris, Federico Castelucci, und der Direktor von „Magarach“, korrespondierendes Mitglied der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften Anatolij Awidsba. Die OIV ist die maßgebliche Organisation der Winzer der Welt, wurde 1924 gegründet und vereint 43 Mitgliedstaaten sowie vier Beobachterstaaten. Die Ukraine ist seit Langem Vollmitglied der OIV. Diese zwischenstaatliche Organisation untersucht die Sorten von Weinen und starken Getränken zum Schutz der Interessen der Erzeugerländer von Trauben und Wein sowie zur Verbesserung der Bedingungen des internationalen Handels und zur Erarbeitung von Maßnahmen gegen den Alkoholismus. Die Standards und Regeln der OIV haben im internationalen Handel mit Trauben und Wein sowie in Schiedsverfahren Rechtskraft. Der Wettbewerb dauert eine Woche und endet mit der traditionellen Preisverleihung an die besten Weine des Planeten: Grand Prix, Medaillen und Diplome des Ansehens. Bei Verkostungen und Beratungen führender Fachleute der Branche geht es um die Entwicklung der Weinbereitung auf der Krim und in anderen Regionen des Weinbaus der Ukraine, um Möglichkeiten und Perspektiven einer beiderseitig vorteilhaften Zusammenarbeit nicht nur mit französischen und italienischen Kollegen auf dem Gebiet des Weinbaus und der Weinbereitung. Denn auf verschiedenen renommierten internationalen Ausstellungen wurde längst anerkannt: Zahlreiche Marken inländischen Weins stehen den Weinen der traditionellen Weinbauländer der Welt an feinem, erlesenem Geschmack und anderen Eigenschaften sowie an Qualität nicht nach.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
