Seite · S. 3Originalseite ↗
«¡HACEMOS CUALQUIER COSA POR LOS VOTOS DE LOS JÓVENES!»
Слово Просвіти, №29 за 2004 рік
PAÍS JOVEN Existe la opinión de que los jóvenes, por lo general, son el estrato de la población políticamente más inerte. Pero la campaña electoral de este año demuestra lo contrario. Ya sea porque los políticos no creen en los estereotipos o porque la situación ha cambiado, lo cierto es que, de una forma u otra, los candidatos a la presidencia luchan esta vez con más desesperación por los votos de los jóvenes. Incluso ha surgido algo parecido a una moda: reorientar la política social propia hacia los gustos de los jóvenes electores. De ello dan fe diversos eslóganes, acciones juveniles llevadas a cabo por partidos y bloques políticos, así como los comités juveniles creados por muchos partidos (por ejemplo, el sindicato “Juventud Socialdemócrata Ucraniana”, la coalición juvenil “Nuestra Ucrania”, etc.). Pero, ¿qué han hecho realmente los candidatos a la presidencia por los jóvenes en los últimos tiempos? En primer lugar, por la cantidad de acciones juveniles realizadas, yo pondría al Partido Socialdemócrata de Ucrania (unido). Los compañeros de partido de Viktor Medvedchuk han definido la educación física de los jóvenes como una prioridad para ellos. En particular, en el Día de la Juventud participaron activamente en la organización de eventos de conciertos y entretenimiento y diversas competiciones deportivas. Promoviendo un estilo de vida saludable, los socialdemócratas unidos organizaron una serie de torneos de diversos deportes bajo el lema general “¡La juventud, por un estilo de vida saludable!”. Las competiciones más populares fueron las de fútbol, baloncesto callejero, voleibol de playa y artes marciales. En Vinnytsia se organizó el juego militar-patriótico “Copa de la Rosa” entre los alumnos de los cursos superiores; en la región de Poltava llevaron a cabo un torneo de fútbol sala femenino; en la región de Leópolis tuvo lugar la espartaquíada “Futuro Olímpico”, que incluyó competiciones de atletismo entre alumnos de escuelas. El comité regional de Iziaslav del SDPU(o) de la región de Khmelnytskyi inició la celebración de un torneo de artes marciales cosacas. Este partido también presta atención al debate sobre cuestiones juveniles urgentes. Según informa el sitio web oficial de Internet del SDPU(o), en el Día de la Juventud se celebraron en las ciudades de Ucrania “mesas redondas” y seminarios en los que se plantearon los problemas de la política estatal de juventud y se discutieron las vías y perspectivas para su resolución. Las oficinas de atención al público del SDPU(o) de Kyiv llevaron a cabo días de consulta dedicados a los problemas de los jóvenes y a la protección de sus derechos constitucionales, organizaron una acción a gran escala de encuestas a los jóvenes sobre los problemas urgentes de los estudiantes y celebraron una “mesa redonda” sobre el tema: “Perspectiva del desarrollo de la política juvenil en Kyiv”. En Vinnytsia se abrió una oficina de atención al público para jóvenes con el fin de proporcionar consultas informativas y jurídicas. En Leópolis, con el apoyo de los socialdemócratas unidos, se celebró el festival ucraniano-polaco “Juventud. Integración. Europa”. Con el objetivo de consolidar las fuerzas juveniles, los miembros del partido de Járkiv organizaron una exposición de agitación llamada “Organizaciones juveniles de la región de Járkiv”. La política juvenil del partido no se limitó a la celebración de la fiesta mencionada. El SDPU(o) fue el organizador del programa panucraniano “Educación jurídica general”, el 31 de marzo celebró en Kyiv el “Día de la Calle”, del 24 al 27 de junio organizó en Zaporiyia el festival “Fe, Esperanza, Amor”, y esta no es ni mucho menos una lista completa de las acciones juveniles, cuya impresión general es una inclinación hacia la dinámica, el deseo de incitar a los jóvenes tanto a la actividad física como a la política. Fotografía de B. Hdal
Las medidas llevadas a cabo últimamente por Viktor Yushchenko y el bloque “Nuestra Ucrania” están dirigidas al desarrollo espiritual de la juventud ucraniana. En particular, por iniciativa del bloque, se celebró el concurso literario “Amen a Ucrania”. En el concurso participaron jóvenes ucranianos menores de 22 años, quienes intentaron exponer en su obra su comprensión y visión de Ucrania. Como resultado, se publicó el almanaque “Despertar”, cuya presentación tuvo lugar el 4 de junio. Y además, precisamente a los jóvenes se dirige un volumen de gran tirada de poesías de Vasyl Stus y un disco compacto con sus obras, personalmente de parte de la familia de Viktor y Kateryna Yushchenko. Los aficionados a la música ucraniana moderna estuvieron agradecidos a “Nuestra Ucrania” por el concierto para jóvenes en el club “Bingo” de Kyiv, que fue organizado con el objetivo de popularizar los grupos musicales ucranianos. A través del sitio web oficial de Internet de Viktor Yushchenko, todos los interesados tuvieron la oportunidad de obtener una invitación gratuita para el concierto. Un lugar destacado en la política juvenil del bloque ocupa la resolución de los problemas educativos. Así, los días 24 y 25 de junio se llevó a cabo una conferencia sobre los problemas de la educación de las minorías nacionales de Ucrania, la cual se realiza según el acuerdo de cooperación entre el Congreso de Comunidades Nacionales de Ucrania y el bloque “Nuestra Ucrania”, firmado en la primavera de 2004. En la conferencia participaron más de 70 representantes de 13 comunidades nacionales de Ucrania. El diputado popular Ivan Vasiunyk, durante su intervención, formuló las posiciones del bloque “Nuestra Ucrania” respecto a las particularidades de la organización de la educación de las comunidades nacionales en Ucrania. En particular, señaló que la educación de los niños de las minorías nacionales debe tener como objetivo la preservación de la identidad nacional y, al mismo tiempo, formar en los niños la conciencia de sí mismos como ciudadanos responsables de Ucrania. Es conocida por los ucranianos la acción del bloque de Viktor Yushchenko “Un libro de texto ucraniano para los niños de Crimea”, como resultado de la cual los escolares de Crimea obtuvieron cerca de mil quinientos libros de texto en lengua ucraniana. Actualmente, la coalición de jóvenes “Nuestra Ucrania” ayuda a los estudiantes de Sumy a llevar a cabo una acción de protesta contra la unión de tres instituciones de educación superior locales en la Universidad Nacional de Sumy. Los jóvenes instalaron un campamento de tiendas de campaña y realizan mítines, mientras que los diputados de “Nuestra Ucrania” prometen organizar una gran acción de protesta en Kyiv y Sumy si no se cancela la orden sobre la unión de la universidad. Viktor Yanukovych tampoco se olvida de los jóvenes votantes. Su equipo demuestra un enfoque científico-analítico hacia la juventud. Al menos aquí están presentes principalmente estudios sociológicos, debates y foros. En particular, en abril de este año, el gobierno inició un gran proyecto educativo e informativo que se llevó a cabo en tres etapas. La primera etapa tuvo como objetivo realizar una encuesta sociológica entre los estudiantes de 125 instituciones de educación superior para determinar el nivel de conocimiento de los jóvenes sobre la vida política del país, la actitud de los jóvenes hacia el curso político y económico actual del poder, en particular hacia el Gabinete de Ministros. La segunda etapa de la acción estuvo dedicada al debate de los resultados de la implementación del Programa del gobierno para 2003, “Apertura, eficacia, resultados”, y a informar a los jóvenes ciudadanos sobre los principios básicos del Programa del Gabinete de Ministros para 2004, “Consistencia, eficiencia, responsabilidad”. El trabajo se realizó en forma de “mesas redondas” en las instituciones educativas y en las administraciones estatales regionales. La etapa final de este trabajo fue el Foro Juvenil Panucraniano “Evaluación pública del trabajo del gobierno: una mirada de la juventud”, que reunió a representantes de organizaciones públicas juveniles de Ucrania, de la juventud estudiantil, obrera, creativa, rural y empresarial de todas las regiones del Estado. Viktor Yanukovych aboga también por la activación de la política juvenil en el ámbito de la integración europea. Sobre esto declaró en la Asamblea Nacional de la Juventud de Ucrania “Juventud. Europa. Futuro”, que tuvo lugar en mayo. Fueron organizadas por el gobierno ucraniano y aquí estuvieron presentes activistas del movimiento juvenil de todas las regiones del país. En particular, como resultado de la asamblea, se decidió activar el trabajo sobre la finalización y adopción del proyecto de Ley de Ucrania “Sobre la garantía del primer puesto de trabajo para los jóvenes” y la creación del Centro Nacional de Organizaciones Juveniles. Entre los programas juveniles desarrollados por el gobierno últimamente, cabe prestar atención al programa regional de desarrollo de organizaciones públicas juveniles e infantiles “Comunidad Joven (2004—2008)”. Gracias a él, se han determinado las direcciones prioritarias de actividad de las estructuras estatales respecto al apoyo a las organizaciones públicas que se ocupan de la resolución de los problemas de la juventud, la garantía de su desarrollo espiritual-cultural y físico, la formación de la cultura jurídica, el apoyo al emprendimiento juvenil, etc. Es difícil determinar qué parte de todos los programas y acciones juveniles organizados por el gobierno se refiere obviamente a las elecciones presidenciales. Tras llamar al Partido de las Regiones de Ucrania, escuché la respuesta de que el partido no realiza ninguna acción juvenil y no tiene intención de ocuparse de esto. Por lo tanto, ¿actúa el gobierno en nombre de Yanukovych o, en realidad, el líder del Partido de las Regiones no considera necesario preocuparse especialmente por los votos jóvenes antes de las elecciones? Respecto a otros candidatos al puesto de presidente, da la impresión de que la cuestión de la orientación hacia la generación joven no se plantea para ellos. Con el Partido Comunista todo es evidente: el porcentaje principal de su electorado lo constituyen los pensionistas, por lo que no tiene sentido ocuparse especialmente de la realización de programas y acciones juveniles para ellos. Una posición similar ocupan también otros partidos que han presentado a sus candidatos a la presidencia. Entonces, ¿ganará la población del Estado con la campaña electoral? Estoy segura: la juventud ganará. Cuando en un recinto de conciertos se reúne una multitud alegre, exigiendo pan y circo, en gran medida le da igual qué partido organizó ese concierto. Hoy irán a competiciones deportivas de los socialdemócratas, mañana correrán a alguna presentación de “Nuestra Ucrania” y luego participarán en una conferencia con la participación del Partido de las Regiones. Sin embargo, no hay que acusar a la juventud de inercia política o de falta de definición en sus preferencias políticas. Ellos, por ahora, se abstraen de la política, intentando aprovechar la oportunidad de pasar un buen rato cuando los candidatos y los partidos compiten por sus simpatías. Pero a quién dejarán en la papeleta electoral, eso será después y dependerá de su responsabilidad cívica y patriotismo. Por Internet viajó Mariia KYSELOVA. PRONÓSTICO. Las elecciones transcurren durante uno o dos días, la preparación para ellas dura meses. Muchos temen subconscientemente la campaña electoral; se recuerda el refrán popular: “Los señores se pelean y a los siervos les estallan las frentes”. ¿Pero es esto así en realidad? ¿Se convierte el pueblo en víctima de las competiciones de sus elegidos? Se puede decir una cosa con seguridad: con la aproximación de la fecha “x”, la actividad social de los candidatos se vuelve cada vez más dinámica; durante un tiempo mínimo intentan atraer a las filas de su electorado al máximo número de personas.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
