Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 12Originalseite ↗

Söhne und Stiefsöhne der Luhansker Universitätsbildung

Слово Просвіти, №29 за 2018 рік

Auch das Fehlen geisteswissenschaftlicher Fachrichtungen löste man mit der ihm eigenen „Stolz und Entschlossenheit“: Dem kürzlich gegründeten Maschinenbauinstitut „angliederte“ man das Luhansker Staatliche Pädagogische Institut T. H. Schewtschenko, das seit 1921 Lehrkräfte ausbildete. So wurde der Senior oder, bildlich gesprochen, der Vater der höheren Bildung in Luhansk, auf Geheiß und Befehl der Beamten zum Sohn und, wie sich herausstellte, dann auch zum Stiefsohn des Maschinenbauinstituts. So ging es bis zum September 1998. Es ist anzumerken, dass das Verhältnis des Sohnes zum „Ziehvater“ nicht einfach war. So löste man den Mangel an Personal für geisteswissenschaftliche Fachrichtungen an der jungen Universität ebenfalls „revolutionär“, indem man massenhaft Absolventen des Pädagogischen Instituts einstellte. Dem Verfasser dieser Zeilen liegt die ukrainische Philologie am nächsten, und deshalb kann er sagen, dass an den Lehrstühlen für ukrainische Sprache und Literatur der ONU Wolodymyr Dal nur ehemalige Lehrkräfte oder Absolventen des Pädagogischen Instituts arbeiteten. Gegen Ende des vergangenen und zu Beginn dieses Jahrhunderts, als die Zahl der Absolventen der Fachrichtung „ukrainische Sprache und Literatur“ an der LNU T. Schewtschenko (im April 2008 wurde sie zu einer klassischen Universität) 250 erreichte (Tages- und Fernstudium), wurden an der benachbarten ONU Wolodymyr Dal dafür nicht einmal zwanzig eingeschrieben. Nach den tragischen Ereignissen des Frühjahrs und Sommers 2014 fanden sich die Lehrstühle für ukrainische Philologie der ONU Wolodymyr Dal in Sjewjerodonezk wieder und wurden in einer ehemaligen Strukturabteilung untergebracht – dem Technologischen Institut. Allerdings ist zu bemerken, dass ein erheblicher Teil ihrer Lehrkräfte in Luhansk blieb und, bereits mit Erfahrung im „Wechsel“, ohne jede Schwierigkeit erneut „gewechselt“ ist und begann, in der Fachrichtung „russische Sprache und Literatur“ im Sinne der Ideologie der sogenannten LNR zu lehren. In Sjewjerodonezk, wo an Hochschulen überwiegend Chemietechnologen und Programmierer ausgebildet wurden, beschloss man, gleich drei Lehrstühle zu vereinen, und schuf einen einzigen – für ukrainische Philologie und Journalistik. Den Mangel an Personal mit wissenschaftlichen Graden beschloss man durch denselben LNU T. Schewtschenko zu decken, denn in der Stadt Starobilsk (dort befindet sich heute die Fakultät für ukrainische Philologie) und in den angrenzenden ländlichen Rayons ist die Zahl potenzieller Studienbewerber deutlich geringer als in Sjewjerodonezk, Lyssytschansk und Rubischne. Darüber hinaus ist keiner der festangestellten Lehrkräfte des Lehrstuhls für ukrainische Sprache der LNU T. Schewtschenko in Luhansk zurückgeblieben (ein Doktor der Wissenschaften, Professor, die anderen – Kandidaten der Wissenschaften, Dozenten), das heißt, sie hält sich an die akademische Integrität, obwohl sie wegen der geringen Zahl der Studierenden gezwungen ist, nur auf einem Teil einer Stelle zu arbeiten. Welche Zukunft hat die ukrainische Philologie im Gebiet Luhansk? Dass es notwendig ist, solche Fachleute auszubilden, insbesondere Lehrkräfte für ukrainische Sprache und Literatur, steht außer Zweifel, ebenso wie die Tatsache, dass der Bedarf an ihnen nach unserer Rückkehr auf das vorübergehend von der Ukraine nicht kontrollierte Territorium besonders stark steigen wird. Gerade die Lehrkräfte für Philologie sind am stärksten an der national-patriotischen Erziehung beteiligt. Gibt es dafür die notwendigen Voraussetzungen in Siwersk-Donezk? Eindeutig gesagt: nein. Um sich davon zu überzeugen, lohnt es sich zumindest, sich mit dem Bibliotheksbestand der SNU imeni W. Dal und besonders mit dem Abonnement von Fachzeitschriften in den letzten zehn Jahren vertraut zu machen. Solche findet man hier nicht. Nicht zufällig haben die Laborantinnen und Laboranten am Lehrstuhl für ukrainische Philologie und Journalistik nicht einmal eine spezielle Ausbildung, und die einzige Doktorin der Wissenschaften kommt seit schon vier Jahren regelmäßig aus Luhansk angereist… Der Vereinigungsprozess wird nicht leicht sein, doch die objektiven Voraussetzungen dafür sind schon lange gereift, lange vor der erzwungenen Evakuierung aus Luhansk.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn