Seite · S. 8Originalseite ↗
SPENDEN FÜR DIE TARAS-KIRCHE
Слово Просвіти, №30 за 2004 рік
Fortsetzung. Anf. in Nr. 39—52 für 2003, in den Nummern 2—9, 11—14, 16—18, 20—22, 28 für 2004. Babenko, Stadt Krasnoarmijsk 50,00 Bereschok W. A., Watschkadse I. I., Stadt Tschernihiw 200,00 Bila O. M., Stadt Kamjanka-Buska, Gebiet Lwiw 100,00 Biologische Fakultät der LNU, Stadt Lwiw (über Paljanyzja B. M.) 250,00 Allgemeinbildende Schule Blyschtschanska, Rajon Salischtschyky, Gebiet Ternopil 86,00 Blyschtschuk P. W., Stadt Melnyzja-Podilska, Rajon Borschtschiw, Gebiet Ternopil 200,00 Bohun A. W., Gebiet Ternopil 69,00 Bojko M. F., Sadowska M. F., Dankiw H. W., Ljaschkiw O. W., Stadt Ternopil 30,00 Bojko R. D., Stadt Ternopil 50,00 Bruderschaft der UPA, Stadt Saporischschja (über Kamschuk H. T.) 60,00 Buhaj M. M., Stadt Kizman, Gebiet Tscherniwzi 5,00 Bildungsabteilung der Stadt Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 39,60 Halaburdja Taras und Marija, Gebiet Riwne 30,00 Hej W. S., Gebiet Wolyn 15,00 Herpas N. F., Stadt Kyjiw 20,00 Hordijenko W. D., Stadt Laniwzi, Gebiet Ternopil 100,00 Hryschuk H. M., Dorf Petriw, Rajon Tlumatsch, Gebiet Iwano-Frankiwsk 58,00 Hussjewa N. I., Stadt Kyjiw 10,00 KORREKTUREN UND PRÄZISIERUNGEN Anstelle des in Nr. 22 Gedruckten „Sawtschuky Kateryna und Petro — 1,00“ muss es heißen: „Sawtschuky Kateryna und Petro — 100,00“. Danyljuk W. O., Dorf Trostjanez, Gebiet Iwano-Frankiwsk 10,00 Danyljuk W. O., Dorf Trostjanez, Rajon Snjatyn, Gebiet Iwano-Frankiwsk 10,00 Vorschuleinrichtung Dorf Mykulytschyn, Rajon Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 56,43 Solotuchin W. S. 30,00 Allgemeinbildende Schule I—III Stufe Nr. 2, Stadt Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 128,70 Allgemeinbildende Schule I—III Stufe, Dorf Worochta, Rajon Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 126,72 Allgemeinbildende Schule I—III Stufe, Dorf Mychajliwzi, Gebiet Winnyzja (über Krawzja W. D.) 23,00 Allgemeinbildende Schule Nr. 2 I—III Stufe, Stadt Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 208,89 Iwaniw I. Je., Stadt Lwiw 30,00 Iwassjuk D. W., Stadt Itschnja, Gebiet Tschernihiw 50,00 Iwaschtschenky Natalija und Iwan, Stadt Ternopil 200,00 Iwaschtschenko Chrystyna, Stadt Ternopil 150,00 Ihnatowytsch M. A., Stadt Dnipro 10,00 Koby A. I., Stadt Kyjiw 60,00 Kobyljanska D. M., Stadt Kizman, Gebiet Tscherniwzi 5,00 Krywotulowa L. P., Stadt Sewastopol 10,00 Kryschtalska O. W., Gebiet Wolyn 15,00 KSZSch Nr. 8, Stadt Ternopil (über Machanez R. R.) 195,00 Lasarowytsch M., Stadt Cleveland, USA (über Kosjatschenko) 130,00 Lasorko S. M., Stadt Sambir, Gebiet Lwiw 754,59 Laniwezka KZR-Krankenhaus, Gebiet Ternopil (über Musyku) 196,00 Lischtschynska H. S., Stadt Luzk 100,00 Losowska O. D., Dorf Boryschkiwzi, Rajon Borschtschiw, Gebiet Ternopil 15,00 Lopata W. I., Stadt Kyjiw 100,00 Ljaschtschuk L. W., Stadt Luzk 10,00 Lwiwer städtische Abteilung namens Kostjantyna Malyzka der Regionalgesellschaft „Ridna Schkola“ 510,00 Makaruk W. P., Stadt Kyjiw 50,00 Medwid Arsen, Ljudmyla,
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
