Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 8Originalseite ↗

Freiwillige Spenden „Für die Kobzar-Kirche“: Internationaler Wohltätigkeitsfonds „Ukrainische Familie“, Konto-Nr. 26045200145101 bei der Podil-Filiale der AKB „Kyjiw“, MFO 320401, ZKPO 21709106

Слово Просвіти, №30 за 2004 рік

Andrij, Stadt Kyjiw 100,00 Mynyzka W. H., Stadt Myroniw 25,00 Mytschkowska L., Stadt Cleveland, USA (über Kosjatschenko) 130,00 MNWK, Stadt Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 116,82 n/o TUM namens Taras Schewtschenko beim NZRL, Stadt Nadwirna, Gebiet Iwano-Frankiwsk (über Skoru Oksana) 389,00 Nimez W. K., Stadt Lwiw 50,00 NTUU „KPI“, Stadt Kyjiw 5,00 Parma, Stadt Cleveland, USA (über Kosjatschenko) 130,00 Petriwska SOSH II—III Stufe, Rajon Tlumatsch, Gebiet Iwano-Frankiwsk 60,00 Plastuniwskyj-Kurin ZWN „Saporiska Sitsch“, Stadt Saporischschja 115,00 Poleznenska SOSH I—III Stufe, Rajon Welykomychajliwka, Gebiet Odesa 36,74 Prestaiko I., Stadt Iwano-Frankiwsk 20,00 Prokudina T., Stadt Kyjiw 50,00 PTM „Sambirteplokomunenerho“, Dorf Sambir, Gebiet Lwiw 38,00 Rakita M. W., Stadt Ternopil 682,50 Sidelnyk W. P., Stadt Charkiw 20,00 Solod Ja. O., Stadt Lwiw 400,00 Stasjuk D. I., Gebiet Tscherniwzi 52,00 Stachanower Organisation der UNP, Stadt Altschewsk, Gebiet Luhansk (über Orel I.) 100,00 Subotenko T. Z., Stadt Schytomyr 10,00 Tarnawska O. W., Stadt Borschtschiw, Gebiet Ternopil 10,00 Tatariwska SOSH I—III Stufe, Rajon Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 90,09 Tyzkyj B. W., Stadt Beresnehuwate, Gebiet Mykolajiw 20,00 Gesellschaft „Prosvita“, Dorf Staryj Sambir, Gebiet Lwiw 300,00 Uwysliwska SOSH, Rajon Hussjatyn, Gebiet Ternopil 50,00 Ukrainische orthodoxe Gemeinde, Dorf Tyschkiwzi, Rajon Horodenka, Gebiet Iwano-Frankiwsk (über Sajatschkiwskyj I. D.) 100,00 Lehrer der Luhansker Schule, Rajon Artemiwsk, Gebiet Donezk 32,00 Lehrer und Schüler der Talniwer Schule Nr. 1, Gebiet Tscherkassy (über Tscherepenko L. W.) 679,69 Lehrer und Schüler der Tetiwer Sonderschule für Kinder mit Förderbedarf, Gebiet Kyjiw 60,00 Filipptschuk W. Je. 50,00 ZPRDJU, Stadt Jaremtscha, Gebiet Iwano-Frankiwsk 111,87 Tscherniwzi-Gebietsgesellschaft der Repressierten und politischen Gefangenen 250,00 Staatliches Handels-Technikum Tscherniwzi (über Blysnjuk W. I.) 334,00 Schewtschenko M. M., Stadt Pyrjatyn, Gebiet Poltawa 203,30 Schewtschenko O. M., Stadt Pyrjatyn, Gebiet Poltawa 50,00 Schewtschuk Je. Je., Stadt Derman-II, Rajon Sdolbuniw, Gebiet Riwne 50,00 Schtojko O. M., Stadt Kyjiw 30,00 Jaslowez M., Rajon Butschatsch, Gebiet Ternopil 45,00 Jalowyj A. A., Stadt Dnipro 10,00 Jamko O., Stadt Ternopil 11,00

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn