Seite · S. 2Originalseite ↗
Bez honoru narodowego i ludzkiego sumienia
Слово Просвіти, №32 за 2013 рік
Lewko ŁUKIANENKO, Bohater Ukrainy, Akademik AWSHU (członek rzeczywisty Akademii Szkoły Wyższej Ukrainy). W Radzie Najwyższej Ukrainy jest 148 zdrajców! Artykuł 17 Konstytucji Ukrainy głosi: „Obrona suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy jest… najważniejszymi funkcjami państwa”. 148 deputowanych ludowych Ukrainy napisało apel do marszałka Sejmu polskiego parlamentu z wezwaniem w sprawie działań Ukraińskiej Powstańczej Armii i ukraińskich nacjonalistów. Grupa 148 osób składa się z deputowanych najwyższego organu ustawodawczego państwa ukraińskiego, a zatem naruszyli oni wspomniany artykuł Konstytucji. Co się stało? Senat Rzeczypospolitej Polskiej 20 czerwca 2013 roku przyjął uchwałę w sprawie 70. rocznicy wydarzeń w lipcu 1943 roku na Wołyniu. Walkę UPA przeciwko polskiej okupacji Wołynia część polskich polityków skłonna jest interpretować jako wydarzenia wewnątrzpolskie i uważać Wołyń za wschodnie tereny Polski, a ofiary zbrojnych starć za ludobójstwo Polaków dokonane przez Ukraińską Powstańczą Armię. Przemilczanie polskiego ludobójstwa Ukraińców na zachodnich ziemiach etnicznych Ukrainy, zniekształcanie charakteru walki między Ukraińcami a Polakami przed i w latach II wojny światowej oraz roszczenia terytorialne wobec Wołynia w XXI wieku głęboko oburzają Ukraińców. Oto przykład polskiego myślenia: 14 lipca 2013 roku w głównych wiadomościach (można je oglądać w Kijowie przez satelitę o 21.00 czasu kijowskiego) polska telewizja oświadczyła: „…Łuck — główne miasto polskiego Wołynia”. Słyszycie, 148 sygnatariuszy: „polskiego Wołynia”?! Podoba się wam to? Wy, 148 deputowanych ludowych Ukrainy, w ostatnim akapicie waszego apelu do szefowej polskiego Sejmu piszecie: „Dlatego zwracamy się do Pani jako do marszałka Sejmu z gorącą prośbą o poparcie uchwały Senatu o uznaniu rzezi wołyńskiej za fakt ludobójstwa, dokonanego przez Związek Ukraińskich Nacjonalistów — Ukraińską Powstańczą Armię, a także o potępienie zbrodni ukraińskich nacjonalistów”. Wy, 148 parlamentarzystów, nie wiecie, że ludobójstwo może przeprowadzić państwo, i tylko ono, a UPA nie była państwem? Między wami, jak widać, nie ma nikogo zaznajomionego z prawem międzynarodowym. Piszecie: „ludobójstwo, dokonane przez Związek Ukraińskich Nacjonalistów — Ukraińską Powstańczą Armię”. Tak mogą pisać ludzie, którzy nie znają ukraińskich nazw ukraińskich realiów. (Czy nie przysłali wam tekstu z Moskwy?). Nieprawdopodobne, żeby spośród 148 parlamentarzystów nie było nikogo, kto podpowiedziałby właściwe ukraińskie nazwy! Wy, sygnatariusze, nie wiecie, że państwo polskie, nie będąc w stanie rozbić zbrojnie UPA-Zachód, uciekło się do wysiedlenia wszystkich Ukraińców z tak zwanego Zakerzonia (Łemkowszczyzna, Podlasie, Nadsanie, Sokalszczyzna, Rawszczyzna oraz Chełmszczyzna) — łącznie około 19,5 tys. km kw., gdzie mieszkało 1,5 mln Ukraińców. Ich państwo polskie, rozpraszając, wysiedliło z etnicznych ukraińskich ziem do zachodnich rejonów Polski. Wy, sygnatariusze, tak nienawidzicie Ukrainy, że negujecie normę prawa międzynarodowego o prawie okupowanego narodu do chwycenia za broń w celu walki przeciwko okupantowi. I oskarżacie UPA o „ludobójstwo” Polaków (na ukraińskiej, a nie polskiej ziemi!). Tak możecie oskarżać kozaków, że zabijali na swojej ziemi najeźdźców Tatarów, Turków, Polaków, Moskali… A dlaczego nie oskarżacie UPA o zabijanie Niemców, przecież ich także zabijali żołnierze UPA? Opanujcie się, jesteście przecież deputowanymi najwyższego organu ustawodawczego Państwa Ukraińskiego i z racji pełnionego stanowiska jesteście zobowiązani bronić suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy, a wy hańbicie Ukrainę przed Polską i Europą. Wzywając marszałka polskiego Sejmu do bezpodstawnego oskarżania UPA o ludobójstwo Polaków, udzielacie obcemu państwu pomocy w prowadzeniu działalności wywrotowej przeciwko Ukrainie, czyli popełniacie zbrodnię, którą Kodeks karny Ukrainy (art. 111) kwalifikuje jako zdradę i karze pozbawieniem wolności na 10—15 lat. Wy jesteście zdrajcami! I członkowie Partii Regionów oraz Komunistycznej Partii obnażyli przed całym narodem ukraińskim antyukraińską istotę swoich partii. Przeciwko wam, sygnatariuszom, Prokuratura Generalna zobowiązana jest wszcząć sprawę karną, a prezydent Ukrainy, z uwagi na dyskredytację parlamentu przez prawie jedną trzecią jego składu, dla zachowania honoru narodu ukraińskiego powinien rozwiązać Radę Najwyższą i wyznaczyć wybory nowego jej składu. Nie można żyć bez honoru narodowego i ludzkiego sumienia! 24 lipca 2013 roku
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
