Seite · S. 7Originalseite ↗
W RACHNIWSKICH TRADYCJACH
Слово Просвіти, №41 за 2011 рік
Uljana Wołikowska, zdjęcia autorki
W Muzeum Literatury Narodowej, w ramach Ogólnoukraińskiej kulturalno-artystycznej akcji „Sztuka jednej wsi”, odbyła się wystawa wsi Rachny-Leśne z rejonu Szarogrodzkiego obwodu winnickiego. Muzeum od 2005 roku co jesień przyjmuje artystów z Winnickiego. Wieś Rachny-Leśne słynie z wyrobów garncarskich. Znane miski, wykonane przez miejscowych mistrzów, rozpoznaje się nie tylko na Winnicczyźnie, ale i daleko poza granicami Ukrainy. Dlatego na wystawie można zobaczyć półkę z wyrobami garncarskimi: miski, sita, makitry, gładziki, kubeczki…. Wyroby wyróżniają się tym, że dominują w nich kolory brązowy, czarny, czerwony, biały i zielony. Na talerzach odbite są symbole słoneczne.
Interesujące są prace artystki Natalii Smahło-Hulajewej, która zajmuje się malarstwem, wycinankami, malowaniem na tkaninie, ilustracją książkową. Jej liczne wycinanki oddają przyrodę rodzinnej wsi, zimowe szaty rodzinnej ziemi, przylot ptaków i inne motywy. Nie można pominąć uwagą malarstwa ludowej twórczyni Marii Derkacz. Artystka, niczym ikonę, wymalowała obraz „Macierzyńskie szczęście”, na którym przedstawiona jest matka z dzieckiem. Obrazy „Moja chata”, „Krowy” odzwierciedlają drobne fragmenty życia wsi. Szczególnie poruszyły żywiołowe pejzaże i barwne martwe natury Fiodora Huliwatego. Tu bogactwo wiejskiego sadu, nadejście jesiennej pory, bujność traw i przemijanie czasu w strumieniu…
Na wystawie zaprezentowano bardzo piękne stroje z geometrycznymi i roślinnymi ornamentami, charakterystycznymi dla Podola. Rzucają się w oczy domowo tkane wyroby, zwłaszcza prace Haliny Kowtun, Eleny Kondel, Oleny Szapowalowej. Osobnej uwagi zasługuje kącik weselny. Tu obok odzieży weselnej — jaskrawy wieniec weselny w kwiatach i wielobarwnych wstążkach. A na stole w koszykach rumiane jabłka z bujnych sadów Winnicczyzny.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
