Seite · S. 16Originalseite ↗
Ukrainischer Film gewinnt Grand Prix des Festivals «Molodist»
Слово Просвіти, №44 за 2010 рік
Der Film „Mein Glück“ von Serhij Loznyzja, der von drei Ländern gemeinsam produziert wurde, im Wettbewerbsprogramm aber die Ukraine vertrat, gewann die Statuette „Skythischer Hirsch“, eine Urkunde und 10 000 $. Außerdem wurde der Film mit dem Hauptpreis des Internationalen Verbands der Filmpresse FIPRESCI ausgezeichnet.
Den Preis für den besten abendfüllenden Spielfilm und 2500 $ erhielt der Film „Sound of Noise“ von den Regisseuren Ola Simonsson und Johannes Stjerne Nilsson (Schweden). Der fröhliche „Sound of Noise“ begeisterte nicht nur die kompetenten Mitglieder der Jury, sondern auch das einfache Publikum – der Film erhielt zudem den Publikumspreis. Den zweiten Platz beim Publikum belegte der Kurzfilm „Der kleine Nazi“ (Deutschland). Den Preis für den besten Kurzspielfilm und 2500 $ teilten sich die Filme „Die unterdrückte Mehrheit“, Regie: Eléonore Pourriat (Frankreich), und „Mädchen JakJa“, Regie: Rowland Jobson (Großbritannien). Den Preis für den besten Studentenfilm und 2500 $ erhielt der Film „Ich bin’s, Helmut“, Regie: Nicolas Steiner (Deutschland). Den Yves-Montand-Preis für den besten jungen Schauspieler bzw. die beste junge Schauspielerin und 1000 Euro erhielt Monica del Carmen für ihre gewagte Rolle im Film „Schaltjahr“, Regie: Michael Rowe (Mexiko). Abgesehen von der Hauptjury,
Auf dem Festival wurden die Preise auch von der Jury des alternativen Wettbewerbs „Ukrainisches Panorama“ verliehen. Das Diplom für die beste Regie erhielt der Film „Hunde der Stadt Ukrajinka“ von Darina Onyschtschenko. Das Diplom für die beste weibliche Rolle erhielt Julija Schytelna für die Rolle der kleinen Mascha im Film „Tschechinnen“ der Regisseurin Julija Hohol. Den Hauptpreis im Wettbewerb „Ukrainisches Panorama“ sowie 2000 Dollar erhielt der Film „Ich bin mein eigenes Denkmal“ von Dmytro Tjaschlow. Der Kurzfilm „Der kleine Nazi“ von Petra Ljuschow aus Deutschland wurde außerdem von der Jury der internationalen Filmkritik FICC und von der ökumenischen Jury ausgezeichnet. Insgesamt wurden während des 40. Jubiläums des Kyjiwer Internationalen Filmfestivals „Molodist“ auf der großen Leinwand 394 Filme aus 48 Ländern der Welt gezeigt. Am Wettbewerb der Studentenfilme beteiligten sich 23 Filme, im Kurzfilmwettbewerb 22, im Langfilmwettbewerb 13. Im alternativen Wettbewerb – dem Programm Sunny Bunny – traten 11 Filme an, im „Panorama des ukrainischen Kinos“ waren es 27 Filme.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
