Seite · S. 9Originalseite ↗
Nicht nur mit dem Maschinengewehr – sondern auch talentiert – und poetisch!
Слово Просвіти, №44 за 2018 рік
Pawlo KOZYNYJ Foto des Autors
Kürzlich fand in Kyjiw, im Zentralen Offiziershaus der Streitkräfte der Ukraine, die feierliche Preisverleihung an die Laureaten des II. Allukrainischen Poesiewettbewerbs unter Teilnehmern der ATO und Freiwilligen „Swoju Ukrajinu ljubit“ statt. Die Organisatoren dieses literarischen Wettstreits, der Allukrainische gemeinnützige kulturwissenschaftliche Schewtschenko-Fonds mit Unterstützung des Verteidigungsministeriums der Ukraine und des NSPU, bestimmten in diesem Jahr sechs Gewinner: Dmytro Wasylenko, Anastasija Dniprowska, Oleh Sydorenko, Serhij Siwatschenko, Wolodymyr Tymtschuk und Andrij Schwez. Bei derselben Veranstaltung wurden den Laureaten des ersten Wettbewerbs, Oleh Honcharenko, Walerij Demydenko, Serhij Wodjanyj, Switlana Kornjewa, Petro und Pawlo Dinzi, die 2017 gewonnen hatten, Autorenexemplare des Gedichtbandes mit dem Titel „Das Stiefelschaft-Büchlein eines Verteidigers der Ukraine“ überreicht (in Anlehnung an den Namen der selbstgemachten Hefte, die der große Kobsar im Exil für die Niederschrift seiner Werke anfertigte). Zu einer geistigen Staffel wurden die Auftritte der Gewinner beider Wettbewerbe: Vor mehreren hundert Kadetten der Militärhochschulen der Hauptstadt lasen sie ihre besten Gedichte vor. Die Dichter begrüßten auch der Bandura-Spieler Witalij Moroz aus Lubny und die Kyjiwer Gruppe „NEZABUTI“ mit ihren Auftritten. Die Hauptinspiratorin dieses Projekts, die Präsidentin des Schewtschenko-Fonds, Urenkelin in weiblicher Linie des Kobsaren über seine Schwester Katerina, die Schriftstellerin Ljudmyla Krasyzka, kündigte an, dass im nächsten Jahr auch Prosawerke zum Wettbewerb eingereicht werden können.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
