Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 13Originalseite ↗

In den Fenstern der Kamjanezer – Lichter des Gedenkens und der Trauer

Слово Просвіти, №49 за 2020 рік

Iryna Schelepnyzka Kamjanez-Podilskyj neigte am 28. November den Kopf im Gebet für die unschuldigen Opfer des bolschewistischen Verbrechens, des Holodomor der Jahre 1932–33. Obwohl die Gemeinde in diesem Jahr wegen der Quarantänemaßnahmen nicht versammelt wurde, kamen die Menschen dennoch zusammen. Der neugewählte Stadtvorsteher Mychajlo Positko, ein Teil der Vertreter des Stadtrats, Mitglieder der städtischen Prosvita, die Gemeinde der Stadt und der umliegenden Dörfer versammelten sich am Denkmal für die Opfer des Holodomor im Park an der Nowoplaniwskyj-Brücke. Es fand eine Panichida statt, und es wurden kurze Reden gehalten. Alle theatralischen Veranstaltungen fanden wegen der Quarantäne im Videoformat statt und wurden zum Anschauen im Netz bereitgestellt. Der Stadtvorsteher rief die Kamjanezer auf, am Abend in jedem Haus eine Gedenkkerze anzuzünden. Schon jedes Jahr tat er dies als Anführer der örtlichen Angehörigen der Partei Swoboda – und seit vielen Jahren flackern an diesem Tag in den Fenstern der Stadtbewohner und der Bewohner des Kreises Kamjanez die Lichter des Gedenkens und der Trauer …

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn