Seite · S. 6Originalseite ↗
NACHRICHTEN VOM UKRAINISCHEN WELTINFORMATIONSNETZWERK (USIM)
Слово Просвіти, №52 за 2006 рік
VIERTE WELLE
Schreiben des Ukrainischen Kongresskomitees Amerikas an den Premierminister der Ukraine Wiktor Janukowytsch
Sehr geehrter Herr Premierminister!
Die ukrainische Gemeinschaft Amerikas ist zutiefst besorgt über die jüngsten Ereignisse in der Ukraine. Wir sind der Ansicht, dass die Fortsetzung der Konfrontation zwischen den Zweigen der Staatsgewalt und die illegalen Beschlüsse des Parlaments belegen, dass die Ukraine in ein anarchisches System zurückfällt, das nicht auf demokratischen Prinzipien, sondern auf persönlichen Interessen von Politikern beruht. Seit Ihrer Ernennung zum Premierminister ist unsere Gemeinschaft, zu der auch zahlreiche Bürger der Ukraine gehören, die gegenwärtig in den USA leben, über mehrere Fragen besorgt, die nach unserer Auffassung die aufmerksame Beachtung Ihrer Regierung erfordern.
* * *
Der Weltkongress der Ukrainer hat auf Bitte der Ukrainischen Orthodoxen Bruderschaft des Metropoliten Wassyl Lypkiwskyj aus Northport, Florida, ein Schreiben an den Bürgermeister von Kyjiw, Leonid Tschernowezkyj, gesandt mit der Bitte, die gegenwärtige Bezeichnung „Uryzkyj-Straße“ in „Metropolit-Wassyl-Lypkiwskyj-Straße“ zu ändern.
* * *
Das Generalkonsulat der Ukraine in Suceava hat gemeinsam mit dem Bukowiner Kreis des Verbands der Ukrainer Rumäniens und der Bürgermeisterei der Gemeinde Gura Humorului im Kreis Suceava Veranstaltungen durchgeführt, die dem 143. Geburtstag der bekannten ukrainischen Schriftstellerin Olha Kobylianska gewidmet waren: eine feierliche Zeremonie der Niederlegung von Blumen am Denkmal-Büste der Schriftstellerin in der Stadt, in der sie geboren wurde, sowie die Eröffnung und Weihe einer „Ukrainischen Stube“ aus diesem Anlass im Hotelkomplex „Casa Alba“, der in der malerischen Vorgebirgsgegend der Gemeinde Vama unweit von Gura Humorului liegt.
* * *
Am 10. Dezember veranstaltete die Selbstverwaltung der Ukrainer Ungarns und die Selbstverwaltung der Ukrainer des IX. Bezirks von Budapest eine thematische Veranstaltung, die dem 150. Jahrestag der Geburt Iwan Franko gewidmet war. Der Abend versammelte zahlreiche angesehene Gäste, Vertreter der örtlichen Selbstverwaltungsorgane der Ukrainer und Mitglieder der ukrainischen Gemeinschaft. Am Konzertprogramm beteiligten sich Künstler der Gesellschaft der ukrainischen Kultur, Schüler der Sonntagsschule sowie Mitglieder des Bandurinnen-Ensembles „Halyczanka“ aus Lwiw. Die Ungarn-Ukrainer erhielten von der Universität „Lwiwer Polytechnik“ als Geschenk eine neue, umfangreiche Ausgabe der Gedichte Iwan Frankos.
* * *
Der diesjährige Zyklus von Präsentationen der Ukraine in Deutschland, den der Verband ukrainischer Studenten in Deutschland (SUSN) durchführte, wird durch einen ukrainischen Abend in Hannover abgeschlossen. Der SUSN hat als gesamtdeutsche Organisation von Studenten aus der Ukraine, die gegenwärtig an Hochschulen in Deutschland studieren, mit dieser Aktion beschlossen, die gesellschaftliche Annäherung an ihre Heimat zu beginnen.
Vorbereitet von Dmytro Slawow, Mitvorsitzender der USIM bei der MGOU „Vierte Welle“, Wien
z
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
