Seite · S. 12Originalseite ↗
LEBEN NACH DEM KARNEVAL
Слово Просвіти, №52 за 2006 рік
WOHLTÄTIGKEIT Bekannte ukrainische und ausländische Künstler und Designer schufen 48 Karnevalsmasken, wobei sie sich vom berühmten venezianischen Karneval inspirieren ließen. Die Werke wurden im Kleinen Saal des Ukrainischen Hauses ausgestellt, und einige Tage später fand ein Maskenball mit einer Wohltätigkeitsauktion statt. 15 Masken wurden verkauft, die übrigen fanden ihre Besitzer über Lotterielose. In den für die Presse verbreiteten Informationen heißt es: „Dmytro Potjechow erwarb zwei Masken: von Oleksandr Rojtburd für 2500 Dollar und von Illja Tschytschkan mit dem Titel ‚Evolution‘ für 4500 Dollar. Außerdem erwarb Alla Potjechowa während der Verlosung die Maske ‚PRIMA-VARA‘ (Anm. d. Red. – Titel gemäß der Schreibweise des Autors) von Oleh Tistol. Die teuerste Maske war die von Oksana Mas ‚Verwaltung der Freiheit‘, für die 15.000 Dollar gezahlt wurden. Eine weitere ‚Zaubermaske‘ im Set mit einem Kleid der Designerin Olena Holez wurde für 8000 Dollar verkauft. Der aktivste Teilnehmer der Auktion, der sich als Eduard vorstellte, erwarb drei Masken für 11.500 Dollar von den Autoren Oleksandra Schumajlowa-Dmytrowska, Wiktor Anissimow und Schenja Hurjew.“ Der letzte Name ist der des jüngsten Auktionsteilnehmers, des neunjährigen Schenja, eines Studenten der Kiewer Kinderakademie der Künste, der die Maske „Simpsons“ schuf. Insgesamt wurden an dem Abend 109.000 Dollar gesammelt, die für den Kauf eines Busses bestimmt sind, der mit Abbildungen der Auktionsmasken und der Marke der Organisatoren der Ausstellung „GALLERY der Masken“ verziert ist, für Kinder, die an Autismus leiden und aus dem Internat „Schule des Lebens“ kommen. Die restlichen Mittel sind für ein Wohltätigkeitsprogramm für 36 Kindereinrichtungen bestimmt, die unter der Schirmherrschaft der Projektteilnehmer stehen – dem Club der Geschäftsfrauen MODUS VIVENDI. Die Tradition von Wohltätigkeitsaktionen in der Vorweihnachts- und Weihnachtszeit soll das Niveau der spirituellen Kultur der Gesellschaft bezeugen. Laut Berichten in der Presse gab es nicht wenige solcher Projekte, allerdings mit einer erstaunlichen Spannweite. Alle sammelten fünf Hrywnja für das Kinderkrankenhaus der Zukunft, und gleichzeitig schenkte einer der Millionäre einem Popstar ein Superauto. Der skeptische Blick unserer Journalistenkollegen, die die Maskenauktion beobachteten und die Fröhlichkeit der reichen Käufer bemerkten, für die es nicht besonders wichtig war, wie viele Tausende sie für ein künstlerisches Werk ausgaben, schmälert eigentlich nicht die Bedeutung der Aktion, sondern markiert nur das Problem: Ist eine konkrete, zielgerichtete Wohltätigkeit für die Leidtragenden in unserer ruinierten Gesellschaft möglich? „Die Zeiten ändern sich nicht“, kommentierten meine Freunde, Kiewer Künstler, diese These und erinnerten an eine bekannte Episode aus der Geschichte. W. Wasnezow, der auf dem Nischni Nowgoroder Jahrmarkt sah, wie betrunkene Kaufleute den tanzenden Zigeunerinnen Geld handvoll zuwarfen, hielt auch seinen Hut hin, da er dort für den Bau der Wladimirkathedrale in Kyjiw sammelte. Die Kaufleute verzogen das Gesicht und warfen ein paar Kleinmünzen hinein. WIR PRÄSENTIEREN! Einzigartige Autorenpostkarten schafft der bekannte ukrainische Künstler Mykola Hroch schon seit vielen Jahren zum Neujahrsfest. Natürlich ermöglichen grafische Techniken die Herstellung mehrerer Exemplare, aber dies ist nur für nahestehende und liebste Freunde gedacht. In seine kleinen Kunstwerke legt der Meister immer eine Idee zum Nachlesen, die Symbolik der Winterfeiertage und das Bild des Neuen Jahres, wie es der Künstler selbst sieht. Diese Galerie einzigartiger Neujahrskarten, die in verschiedenen Jahren entstanden sind, präsentiert der Autor zum ersten Mal in unserer Publikation. Auf die Frage, wie er das Jahr 2007 sieht, antwortete er: „Ich blicke immer mit Optimismus in die Zukunft, der evolutionäre Prozess ist unaufhaltsam, an die Stelle des Alten tritt das Neue, und es hängt viel von uns ab, mit welcher Energie, mit welchen positiven Bildern und Taten wir alle Ereignisse füllen. Deshalb wünsche ich allen Lesern der Zeitung einen reinen, sonnenklaren Raum in Gedanken, Träumen und Unternehmungen. Und möge alles Vollkommene in Erfüllung gehen!“. Derzeit warten wir auf das siebte Jahr des dritten Jahrtausends und hoffen auf eine Evolution, nicht nur eine intellektuelle in der modernen Technogesellschaft, sondern vor allem eine spirituelle. Während der Maskenausstellung wandten sich Menschen mit der Bitte um Hilfe für die Kiewerin Bohdana Hontscharenko an die Organisatoren des Wohltätigkeitsprojekts, übrigens eine Studentin der Kiewer Kinderakademie der Künste, von wo auch der jüngste Teilnehmer der Ausstellung „GALLERY der Masken“ kommt. Das Mädchen lag bereits den vierten Monat auf der Intensivstation des Verbrennungszentrums des 2. Klinischen Krankenhauses nach einem schrecklichen Ereignis Anfang September, als Unmenschen ihr Säure ins Gesicht schütteten. Bohdana hat bereits eine teure, langwierige Behandlung hinter sich, aber in den nächsten sechs Monaten sind zahlreiche Operationen sowohl der plastischen Chirurgie als auch der inneren Organe erforderlich. Es geht um dringende und teure operative Eingriffe. In dieser Zeit haben viele Menschen auf ihr Unglück reagiert, Dozenten der Kiewer Kinderakademie der Künste spendeten Blut in den ersten Tagen, als der Zustand des Mädchens kritisch war, und sammelten Geld. Ihre kleinen Spenden leisteten völlig fremde Menschen, die aus der Presse von dem Unglück der Familie erfuhren, einzelne Organisationen und Einrichtungen reagierten. Aber während die Verbrecher gesucht werden, ist die Familie gezwungen, aus eigener Kraft Geld zu suchen, um die Gesundheit des vierzehnjährigen Mädchens zu retten, das unglaubliche Leiden durchmacht. Ohne die fröhliche Karnevalsstimmung der Aktion „GALLERY der Masken“ zu trüben, denke ich, dass der schöne Bus, der mit der Marke verziert ist, ein wunderbares Geschenk für Kinder sein wird, aber noch kostbarer wäre für uns alle das erste Lächeln von Bohdantschka Hontscharenko. Eine Gesellschaft, die nicht in der Lage ist, ihre Kinder vor dem Bösen zu schützen, sollte sie zumindest aus der Not retten. Jedenfalls teilte die Leitung des Clubs der Geschäftsfrauen MODUS VIVENDI auf die Bitte um Hilfe mit, dass ihr Arzt die Situation prüfen werde und dann eine Entscheidung getroffen werde.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
