Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

LA PURA VERDAD DE FEMEN

Слово Просвіти, №52 за 2011 рік

Nataliia ANTONIUK. SOBRE CORONAS Y TRADICIONES. Femen apareció en 2008. Las líderes del movimiento son Anna Hutsol y dos Shevchenko: Inna y Oleksandra. Las chicas se hicieron "famosas" en 2010: durante las elecciones presidenciales, se levantaban las blusas en los colegios electorales y agitaban pancartas con la inscripción: "Basta de violar al país". Luego hubo acciones contra la prostitución femenina bajo el lema "¡Ucrania no es un burdel!", "No hay agua en el grifo, me lavo en el Maidán", "Malditos banqueros" contra la introducción de la censura en Internet, contra la muerte masiva de los habitantes del zoológico de la capital: "Zoomorg", etcétera. Y también se les recuerda por una provocación en Khreshchatyk, cerca del tribunal de Pechersk. Cuando se leía la sentencia a la ex primera ministra Yuliia Tymoshenko, las activistas treparon al balcón del centro comercial TSUM con un cartel que decía "Yu y Ya son la misma basura" y lanzaron desde arriba folletos que decían: "¡Enciende el cerebro! Entiende lo principal: Tymoshenko = Yanukovych". Ellas siempre aparecen de repente. "Ella saltó de la esquina como un cosaco de entre las amapolas", así describe irónicamente Ivan Nechui-Levytskyi en "La familia Kaidash" la aparición de Motria. Sin embargo, las líderes de Femen encarnan en sí mismas el desprecio por las tradiciones populares, la ética popular y la moral popular. Las "Motrias desnudas" en cada acción, tanto en el calor como en el frío, siempre utilizan un elemento de acentuación de la atención: la corona (vinok). Trenzada con flores y hierbas, adornada con cintas brillantes, la coronita es uno de los símbolos ucranianos más antiguos. La imagen de una chica ucraniana es imposible sin una cabecita bellamente coronada con flores. La corona no es solo un adorno, sino también un símbolo de la vida ucraniana. La corona simbolizaba la pureza y la castidad de la novia. Si una chica sufría vergüenza antes de la boda, perdía el derecho a usarla o, como señal de deshonra, le ponían media corona. Las chicas de Femen violan esta tradición ucraniana ancestral, rompen el estereotipo de la chica ucraniana: pura y modesta. Consciente o inconscientemente, Femen crea la imagen de una ucraniana vulgarizada. Al realizar acciones contra el comercio del cuerpo femenino, su mensaje a la sociedad es: estamos disponibles. LIBERTAD Y SOSTENES. La idea de protestar con el cuerpo no es nueva: las acciones femeninas en topless tienen casi cien años de tradición. Ya en la década de 1920, el proyecto de emancipación soviético temprano estuvo marcado por manifestaciones callejeras femeninas con desnudez bajo el lema "¡Abajo la vergüenza (burguesa)!". Desde la década de 1970 hasta hoy, las feministas en Occidente protestan mostrando sus pechos; es su desafío contra la discriminación. ¿Y por qué se desnudan las de Femen? La activista del movimiento femenino, Oleksandra Shevchenko, de 23 años, cree que una mujer no puede sentarse a esperar a que le den algo. Hay que ir y tomarlo. "El topless es una forma de protesta que resuelve dos tareas a la vez: primero, atraemos la atención sobre un problema determinado en la sociedad y, segundo, buscamos hacer a la mujer libre, porque desnudarse es una forma alegórica de purificación, una posibilidad de quitarse todas las prohibiciones y estereotipos. La ropa refleja la posición social de la mujer: cuanto más vestida está, más oprimida está por el mundo masculino. Las mujeres más cubiertas están en los países musulmanes, donde los hombres dan a la 'bella mitad de la humanidad' derechos insignificantes. Por eso queremos quitar este paranyá, o mejor dicho, la camisa ucraniana, para liberar a la mujer". Para atraer la atención, hay que sorprender. Precisamente esta regla de oro del marketing es la que utiliza el movimiento femenino Femen, cuyas participantes organizan acciones de protesta en topless. Ya hace tres años que las chicas provocadoras de ciudades provinciales conquistan la capital. Hoy intentaremos averiguar qué es Femen y cuál es su significado en el espacio sociopolítico ucraniano. Según la lógica de Femen, al desnudarse, la mujer será libre. ¿Pero depende el nivel de libertad interior de la longitud de las faldas y la ausencia de sostenes? Los países son gobernados por mujeres con trajes de negocios estrictos, no por chicas con ropa corta. Y la vestimenta reveladora es promovida por el show business corrupto y algunas revistas femeninas modernas: atrapamos a hombres acomodados con lo sexy y lo corto. "Es difícil creer que una idea hermosa pueda llevar ropa fea", decía lacónicamente Lesia Ukrainka. Oleksandra Shevchenko asegura que el método no violento más efectivo es desnudarse, porque eso impacta, rompe estereotipos: "Al principio daba mucho miedo, era difícil decidirse a dar el primer paso. Pero siempre me desnudaba con las palabras: 'Si no somos nosotras, ¿entonces quién?'. Luego comprendí que no ocurrió nada terrible. Desnudarse no es una violación moral de la personalidad". Ella cree que como mujer ha hecho todo para cambiar la situación en nuestro Estado: "Esto provoca orgullo, porque mi paso 'enganchará', obligará a pensar que algo anda mal con Ucrania y las mujeres ucranianas cuando están dispuestas a desnudarse". En efecto, algo anda mal con las mujeres ucranianas. Algo anda mal con Ucrania. Aunque Femen tiene el lema belicoso "Llegué, me desnudé, vencí", las victorias de este movimiento femenino son dudosas: no han logrado cancelar ninguna decisión política. Si se lucha, hay que luchar hasta el final. Pero quien se desnuda no está dispuesto a la lucha, más bien al contrario: a la reconciliación. "CIEN GRANADAS EFECTIVAS". "Una vez, las chicas y Anna Hutsol organizamos una 'pijama-party' en su casa, donde bebimos vino, comimos dulces y decidimos crear un movimiento femenino en la capital. Por alguna razón lo llamamos Femen. Esta palabra del latín significa 'muslo femenino, hueso'", cuenta Oleksandra la historia del surgimiento de Femen. Las activistas intentaron organizar actividades en topless en Dnipró, pero pocos días después de la acción, llegaron cartas no oficiales del SBU a nombre de los rectores de las instituciones educativas donde estudian las chicas, en las que recomendaban hacer algo con la actividad de las estudiantes. En Dnipró todo "se apagó". En Khmelnytskyi, de donde es originaria la activista Oleksandra Shevchenko, a Femen también le cuesta actuar porque, según sus palabras, "es una ciudad pequeña donde es difícil ignorar la opinión pública". ¿Resulta que en Kyiv las barreras morales son demasiado bajas? Femen tiene dos categorías de activistas: un ejército de "soldadas" que están listas en cualquier momento para salir en topless, y una gran cantidad de participantes que no se desnudan, sino que ayudan organizativamente. "En todo el mundo, las 'soldadas' son unas cincuenta: son cien granadas efectivas. Para hacer una gran explosión, tampoco hace falta mucho TNT", está convencida Oleksandra. Las líderes del movimiento tienen grandes ambiciones: conquistar Europa. "Ahora es importante crear núcleos de Femen en las capitales europeas, porque hacer una revolución desde Khmelnytskyi es imposible", asegura Oleksandra. Las líderes del movimiento femenino planean construir una red internacional de Femen y convertirse en diputadas del Parlamento Europeo por Femen. Suiza, Italia, el Vaticano, Francia: estos países entraron en la ruta de las acciones de protesta de otoño de Femen. Protestaron contra políticos conocidos por sus escándalos sexuales, Silvio Berlusconi y Dominique Strauss-Kahn, así como contra la propaganda patriarcal del Vaticano y la prostitución. Los “mensajes” de Femen no fueron comprendidos en Italia. Al menos, la comunidad de miles de trabajadoras ucranianas percibió las actuaciones de las ucranianas desnudas como un daño enorme para la imagen de Ucrania. En Zúrich, junto con una activista suiza de Femen, realizaron una acción de protesta contra la industria sexual llamada “La mujer no es una mercancía”. “La chica tiene 27 años, tiene una hija pequeña que no se avergüenza de su madre, sino que habla de ella a los niños en el jardín de infancia”, se enorgullece Oleksandra de su compañera. “En Europa hay una comunidad tan puritana y algo hipócrita como en Ucrania. También tienen miedo de desnudarse. Pero los europeos son más liberales, tienen una cultura de protesta”, concluyó la líder del movimiento. Femen se “lució” en Estados Unidos: las ucranianas que viven en Nueva York llevaron a cabo una acción de protesta contra el abuso de poder sobre los activistas de Occupy Wall Street. También organizaron una manifestación en toples cerca de la Catedral de Cristo Salvador en Moscú; de esta manera apoyaron a la oposición rusa. Por cierto, las chicas se comportaron de forma tan expresiva que la seguridad del templo las tomó por “enfermas” o “bajo los efectos de algo”. Los transeúntes convencieron a los guardias de no detener a las ucranianas. Femen también se manifiesta contra el despotismo masculino y exige la liberación de las mujeres del mundo musulmán. ¿Quizás veamos a Femen en Arabia Saudita? ¿PATOLOGÍA RADICAL? Femen llama a su actividad “exhibicionismo hiperradical”. Los psiquiatras dicen que el exhibicionismo es una forma patológica de comportamiento sexual que se manifiesta en la obtención de placer sexual como resultado de la demostración de los propios órganos genitales en lugares públicos. El exhibicionismo puede ser falso (vandalismo) y verdadero (comportamiento sexual patológico, cuando una persona enferma pierde el control sobre sí misma). Las causas del exhibicionismo son ciertos trastornos mentales, enfermedades cerebrales de naturaleza orgánica, alcoholismo. El exhibicionista busca obtener de la víctima ciertas emociones, más a menudo sorpresa, miedo o curiosidad. Otra reacción no le produce satisfacción y a menudo provoca agresión. Las líderes de Femen en sus acciones no solo se desnudan, a menudo imitan el acto sexual ante el público. “Asustamos a los políticos por el bien público, exponiendo nuestros cuerpos al escarnio de la policía y del SBU”, dice Oleksandra. Por cierto, los verdaderos exhibicionistas a menudo tienen tendencias sádicas. Su actividad, ya sea vandalismo o patología, en cualquier caso tiene en su base una desarmonía psicológica. PATROCINADORES En Internet se pueden encontrar muchas versiones sobre la financiación de Femen por parte de diversos partidos políticos de Ucrania y Rusia. El año pasado, los medios de comunicación “atraparon” juntos a Oleksandra Shevchenko y al exministro de Ucrania para Situaciones de Emergencia, Nestor Shufrych. Los usuarios de Internet vinculan la actividad de Femen con una de las figuras públicas de Ucrania: Vadym Rabinovych. En cuanto a la financiación del movimiento femenino por parte del vecino del norte: el logotipo de Femen fue diseñado por el famoso diseñador ruso Artemy Lebedev. Según las activistas, es un regalo por su segundo aniversario. “El logotipo como regalo de Lebedev no es solo un evento agradable, sino también significativo para nosotras, lo que demuestra que nos movemos en la dirección correcta”, informó Anna Hutsol. Las propias chicas se distancian de las cuestiones de financiación. “Nuestra idea, popularidad y reconocimiento en el mundo nos permiten ganar dinero para el desarrollo del movimiento femenino y ser financieramente independientes de cualquier estructura o personalidad que quisiera influir en nosotras”, respondió veladamente Oleksandra. “Nos desnudamos por una idea, no por dinero. Es una tragedia que los políticos ucranianos hayan desprestigiado la idea de protesta con sus manifestaciones pagadas”. EL MAYOR AFRODISÍACO ES LA MENTE “Las ucranianas son pasivas. Para muchas, el objetivo principal es encontrar un marido. Las mujeres ucranianas no están emancipadas, no saben qué es el feminismo, están detrás de la espalda de los hombres, no quieren ser ciudadanas libres y activas de su Estado. Las ucranianas no ven sentido en la autorrealización. Trabajan duro, pero están dispuestas a aceptar trabajos mal pagados; según las estadísticas, reciben un 30 % menos de salario que los hombres. Existe este mito: las ucranianas son hermosas y sexys, atraen la atención con ropa refinada, mientras que las europeas no son atractivas. En realidad, el mayor afrodisíaco, que no se puede reemplazar con ninguna falda corta, es la inteligencia y la determinación. Me ofende que las ucranianas no entiendan esto”. Estas hermosas y correctas palabras pertenecen a Oleksandra Shevchenko. Si el mayor afrodisíaco es la inteligencia, ¿por qué Femen no actúa sobre el intelecto, sino sobre los instintos? Las líderes del movimiento femenino no excitan la mente, y el desnudo de los pechos no conduce a cambios sociopolíticos. Si hay algún fenómeno en Femen, es solo que este movimiento femenino es un reflejo directo de nuestra realidad, infectada por el virus de la degradación moral.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn