Seite · S. 3Originalseite ↗
Strokes to a Collective Portrait
Слово Просвіти, №52 за 2012 рік
During the latest extended meeting of the Board of the Luhansk Regional Association of Prosvita, which discussed the Resolution of the Main Council of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society of December 8, 2012, not only was a concrete program of activity of local Prosvita members in defense of the native Ukrainian language and statehood approved, but awards were also solemnly presented to Prosvita members. Certificates of the Central Board of Prosvita were received by teachers of Ukrainian language and literature, heads of primary Prosvita branches: Liliia Shovkoplias of Luhansk Secondary School No. 5; Mariia Novykova of the Zolotivska Specialized Gymnasium in the city of Pervomaisk; Yurii Pavlenko of the Alchevsk Specialized Gymnasium named after Khrystyna Alchevska; and Olena Ishchuk, head of the Artemivskyi district association of Prosvita in the city of Luhansk. Volodymyr Semystiaha also presented medals of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society "Builder of Ukraine" to Ivanna Kolesnyk, head of the Luhansk Regional Division of the Union of Ukrainian Women, who developed the program of the School of Ukrainian Studies at the regional Prosvita association and teaches classes there together with instructors of Shevchenko University and teachers from city schools; Nina Perevertniuk, director of the Bilo School-Gymnasium named after Mykola Rudenko in Lutuhyne district, under whose supervision the restoration and creation of a new composition of the only literary-memorial school museum of Mykola Rudenko in Luhansk region was carried out for the ninetieth anniversary of his birth; and Oleksandr Chornusia, head of the Novopskov district association of Prosvita, who this year founded a museum of the history of his native village of Osynove. Valuable awards and gifts went to the oldest and youngest participants of the All-Ukrainian Radio Dictation of National Unity: Prosvita members Nelli Butkova and Hanna Hrusha, as well as Prosvita sympathizers Volodymyr Kameninа and Svitlana Dziuba.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
